희미해진 추억이 떠올라
지독했던 그리움
내게 다시 찾아와
잊으려고 해도 안 돼
널 지워버리지도 못해
가슴 깊이 새겨진 그 사람 너라서
기다림은 익숙해져 가고
너의 빈자리는
끝내 채워지지 않아
나는 아무것도 못해
흩어진 기억의 조각 그 사이로
너의 뒷모습이 자꾸 아른거려서
이 사랑이 독이 되어
내 심장에 못이 되어
깊게 박힌대도 지울 수 없대도
이 사랑을 멈출 순 없어
내 눈물이 비가 되어
기억을 지워 내려도
나 죽어도 널 잊을 순 없어
아무렇지 않은 척 해봐도
그게 나 잘 안 돼
자꾸만 눈물이 흘러
쓸쓸한 바람 불어와
어느새 얼어붙은 니가 불어와
가슴을 베이고 찢겨도
또 너를 부른다
이 사랑이 독이 되어
내 심장에 못이 되어
깊게 박힌대도 지울 수 없대도
이 사랑을 멈출 순 없어
내 눈물이 비가 되어
기억을 지워 내려도
나 죽어도 널 잊을 순 없어
독한 사랑이라고 해도
상처뿐이었다고 해도
내겐 마지막 한 사람 너였다는 걸
죽을 만큼 아픈 사랑도
오랜 기다림도
너라서 견딜 수가 있는 걸
이 사랑이 재가 되어
빛 바랜 추억이 되어
흩어져간대도 희미해진대도
이 사랑을 멈출 순 없어
내 눈물이 비가 되어
기억을 지워 내려도
나 죽어도 널 잊을 순 없어
나 죽어도 널 보낼 수 없어
huimihaejin chueogi tteoolla
jidokhaessdeon geurium
naege dasi chajawa
ijeuryeogo haedo an dwae
neol jiwobeorijido moshae
gaseum gipi saegyeojin geu saram neoraseo
gidarimeun iksukhaejyeo gago
neoui binjarineun
kkeutnae chaewojiji anha
naneun amugeosdo moshae
heuteojin gieogui jogak geu sairo
neoui dwismoseubi jakku areungeoryeoseo
i sarangi dogi doeeo
nae simjange mosi doeeo
gipge bakhindaedo jiul su eopsdaedo
i sarangeul meomchul sun eopseo
nae nunmuri biga doeeo
gieogeul jiwo naeryeodo
na jugeodo neol ijeul sun eopseo
amureohji anheun cheok haebwado
geuge na jal an dwae
jakkuman nunmuri heulleo
sseulsseulhan baram bureowa
eoneusae eoreobuteun niga bureowa
gaseumeul beigo jjijgyeodo
tto neoreul bureunda
i sarangi dogi doeeo
nae simjange mosi doeeo
gipge bakhindaedo jiul su eopsdaedo
i sarangeul meomchul sun eopseo
nae nunmuri biga doeeo
gieogeul jiwo naeryeodo
na jugeodo neol ijeul sun eopseo
dokhan sarangirago haedo
sangcheoppunieossdago haedo
naegen majimak han saram neoyeossdaneun geol
jugeul mankeum apeun sarangdo
oraen gidarimdo
neoraseo gyeondil suga issneun geol
i sarangi jaega doeeo
bit baraen chueogi doeeo
heuteojyeogandaedo huimihaejindaedo
i sarangeul meomchul sun eopseo
nae nunmuri biga doeeo
gieogeul jiwo naeryeodo
na jugeodo neol ijeul sun eopseo
na jugeodo neol bonael su eopseo
There are faint memories.
Longing
Come back to me
You can not forget it.
I can not even erase you.
Because you are the one carved in your heart
Waiting gets used to
Your vacancy
It's not perfect.
I can not do anything
Sculpture of scattered memories
Your backsides have been constantly changing.
This love is poisonous
I am a nail in my heart.
Even if it can not be erased deeply
I can not stop this love.
My tears are raining
And remember,
I can not forget you even if I die.
Do not be naughty
That's not good for me.
Tears flow all the time
A lonesome wind blow
The frozen Nee is blowing
Even if you tear your breasts
I call you again.
This love is poisonous
I am a nail in my heart.
Even if it can not be erased deeply
I can not stop this love.
My tears are raining
And remember,
I can not forget you even if I die.
Even if it is a strong love
Even if it was only a wound
I was the last one for you.
Even the sick enough to die
Long wait
I can bear it because of you
This love is ashes
Become a light-hearted memory
Even when scattered and blurred
I can not stop this love.
My tears are raining
And remember,
I can not forget you even if I die.
I can not send you if I die.