0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3322
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Colde (콜드) - I’m Okay (아무렇지 않아)

ko
Korean

언제 그랬냐는 듯
살고 있어 난
하루 종일 신경 쓸게
너무도 많아
너도 알겠지만
난 아무렇지도 않아
흐릿해져만 가
우리의 시간들이

어느덧 하루 지나
한 달이 흘렀고
더는 그 속에
나를 가두고 싶지 않아
쌓았던 모든 게
다 무너지면
어떤 기분인지
이제 알 것 같아

아무렇지 않아
네가 없어도
더 이상 내게
사랑한다고
말하지 마
가끔 미련 속에서
나 숨이 막혀도
이제는 정말
나는 아무렇지가 않아

woo woo woo woo woo

차라리 다 잘 된 거라 생각했지 yeah
전부 너를 잊지 못할 거라 생각했지만
그건 너만의 착각
미안하지만 하나도
생각조차 안 나 이제
안개처럼 희미해
바보 같던 날들
후회만 가득해
엎질러진 물 따위로
채울 수 없기에
증발해버리게
빠짐없이
말라버리게
너의 모든 걸
지우고 버릴게

아무렇지 않아
네가 없어도
더 이상 내게
사랑한다고
말하지 마
가끔 미련 속에서
나 숨이 막혀도
이제는 정말
나는 아무렇지가 않아
woo woo woo woo woo

I don’t think about you
but I know what you do
nothing left to lose
how does it make you feel yeah

너 없이 난
아무렇지 않아
늘어만 가는
거짓말

아무렇지 않아
네가 없어도
더 이상 내게
사랑한다고
말하지 마
가끔 미련 속에서
나 숨이 막혀도
이제는 정말
나는 아무렇지가 않아
woo woo woo woo woo

Romanization

eonje geuraessnyaneun deus
salgo isseo nan
haru jongil singyeong sseulge
neomudo manha
neodo algessjiman
nan amureohjido anha
heurishaejyeoman ga
uriui sigandeuri

eoneudeot haru jina
han dari heulleossgo
deoneun geu soge
nareul gadugo sipji anha
ssahassdeon modeun ge
da muneojimyeon
eotteon gibuninji
ije al geot gata

amureohji anha
nega eopseodo
deo isang naege
saranghandago
malhaji ma
gakkeum miryeon sogeseo
na sumi makhyeodo
ijeneun jeongmal
naneun amureohjiga anha

woo woo woo woo woo

charari da jal doen geora saenggakhaessji yeah
jeonbu neoreul ijji moshal geora saenggakhaessjiman
geugeon neomanui chakgak
mianhajiman hanado
saenggakjocha an na ije
angaecheoreom huimihae
babo gatdeon naldeul
huhoeman gadeukhae
eopjilleojin mul ttawiro
chaeul su eopsgie
jeungbalhaebeorige
ppajimeopsi
mallabeorige
neoui modeun geol
jiugo beorilge

amureohji anha
nega eopseodo
deo isang naege
saranghandago
malhaji ma
gakkeum miryeon sogeseo
na sumi makhyeodo
ijeneun jeongmal
naneun amureohjiga anha
woo woo woo woo woo

I don’t think about you
but I know what you do
nothing left to lose
how does it make you feel yeah

neo eopsi nan
amureohji anha
neureoman ganeun
geojismal

amureohji anha
nega eopseodo
deo isang naege
saranghandago
malhaji ma
gakkeum miryeon sogeseo
na sumi makhyeodo
ijeneun jeongmal
naneun amureohjiga anha
woo woo woo woo woo

English

It's like when did that happen?
I'm living
I'll care about you all day
There are so many
as you know
I don't mind
It's getting blurry
our times

A day has already passed
A month has passed
no longer in it
don't want to lock me up
Everything I've built up
If everything falls apart
How does it feel?
I think I understand now

It's okay
Even without you
no more to me
I say I love you
Do not say
Sometimes in regret
Even if I'm out of breath
Now really
I don't mind

woo woo woo woo woo

I thought everything went well, yeah
I thought I would never forget you
That's your illusion
I'm sorry but not a single thing
I can't even think about it anymore
Faint like fog
Foolish days
I'm full of regrets
Like spilled water
Because I can't fill it
Let it evaporate
Without exception
Let it dry up
your everything
I'll erase it and throw it away

It's okay
Even without you
no more to me
I say I love you
Do not say
Sometimes in regret
Even if I'm out of breath
Now really
I don't mind
woo woo woo woo woo

I don’t think about you
but I know what you do
nothing left to lose
how does it make you feel yeah

Without you I
It's okay
increasing
lie

It's okay
Even without you
no more to me
I say I love you
Do not say
Sometimes in regret
Even if I'm out of breath
Now really
I don't mind
woo woo woo woo woo

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps