아무 기척 없이 내게 스며들어온 너
시린 바람처럼 가슴 한구석에 머물러
한참을 머뭇거리다 한마디 없이
미련만 남겨두고서 다시 또 사려져
지난 밤 스쳐간 꿈처럼
기억을 계속 되뇌어 봐도
아직도 난 아직도 그대를 찾아
두 번 다시 내게로 내 곁으로
돌아올 수 없는 그대라도
여전히 이 자리에 서서 기다릴 것만 같아
흔한 인사처럼 지켜지지 않을 약속
그런 말도 없이 굳이 나를 떠나야 했나
지난 밤 스쳐간 꿈처럼
기억을 계속 되뇌어 봐도
아직도 난 아직도 그대를 찾아
두 번 다시 내게로 내 곁으로
돌아올 수 없는 그대라도
여전히 이 자리에 서서 기다릴 것만 같아
차가워진 바람에 흩날린 저 낙엽 속에
내 맘 실어서 그대 곁으로 보내보면
언젠가 그대 언젠가 내게로
돌아와 줄까 금세 다시 사라져도
지난 밤 스쳐간 꿈처럼
지난 밤 스쳐간 꿈처럼
아무리 그댈 기억해 봐도
아직도 난 아직도 헤매고 있어
두 번 다시 내 곁에 내 귓가에
들릴 수 없는 그 목소리도
여전히 이 자리에 서서 기다릴 것만 같아
amu gicheog eobs-i naege seumyeodeul-eoon neo
silin balamcheoleom gaseum hanguseog-e meomulleo
hancham-eul meomusgeolida hanmadi eobs-i
milyeonman namgyeodugoseo dasi tto salyeojyeo
jinan bam seuchyeogan kkumcheoleom
gieog-eul gyesog doenoeeo bwado
ajigdo nan ajigdo geudaeleul chaj-a
du beon dasi naegelo nae gyeot-eulo
dol-aol su eobsneun geudaelado
yeojeonhi i jalie seoseo gidalil geosman gat-a
heunhan insacheoleom jikyeojiji anh-eul yagsog
geuleon maldo eobs-i gud-i naleul tteonaya haessna
jinan bam seuchyeogan kkumcheoleom
gieog-eul gyesog doenoeeo bwado
ajigdo nan ajigdo geudaeleul chaj-a
du beon dasi naegelo nae gyeot-eulo
dol-aol su eobsneun geudaelado
yeojeonhi i jalie seoseo gidalil geosman gat-a
chagawojin balam-e heutnallin jeo nag-yeob sog-e
nae mam sil-eoseo geudae gyeot-eulo bonaebomyeon
eonjenga geudae eonjenga naegelo
dol-awa julkka geumse dasi salajyeodo
jinan bam seuchyeogan kkumcheoleom
jinan bam seuchyeogan kkumcheoleom
amuli geudael gieoghae bwado
ajigdo nan ajigdo hemaego iss-eo
du beon dasi nae gyeot-e nae gwisga-e
deullil su eobsneun geu mogsolido
yeojeonhi i jalie seoseo gidalil geosman gat-a
You who have infiltrated me
Stay in the corner of the chest like the wind
Without hesitation
I’m just thinking about leaving it again.
Like a dream last night
If you keep recollecting your memory
Still I still find you
Twice to me again to me
Even if you can not come back
I’m still standing here waiting for you.
Promise not to be kept like a common greeting
I had to leave me without saying anything.
Like a dream last night
If you keep recollecting your memory
Still I still find you
Twice to me again to me
Even if you can not come back
I’m still standing here waiting for you.
In that cold autumn,
Take my heart and send it to you
Someday you someday come to me
Do you want to come back?
Like a dream last night
Like a dream last night
Even if you remember me
Still I’m still wandering
Twice in my ear again
The voice that can not be heard
I’m still standing here waiting for you