I really want to stay in your mind
작은 공간 속 그 어디라도
And you feel alone
무너져도
If you there’s no way
You take a rest
겨울이 지나 피어난 봄처럼
어두운 하늘 길 별처럼
I promise you
Always be with you oh
If you cry I’ll make you smile
Look at me one more time
You can just lean on me
Even if you leave me now
I’m gonna wait for you here
For the rest of my life
I don’t want to leave
I’m still with you
어둠이 덮어도 그 어디라도
I’m gonna tell you now
내게 기대
어린 아이처럼
take a rest
가파른 언덕길 끝 내리막처럼
어두운 바다 위 등불처럼
Always be with you oh
If you cry I’ll make you smile
Look at me one more time
You can just lean on me
Even if you leave me now
I’m gonna wait for you here
For the rest of my life
Even if you leave me now
언제까지나
여기서 기다릴게 너를
The rest of my life
I really want to stay in your mind
jageun gonggan sok geu eodirado
And you feel alone
muneojyeodo
If you there’s no way
You take a rest
gyeouri jina pieonan bomcheoreom
eoduun haneul gil byeolcheoreom
I promise you
Always be with you oh
If you cry I’ll make you smile
Look at me one more time
You can just lean on me
Even if you leave me now
I’m gonna wait for you here
For the rest of my life
I don’t want to leave
I’m still with you
eodumi deopeodo geu eodirado
I’m gonna tell you now
naege gidae
eorin aicheoreom
take a rest
gapareun eondeokgil kkeut naerimakcheoreom
eoduun bada wi deungbulcheoreom
Always be with you oh
If you cry I’ll make you smile
Look at me one more time
You can just lean on me
Even if you leave me now
I’m gonna wait for you here
For the rest of my life
Even if you leave me now
eonjekkajina
yeogiseo gidarilge neoreul
The rest of my life
I really want to stay in your mind
Anywhere in a small space
And you feel alone
Even if it collapses
If you there’s no way
You take a rest
Like spring blooming after winter
Like the stars in the dark sky
I promise you
Always be with you oh
If you cry I’ll make you smile
Look at me one more time
You can just lean on me
Even if you leave me now
I’m gonna wait for you here
For the rest of my life
I don’t want to leave
I’m still with you
Even if there is darkness, anywhere
I’m gonna tell you now
lean on me
like a child
take a rest
Like a downhill road at the end of a steep hill
Like a light on a dark sea
Always be with you oh
If you cry I’ll make you smile
Look at me one more time
You can just lean on me
Even if you leave me now
I’m gonna wait for you here
For the rest of my life
Even if you leave me now
Always
I'll wait here for you
The rest of my life