아침이 온 창가에
널 보고 싶은 만큼 밝은데
이런 내 맘 조금이라도 넌 알까
어떤 게 어울릴는지
매일 고민하는 내가 이상해
이런 내 맘 조금이라도 넌 알까
아주 잠깐 스쳐 지나가도
그래도 좋은데
둘이서만 속삭일 하루는
얼마나 아름다울 거야
나는 매일 매일 이런 꿈을 꿔
속삭이고 싶은 맘뿐인 걸
날 알아줄 너만 기다려
나나 나나나나
난 매일 매일 이런 상상을 해
꿈만 같은 일들이
꼭 이뤄질 수 있도록 말야
나른한 햇살 속에
멍하니 있어도 네가 생각나
이런 내 맘 조금이라도 넌 알까
달콤하게 부드럽게 다가갈래
그래도 좋을까
설레는 맘 감출 수 없잖아
환한 미소가 새어 나와
나는 매일 매일 이런 꿈을 꿔
속삭이고 싶은 맘뿐인 걸
날 알아줄 너만 기다려
나나 나나나나
난 매일 매일 이런 상상을 해
꿈만 같은 일들이
꼭 이뤄질 수 있도록 말야
더 조금만 더 가까이 와 줄래
손 끝 닿을 만큼만
내게 솔직한 내 맘 이젠 말할래
나나 나나나나
난 이런 저런 꿈 속에 너보다
눈 앞에 널 담을래
꼭 이뤄질 수 있도록 말야
achimi on changgae
neol bogo sipeun mankeum balkeunde
ireon nae mam jogeumirado neon alkka
eotteon ge eoullilneunji
maeil gominhaneun naega isanghae
ireon nae mam jogeumirado neon alkka
aju jamkkan seuchyeo jinagado
geuraedo joheunde
duriseoman soksagil haruneun
eolmana areumdaul geoya
naneun maeil maeil ireon kkumeul kkwo
soksagigo sipeun mamppunin geol
nal arajul neoman gidaryeo
nana nananana
nan maeil maeil ireon sangsangeul hae
kkumman gateun ildeuri
kkok irwojil su issdorok marya
nareunhan haessal soge
meonghani isseodo nega saenggakna
ireon nae mam jogeumirado neon alkka
dalkomhage budeureopge dagagallae
geuraedo joheulkka
seolleneun mam gamchul su eopsjanha
hwanhan misoga saeeo nawa
naneun maeil maeil ireon kkumeul kkwo
soksagigo sipeun mamppunin geol
nal arajul neoman gidaryeo
nana nananana
nan maeil maeil ireon sangsangeul hae
kkumman gateun ildeuri
kkok irwojil su issdorok marya
deo jogeumman deo gakkai wa jullae
son kkeut daheul mankeumman
naege soljikhan nae mam ijen malhallae
nana nananana
nan ireon jeoreon kkum soge neoboda
nun ape neol dameullae
kkok irwojil su issdorok marya
Morning has come outside the window
It’s as bright as much as I miss you
I wonder if you know my heart, even just a little
Every day, I contemplate what would look good
It’s so strange
I wonder if you know my heart, even just a little
Even when we just pass by for a moment
I’m so happy
So if we were to whisper to each other all day
How beautiful would it be?
I dream about this every day
I just want to whisper to you
Just waiting for you to know
Na na na na
Every day, I imagine this
That dream-like things will happen
Even when I space out
Under the lazy sunlight, I think of you
I wonder if you know my heart, even just a little
Sweetly and softly, I wanna go to you
Would that be alright?
I can’t hide my fluttering heart
Bright smiles keep seeping out
I dream about this every day
I just want to whisper to you
Just waiting for you to know
Na na na na
Every day, I imagine this
That dream-like things will happen
Will you come a little closer?
Close enough so we can touch?
I wanna tell you my honest feelings now
Na na na na
Rather than seeing you in my dreams
I wanna see you right in front of me
So these things will truly happen