그댄 먼 곳만 보네요
내가 바로 여기 있는데
조금만 고개를 돌려도
날 볼 수 있을 텐데
처음엔 그대로 좋았죠
그저 볼 수만 있다면
하지만 끝없는 기다림에
이제 난 지쳐 가나 봐
한 걸음 뒤에 항상
내가 있었는데
그대 영원히 내 모습
볼 수 없나요
나를 바라보며
내게 손짓하면
언제나 사랑 할 텐데
난 매일 꿈을 꾸죠
함께 얘기 나누는 꿈
하지만 그 후의 아픔을
그댄 알 수 없죠
한 걸음 뒤엔 항상
내가 있었는데
그댄 영원히 내 모습
볼 수 없나요
나를 바라보며
내게 손짓하면
언제나 사랑할 텐데
사람들은 내게 말했었죠
왜 그토록 한 곳만 보는지
난 알 수 없었죠 내 마음을
작은 인형처럼
그대만을 향해 있는 날
한 걸음 뒤엔 항상
내가 있었는데
그댄 영원히 내 모습
볼 수 없나요 워
나를 바라보며
내게 손짓하며
언제나 사랑할 텐데
영원히 널 지킬 텐데
geudaen meon gosman boneyo
naega baro yeogi issneunde
jogeumman gogaereul dollyeodo
nal bol su isseul tende
cheoeumen geudaero johassjyo
geujeo bol suman issdamyeon
hajiman kkeuteopsneun gidarime
ije nan jichyeo gana bwa
han georeum dwie hangsang
naega isseossneunde
geudae yeongwonhi nae moseup
bol su eopsnayo
nareul barabomyeo
naege sonjishamyeon
eonjena sarang hal tende
nan maeil kkumeul kkujyo
hamkke yaegi nanuneun kkum
hajiman geu huui apeumeul
geudaen al su eopsjyo
han georeum dwien hangsang
naega isseossneunde
geudaen yeongwonhi nae moseup
bol su eopsnayo
nareul barabomyeo
naege sonjishamyeon
eonjena saranghal tende
saramdeureun naege malhaesseossjyo
wae geutorok han gosman boneunji
nan al su eopseossjyo nae maeumeul
jageun inhyeongcheoreom
geudaemaneul hyanghae issneun nal
han georeum dwien hangsang
naega isseossneunde
geudaen yeongwonhi nae moseup
bol su eopsnayo wo
nareul barabomyeo
naege sonjishamyeo
eonjena saranghal tende
yeongwonhi neol jikil tende
You’re looking far away
When I’m right here
If you turned your head a little
You would see me
At first, I liked it like this
If only I could see you
But now with the endless waiting
I’m getting tired
I’m always one step behind you
But you can never see me
If you look at me and gesture to me
I would always love you
I dream every day
A dream of talking together
But you don’t know
How painful it is after
I’m always one step behind you
But you can never see me
If you look at me and gesture to me
I would always love you
People asked me
Why I only look at one place
I don’t know my heart
Like a small doll, I’m only facing you
If you look at me and gesture to me
I would always love you
People asked me
Why I only look at one place
I don’t know my heart
Like a small doll, I’m only facing you
I’m always one step behind you
But you can never see me
If you look at me and gesture to me
I would always love you
I would always protect you