마주칠까 수 많던 바램
왜 하필 오늘이니 왜 하필 지금이니
언제나처럼 날 보며
웃어 주던 너의 맑던 눈
이젠 없는데
아직도 난 널 지우질 못하고
여전히 말을 잇지를 못하고
한번도 뒤돌아 보지 않고
가는 널 보며
나만 혼자 여기 혼자
miss you
그래도 시간이 가면
언젠간 잊혀지겠지
그렇게 마음 먹어도 자꾸 떠올라
추억이 남겨진 자리
마음 속 네 자리
나는 아직도 너무나 아픈데
우연히 널 본 나는 이렇게
여전히 말을 잇지를 못하고
한번도 뒤돌아 보질 않고
가는 널 보며
나만 혼자 여기 혼자
miss you
I still miss you
시간은 너를 지우라 하고
내 눈은 너만 그립다 말하고
점점 더 멀어지는
네 모습 찾질 못하는
나만 혼자 여기 혼자
miss you
majuchilkka su manhdeon baraem
wae hapil oneurini wae hapil jigeumini
eonjenacheoreom nal bomyeo
useo judeon neoui malkdeon nun
ijen eopsneunde
ajikdo nan neol jiujil moshago
yeojeonhi mareul isjireul moshago
hanbeondo dwidora boji anhgo
ganeun neol bomyeo
naman honja yeogi honja
miss you
geuraedo sigani gamyeon
eonjengan ijhyeojigessji
geureohge maeum meogeodo jakku tteoolla
chueogi namgyeojin jari
maeum sok ne jari
naneun ajikdo neomuna apeunde
uyeonhi neol bon naneun ireohge
yeojeonhi mareul isjireul moshago
hanbeondo dwidora bojil anhgo
ganeun neol bomyeo
naman honja yeogi honja
miss you
I still miss you
siganeun neoreul jiura hago
nae nuneun neoman geuripda malhago
jeomjeom deo meoreojineun
ne moseup chajjil moshaneun
naman honja yeogi honja
miss you
All the times I wished I could bump into you
Why did it have to be today?
Why did it have to be now?
Just as always, you looked at me
And smiled with your clear eyes
But you’re not here anymore
I still haven’t erased you
I still can’t talk to you
As I looked at you who left
Without turning around a single time
I was left here all alone, miss you
Still, once time passes
I’ll forget you some day
I tell myself that but I keep thinking about you
In this place where memories still remain
Your seat in my heart
Still hurts me so much
When I coincidentally saw you
I couldn’t say anything
As I looked at you who left
Without turning around a single time
I was left here all alone, miss you
I still miss you
Time tells me to erase you
But my eyes tell me I miss you
I see you getting farther away
But I can’t look for you
As I’m left here all alone, miss you