문득 떠오른 네 얼굴 눈에 밟혀서
내 곁에 없는 네가 미워져
사랑이 끝나서 우리 연이 다해서
끝인 줄 알았는데
이별 후에야 찾아온 그리움이 날
붙잡고서 놔주질 않아
사랑 그것 참 사랑 그것 참
사람이 할 게 아닌 거 같아
아침에 눈을 뜨고
살기 위해 먹고
아무 생각 없이 숨만 쉬는 나
눈물은 말랐고 생각도 난 멈췄어
아무 의미 없이 숨만 쉬는 나
그토록 찬란하게 내 삶을 비추던
태양이 왜 이리 싫은지
오늘이 지나면 내일이 오겠지
그래도 내일은 오겠지
기억이나 할런지 긴 시간이 지나면
모두 잊혀지고 없던 일이 되고
이별은 다 이런 건가 봐
아침에 눈을 뜨고
살기 위해 먹고
아무 생각 없이 숨만 쉬는 나
눈물은 말랐고 생각도 난 멈췄어
아무 의미 없이 숨만 쉬는 나
그토록 찬란하게 내 삶을 비추던
태양이 왜 이리 싫은지
오늘이 지나면 내일이 오겠지
그래도 내일은 오겠지
또 다른 사랑이 오겠지
mundeuk tteooreun ne eolgul nune balphyeoseo
nae gyeote eopsneun nega miwojyeo
sarangi kkeutnaseo uri yeoni dahaeseo
kkeutin jul arassneunde
ibyeol hueya chajaon geuriumi nal
butjapgoseo nwajujil anha
sarang geugeot cham sarang geugeot cham
sarami hal ge anin geo gata
achime nuneul tteugo
salgi wihae meokgo
amu saenggak eopsi summan swineun na
nunmureun mallassgo saenggakdo nan meomchwosseo
amu uimi eopsi summan swineun na
geutorok chanranhage nae salmeul bichudeon
taeyangi wae iri silheunji
oneuri jinamyeon naeiri ogessji
geuraedo naeireun ogessji
gieogina halleonji gin sigani jinamyeon
modu ijhyeojigo eopsdeon iri doego
ibyeoreun da ireon geonga bwa
achime nuneul tteugo
salgi wihae meokgo
amu saenggak eopsi summan swineun na
nunmureun mallassgo saenggakdo nan meomchwosseo
amu uimi eopsi summan swineun na
geutorok chanranhage nae salmeul bichudeon
taeyangi wae iri silheunji
oneuri jinamyeon naeiri ogessji
geuraedo naeireun ogessji
tto dareun sarangi ogessji
I suddenly thought of your face and I can’t stop thinking about it
It makes me hate you for not being by my side
Though I thought it love was lover and our fate was up
And everything came to an end
The longing that came after our break up
Holds onto me and won’t let go
Love, this thing called love
It’s not something that should be done
I open my eyes in the morning
I eat in order to survive
I just breathe with no thoughts at all
My tears have dried up, my thoughts have stopped
I’m just breathing with no meaning
The sun that shined so brightly on my life
Why do I hate it so much?
When this day passes, the next day will come
Still, tomorrow will come
I wonder if I’ll even remember this after time
Or if I’ll forget everything as if it never happened
I guess break ups are all like this
I open my eyes in the morning
I eat in order to survive
I just breathe with no thoughts at all
My tears have dried up, my thoughts have stopped
I’m just breathing with no meaning
The sun that shined so brightly on my life
Why do I hate it so much?
When this day passes, the next day will come
Still, tomorrow will come
A new love will come