0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3324
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

GIRIBOY - Part-time Job (단기 알바)

ko
Korean

해주고 싶은 것이 많았지
사주고 싶은 것이 많았지
데리고 가고 싶은 곳도
길거리에 팔고 있는 꽃도

현금만 가능하다 하면
Atm 기계에서 많은 돈을 뽑고
현금영수증이 필요하냐 하면
괜찮다 하는 그런 여유

근데 난 흔한 사람이었지
그중에도 조금은 특별한 사람이었지
예술 한답시고 조금 다른 사람인 척
사진 찍을 때는 이상한 포즈를 짓고

내 생일이 되면 너의 선물을 기대하고
너의 월급날엔 비싼 밥을 먹자고 졸랐던
철없던 내게 괴물처럼 다가왔던
너의 생일과 나의 한숨

아무 날도 아닌 것처럼
지나가길 바라
특별할 거 없는 일상처럼
지나가길 바라

달력 앞에 내 모습은 벙쪄
당장 해줄 수 있는 게 없어
나 할 줄 아는 게 없어
할 줄 아는 게 없어

너에게 사주고 싶은 가방
큰마음 먹었지만 돈이 좀 모자라
급하게 찾아본 단기 알바
너가 기뻐하는 상상

화장실 바닥에 무릎 꿇고 찐따처럼 앉아
누군가의 토사물을 닦는 나는 여기
취한 사람들 사이에 나는 좀 다르다는 망상
하다 내 뒤통수를 때리는 사장

설거지를 하는 거지
쓰레기를 치우는 인간쓰레기
아무짝이 쓸모없는 자존심만 커다란
애매한 성격에 어딘가가 조금 모자란

내게 너는 많은 것을 줬으니
이 정도 수고는 너무 거뜬히
오늘도 세게 물어 어금니
근데 너는 왜 여기 있니

아무 날도 아닌 것처럼
지나가길 바라
특별할 거 없는 일상처럼
지나가길 바라

달력 앞에 내 모습은 벙쪄
당장 해줄 수 있는 게 없어
나 할 줄 아는 게 없어
나 할 줄 아는 게 없어

네 목소린 남자들 웃음에 섞여
나란 존재는 점차 옅어져
행복한 네 모습에 할 말이 없어
난 진짜로 더 할 말이 없어

미안해할 필요는 없어
내가 먼저 말하려 했었어
먼저 헤어지자 해줘서
고마워

Romanization

haejugo sipeun geosi manhassji
sajugo sipeun geosi manhassji
derigo gago sipeun gosdo
gilgeorie palgo issneun kkoccdo

hyeongeumman ganeunghada hamyeon
Atm gigyeeseo manheun doneul ppopgo
hyeongeumyeongsujeungi piryohanya hamyeon
gwaenchanhda haneun geureon yeoyu

geunde nan heunhan saramieossji
geujungedo jogeumeun teukbyeolhan saramieossji
yesul handapsigo jogeum dareun saramin cheok
sajin jjigeul ttaeneun isanghan pojeureul jisgo

nae saengiri doemyeon neoui seonmureul gidaehago
neoui wolgeupnaren bissan babeul meokjago jollassdeon
cheoleopsdeon naege goemulcheoreom dagawassdeon
neoui saengilgwa naui hansum

amu naldo anin geoscheoreom
jinagagil bara
teukbyeolhal geo eopsneun ilsangcheoreom
jinagagil bara

dallyeok ape nae moseubeun beongjjyeo
dangjang haejul su issneun ge eopseo
na hal jul aneun ge eopseo
hal jul aneun ge eopseo

neoege sajugo sipeun gabang
keunmaeum meogeossjiman doni jom mojara
geuphage chajabon dangi alba
neoga gippeohaneun sangsang

hwajangsil badage mureup kkulhgo jjinttacheoreom anja
nugungaui tosamureul dakkneun naneun yeogi
chwihan saramdeul saie naneun jom dareudaneun mangsang
hada nae dwitongsureul ttaerineun sajang

seolgeojireul haneun geoji
sseuregireul chiuneun ingansseuregi
amujjagi sseulmoeopsneun jajonsimman keodaran
aemaehan seonggyeoge eodingaga jogeum mojaran

naege neoneun manheun geoseul jwosseuni
i jeongdo sugoneun neomu geotteunhi
oneuldo sege mureo eogeumni
geunde neoneun wae yeogi issni

amu naldo anin geoscheoreom
jinagagil bara
teukbyeolhal geo eopsneun ilsangcheoreom
jinagagil bara

dallyeok ape nae moseubeun beongjjyeo
dangjang haejul su issneun ge eopseo
na hal jul aneun ge eopseo
na hal jul aneun ge eopseo

ne moksorin namjadeul useume seokkyeo
naran jonjaeneun jeomcha yeoteojyeo
haengbokhan ne moseube hal mari eopseo
nan jinjjaro deo hal mari eopseo

mianhaehal piryoneun eopseo
naega meonjeo malharyeo haesseosseo
meonjeo heeojija haejwoseo
gomawo

English

There were a lot of things I wanted to do
There were a lot of things I wanted to buy you.
Places I want to take you
Flowers sold on the street

If only cash is possible
Taking out a lot of money from an ATM machine
Do you need a cash receipt?
The kind of freedom to say it's okay

But I was a common person
Among them, he was a somewhat special person.
Pretending to be a slightly different person just for the sake of art
Make strange poses when taking pictures

When it's my birthday, I look forward to your gift
On your payday, you begged me to eat an expensive meal.
It came to me like a monster when I was immature.
your birthday and my sigh

Like it's no day
I hope it passes
Like everyday life with nothing special
I hope it passes

I look confused in front of the calendar
There's nothing I can do right now
I don't know how to do anything
I don't know how to do anything

The bag I want to buy for you
I had big intentions, but I didn't have enough money.
A short-term part-time job I found in a hurry.
Imagine you are happy

Kneel on the bathroom floor and sit like a fool
Here I am, wiping someone’s vomit
The delusion that I am different among drunk people
The boss hits me in the back

I'm doing the dishes
human waste cleaning up trash
I'm useless and my pride is huge
Ambiguous personality and somewhat lacking in some aspects

Because you gave me so much
This amount of effort is too easy
I bite my molars hard again today
but why are you here

Like it's no day
I hope it passes
Like everyday life with nothing special
I hope it passes

I look confused in front of the calendar
There's nothing I can do right now
I don't know how to do anything
I don't know how to do anything

Your voice mixes with men’s laughter
My existence gradually fades away
I have nothing to say about your happy appearance
I really have nothing more to say

There's no need to be sorry
I was going to say it first
For letting us break up first
thank you

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps