그땐 말했었지
세상에서 당신이 가장 좋다고
그래 약속했지
다 크면 결혼은 당신과 한다고
모두 다 기억하죠
아무 이유 없이
사랑받던 나와
그것과 바꿔버린
찬란한 시간들
다 알고 있죠
오 그대여 내게서
멀어지지 말아요
다 돌려줄 수 있을 때까지
그때까지
오 그대여 내게서
더 바라고 바라요
모든 것을 내 손에 쥐여주고
왜 아무것도 바라지 않나요
어엿하게 큰 나지만
어설프고 또 아파요
멋진 답을 알고 있다면
내게 알려줘요
영원히 영원히 영원히 더
이렇게 내 옆에 내 곁에서
저물지 않고 있어주면 안 돼요
오 그대여 내게서
멀어지지 말아요
다 돌려줄 수 있을 때까지
그때까지
오 그대여 내게서
더 바라고 바라요
모든 것을 내 손에 쥐여주고
왜 아무것도 바라지 않나요
계절은 흘러 흘러
예전 같지 않아서
눈이 녹듯
기다려주지 않죠
누구보다 아름다웠던
내게 내어줬던 그 봄에
꽃을 더 해서 한가득 안겨줄게요
오 그대여 내게서
멀어지지 말아요
다 돌려줄 수 있을 때까지
그때까지
오 그대여 내게서
더 바라고 바라요
모든 것을 내 손에 쥐여주고
왜 아무것도 바라지 않나요
오 그대여 내게서
멀어지지 말아요
다 돌려줄 수 있을 때까지
그때까지
오 그대여 내게서
더 바라고 바라요
더 주지 않아도 괜찮아요
그래도 돼요
geuttaen malhaesseossji
sesangeseo dangsini gajang johdago
geurae yaksokhaessji
da keumyeon gyeolhoneun dangsingwa handago
modu da gieokhajyo
amu iyu eopsi
sarangbatdeon nawa
geugeosgwa bakkwobeorin
chanranhan sigandeul
da algo issjyo
o geudaeyeo naegeseo
meoreojiji marayo
da dollyeojul su isseul ttaekkaji
geuttaekkaji
o geudaeyeo naegeseo
deo barago barayo
modeun geoseul nae sone jwiyeojugo
wae amugeosdo baraji anhnayo
eoyeoshage keun najiman
eoseolpeugo tto apayo
meosjin dabeul algo issdamyeon
naege allyeojwoyo
yeongwonhi yeongwonhi yeongwonhi deo
ireohge nae yeope nae gyeoteseo
jeomulji anhgo isseojumyeon an dwaeyo
o geudaeyeo naegeseo
meoreojiji marayo
da dollyeojul su isseul ttaekkaji
geuttaekkaji
o geudaeyeo naegeseo
deo barago barayo
modeun geoseul nae sone jwiyeojugo
wae amugeosdo baraji anhnayo
gyejeoreun heulleo heulleo
yejeon gatji anhaseo
nuni nokdeus
gidaryeojuji anhjyo
nuguboda areumdawossdeon
naege naeeojwossdeon geu bome
kkocceul deo haeseo hangadeuk angyeojulgeyo
o geudaeyeo naegeseo
meoreojiji marayo
da dollyeojul su isseul ttaekkaji
geuttaekkaji
o geudaeyeo naegeseo
deo barago barayo
modeun geoseul nae sone jwiyeojugo
wae amugeosdo baraji anhnayo
o geudaeyeo naegeseo
meoreojiji marayo
da dollyeojul su isseul ttaekkaji
geuttaekkaji
o geudaeyeo naegeseo
deo barago barayo
deo juji anhado gwaenchanhayo
geuraedo dwaeyo
I said then
I like you the best in the world
yes i promised
When I'm grown up, I'll marry you
everyone remembers
for no reason
me who was loved
exchanged for it
brilliant times
I know it all
oh darling from me
don't go away
Until I can give it all back
until then
oh darling from me
I hope and hope more
put everything in my hands
why don't you want anything
I'm pretty big
It's clumsy and it hurts
If you know the cool answer
let me know
forever forever forever more
like this next to me by my side
I can't let you stay
oh darling from me
don't go away
Until I can give it all back
until then
oh darling from me
I hope and hope more
put everything in my hands
why don't you want anything
the seasons flow
it's not like it used to be
like the snow melts
won't wait
who was more beautiful than anyone else
In the spring you gave to me
I'll add more flowers and give you a lot of it
oh darling from me
don't go away
Until I can give it all back
until then
oh darling from me
I hope and hope more
put everything in my hands
why don't you want anything
oh darling from me
don't go away
Until I can give it all back
until then
oh darling from me
I hope and hope more
I don't mind giving you more
that's okay