이렇게 몇 번의 계절이 지나도
너는 언제나 나의 봄인가 봐
아직 떨어지는 꽃잎을 보면
참 따스했던 기억에 잠겨
한 발 두 발 같이 걸었던
이 거리 위에 시간들은
그때처럼 멈춰 있는데
수없이 보고 싶은데
한없이 널 사랑하는데
다 알면서 내 맘 다 알면서
나의 봄은 멀리 있나 봐 아직
겨울이 녹으면 봄이 오듯이
너는 언제나 나의 봄인가 봐
혼자 서성이다 네가 생각나
너도 혹시 날 찾지 않을까
아프도록 사랑한 날들
아껴왔던 그 말을
이제 네게 말하고 싶어
수없이 보고 싶은데
한없이 널 사랑하는데
다 알면서 내 맘 다 알면서
나의 봄은 멀리 있나 봐 아직
나 눈물이 나 바라만 봐도
얼마나 더 기다려야 할까
또 하루 종일 너를 찾는 나
다시 오지 않을 나의 봄
오늘도 너를 그리는
눈물로 이 사랑 부르는
나의 맘이 너에게 닿으면
따스했던 나의 봄처럼 와죠
ireohge myeot beonui gyejeori jinado
neoneun eonjena naui bominga bwa
ajik tteoreojineun kkoccipeul bomyeon
cham ttaseuhaessdeon gieoge jamgyeo
han bal du bal gati georeossdeon
i geori wie sigandeureun
geuttaecheoreom meomchwo issneunde
sueopsi bogo sipeunde
haneopsi neol saranghaneunde
da almyeonseo nae mam da almyeonseo
naui bomeun meolli issna bwa ajik
gyeouri nogeumyeon bomi odeusi
neoneun eonjena naui bominga bwa
honja seoseongida nega saenggakna
neodo hoksi nal chajji anheulkka
apeudorok saranghan naldeul
akkyeowassdeon geu mareul
ije nege malhago sipeo
sueopsi bogo sipeunde
haneopsi neol saranghaneunde
da almyeonseo nae mam da almyeonseo
naui bomeun meolli issna bwa ajik
na nunmuri na baraman bwado
eolmana deo gidaryeoya halkka
tto haru jongil neoreul chajneun na
dasi oji anheul naui bom
oneuldo neoreul geurineun
nunmullo i sarang bureuneun
naui mami neoege daheumyeon
ttaseuhaessdeon naui bomcheoreom wajyo
After so many seasons
You are always my spring
If you see the petals still falling
I am reminded of the warmth I remember.
I walked with one foot and two feet
Time on this street
I stopped like that.
I want to see you
I love you infinitely
I know everything I know
My spring is far away.
As the winter melts and spring comes
You are always my spring
I'm alone. I remember you.
Do not you ever find me?
The days I loved to hurt
That saved word
I want to tell you now.
I want to see you
I love you infinitely
I know everything I know
My spring is far away.
I do not want to see tears.
How long should I wait?
I am looking for you all day
My spring that will not come again
I draw you today
This love call with tears
If my heart touches you
I'll come like my spring warm.