아파 너무 아파
그대가 못처럼 박혀서
빼내려해도 버리려해도
손댈 수 없을 만큼 아파
my pain my heart
조금씩 파고드는 그대
찾으려해도 지우려해도
보이지 않아요 그대
그대를 잊을 수 있나요
그대를 지울 수 있나요
하루하루 내 가슴에 그대
아파오네요
그대를 빼낼 수 없다면
그대를 간직하려 해요
하루하루 지날수록 너무
보고싶어요
my pain my heart
조금씩 파고드는 그대
찾으려해도 찾고싶어도
보이지 않아요 그대
그대를 잊을 수 있나요
그대를 지울 수 있나요
하루하루 내 가슴에 그대
아파오네요
그대를 빼낼 수 없다면
그대를 간직하려 해요
하루하루 지날수록 너무
보고싶어요
사랑이 흘러서
가슴을 적셔서
번져가는데 어떡하나요
그대를 잊을 수 없다면
그대를 사랑하려 해요
지금처럼 이대로만
그대 있어주세요
그대 있어주세요
apa neomu apa
geudaega moscheoreom bakhyeoseo
ppaenaeryeohaedo beoriryeohaedo
sondael su eopseul mankeum apa
my pain my heart
jogeumssik pagodeuneun geudae
chajeuryeohaedo jiuryeohaedo
boiji anhayo geudae
geudaereul ijeul su issnayo
geudaereul jiul su issnayo
haruharu nae gaseume geudae
apaoneyo
geudaereul ppaenael su eopsdamyeon
geudaereul ganjikharyeo haeyo
haruharu jinalsurok neomu
bogosipeoyo
my pain my heart
jogeumssik pagodeuneun geudae
chajeuryeohaedo chajgosipeodo
boiji anhayo geudae
geudaereul ijeul su issnayo
geudaereul jiul su issnayo
haruharu nae gaseume geudae
apaoneyo
geudaereul ppaenael su eopsdamyeon
geudaereul ganjikharyeo haeyo
haruharu jinalsurok neomu
bogosipeoyo
sarangi heulleoseo
gaseumeul jeoksyeoseo
beonjyeoganeunde eotteokhanayo
geudaereul ijeul su eopsdamyeon
geudaereul sarangharyeo haeyo
jigeumcheoreom idaeroman
geudae isseojuseyo
geudae isseojuseyo
It hurts, it hurts so much
Because you’re nailed into me
I try to take you out, I try to throw you away
But it hurts so much that I can’t even touch it
my pain my heart
You slowly dig into me
I try to find you, I try to erase you
But I can’t see you
Can I forget you?
Can I erase you?
Day by day, you’re in my heart
It hurts
If I can’t take you out
I’ll try to keep you
Day by day, as each day passes
I miss you so much
my pain my heart
You slowly dig into me
I try to find you, I try to erase you
But I can’t see you
Can I forget you?
Can I erase you?
Day by day, you’re in my heart
It hurts
If I can’t take you out
I’ll try to keep you
Day by day, as each day passes
I miss you so much
Love flows
It drenches my heart and spreads
What do I do?
If I can’t forget you
I will try to love you
Just like now
Stay with me
Stay with me