어떤 우리인데 끝이라니
혼자 그렇게 날 떠나면
너와 나 함께했던 그 모든 날들이
아무런 의미가 없어질까
처음 본 그런 눈빛으로
‘좋은 사람 만나’ 말도 안 되는 말
우리 함께 듣던 노래도
함께 자주 보던 영화도
나는 혼자 할 자신이 없어
우리 다투던 날들조차
내게는 사랑이라서
난 너를 보내는 게 아직 난 겁나
정말 이렇게 끝인 거니
어떤 우리인데 끝인 거니
나 혼자 애써보던 그 모든 날들이
이젠 의미가 없어
처음 본 그런 표정으로
잔인하게 꺼낸 끝내자는 그 말
우리 함께 듣던 노래도
함께 자주 보던 영화도
나는 혼자 할 자신이 없어
우리 다투던 날들조차
내게는 사랑이라서
난 너를 보내는 게 아직 난
잘 지내란 한 마디로
끝날 사이는 아닌 걸 너도 알잖아
참 많이도 아팠지
진심이었기에 초라한 내 마음
애써 날 또 위로해 본다
우리 함께 듣던 노래도
함께 자주 보던 영화도
나는 혼자 할 자신이 없어
우리 다투던 날들조차
내게는 사랑이라서
난 너를 보내는 게 아직 난 겁나
eotteon uriinde kkeutirani
honja geureohge nal tteonamyeon
neowa na hamkkehaessdeon geu modeun naldeuri
amureon uimiga eopseojilkka
cheoeum bon geureon nunbicheuro
‘joheun saram manna’ maldo an doeneun mal
uri hamkke deutdeon noraedo
hamkke jaju bodeon yeonghwado
naneun honja hal jasini eopseo
uri datudeon naldeuljocha
naegeneun sarangiraseo
nan neoreul bonaeneun ge ajik nan geopna
jeongmal ireohge kkeutin geoni
eotteon uriinde kkeutin geoni
na honja aesseobodeon geu modeun naldeuri
ijen uimiga eopseo
cheoeum bon geureon pyojeongeuro
janinhage kkeonaen kkeutnaejaneun geu mal
uri hamkke deutdeon noraedo
hamkke jaju bodeon yeonghwado
naneun honja hal jasini eopseo
uri datudeon naldeuljocha
naegeneun sarangiraseo
nan neoreul bonaeneun ge ajik nan
jal jinaeran han madiro
kkeutnal saineun anin geol neodo aljanha
cham manhido apassji
jinsimieossgie chorahan nae maeum
aesseo nal tto wirohae bonda
uri hamkke deutdeon noraedo
hamkke jaju bodeon yeonghwado
naneun honja hal jasini eopseo
uri datudeon naldeuljocha
naegeneun sarangiraseo
nan neoreul bonaeneun ge ajik nan geopna
What kind of us are we and this is the end?
If you leave me alone like that
All the days you and I were together
Will it lose any meaning?
With those eyes I saw for the first time
‘Meet a good person’ is a nonsensical statement.
The songs we listened to together
Movies we often watched together
I don't have the confidence to do it alone
Even the days we argued
Because it's love to me
I'm still scared of letting you go
Is it really the end like this?
What kind of us are we and this is the end?
All those days when I tried alone
It has no meaning anymore
With that expression I saw for the first time
Those words that were cruelly said to end things
The songs we listened to together
Movies we often watched together
I don't have the confidence to do it alone
Even the days we argued
Because it's love to me
I'm still letting you go
In one word, “I’m doing well.”
You know it's not over yet
It hurt so much
Because it was sincere, my shabby heart
I try to comfort myself again
The songs we listened to together
Movies we often watched together
I don't have the confidence to do it alone
Even the days we argued
Because it's love to me
I'm still scared of letting you go