0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32628 Korean 29096 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3324
EXPLORE
Artists 2398 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Yang Da Il - Hurt (아파)

ko
Korean

처음부터 그랬지 서로 닮은 게 많아
사소한 말투 행동 웃는 표정까지
자연스럽게 우린 가까워져
어색할 틈도 없이 매일 같이 만났지
끊길 새도 없이 쉬지 않는 얘기가
위로받는 것 같아서

손을 마주 잡으면 마음이 설레와서
함께 거릴 걸으면 비추는 세상이
전부 같았던 그런 기분에

멀어져 가는 뒷모습에서
잊고 지냈던 우리를 봤어
바라만 보는데도
마음이 너무 아파
그 누구보다 가까웠는데
이제 더 이상 볼 수가 없어
그 이유만으로 아파

사실 나도 모르는 게 너무 많아
요즘 따라 내가 왜 이러는 건지
자연스럽게 변해가나 봐

손을 마주 잡으면 어색해진 기분에
함께한 순간마다 버겁기만 해서
잠시만 네가 없었으면 해

멀어져 가는 뒷모습에서
잊고 지냈던 우리를 봤어
바라만 보는데도
마음이 너무 아파
그 누구보다 가까웠는데
이제 더 이상 볼 수가 없어
그 이유만으로 아파

잠깐일 거야 그럴 때가 있잖아
남은 시간을 함께 지낼 텐데 우린
당연한 듯이 말해
난 널

너무 미안해 붙잡고 싶어
돌아서 버린 너를 보면서
말할 수가 없었어
마음이 너무 아파
그 누구보다 가까웠는데
멈춰 선 채로 무너지고 있어
두 번 다시는 볼 수 없는걸
그 하나만으로 아파

Romanization

cheoeumbuteo geuraessji seoro talmeun ge manha
sasohan maltu haengdong usneun pyojeongkkaji
jayeonseureopge urin gakkawojyeo
eosaekhal teumdo eopsi maeil gati mannassji
kkeunhgil saedo eopsi swiji anhneun yaegiga
wirobatneun geot gataseo

soneul maju jabeumyeon maeumi seollewaseo
hamkke georil georeumyeon bichuneun sesangi
jeonbu gatassdeon geureon gibune

meoreojyeo ganeun dwismoseubeseo
ijgo jinaessdeon urireul bwasseo
baraman boneundedo
maeumi neomu apa
geu nuguboda gakkawossneunde
ije deo isang bol suga eopseo
geu iyumaneuro apa

sasil nado moreuneun ge neomu manha
yojeum ttara naega wae ireoneun geonji
jayeonseureopge byeonhaegana bwa

soneul maju jabeumyeon eosaekhaejin gibune
hamkkehan sunganmada beogeopgiman haeseo
jamsiman nega eopseosseumyeon hae

meoreojyeo ganeun dwismoseubeseo
ijgo jinaessdeon urireul bwasseo
baraman boneundedo
maeumi neomu apa
geu nuguboda gakkawossneunde
ije deo isang bol suga eopseo
geu iyumaneuro apa

jamkkanil geoya geureol ttaega issjanha
nameun siganeul hamkke jinael tende urin
dangyeonhan deusi malhae
nan neol

neomu mianhae butjapgo sipeo
doraseo beorin neoreul bomyeonseo
malhal suga eopseosseo
maeumi neomu apa
geu nuguboda gakkawossneunde
meomchwo seon chaero muneojigo isseo
du beon dasineun bol su eopsneungeol
geu hanamaneuro apa

English

It was like that from the beginning, there are many things that resemble each other
Even the slightest way of speaking and smiling expression
Naturally we get closer
We met every day without a chance to be awkward
A story that never stops and never stops
I feel like I'm comforted

My heart flutters when I hold hands
The world that shines when we walk together
In the feeling that was all the same

From the back that is getting farther away
I saw us forgotten
Even though I look at it
My heart hurts so much
I was closer than anyone else
I can't see any more
It hurts just for that reason

Actually, there are too many things I don't know
Why am I doing this these days?
It seems to change naturally

It feels awkward when we hold hands
Because every moment we're together
I wish I didn't have you for a moment

From your back, getting farther away
I saw us forgotten
Even though I look at it
My heart hurts so much
I was closer than anyone else
I can't see you anymore
It hurts just for that reason

It'll be a moment, there are times like that
We'll spend the rest of the time together
Say it for granted
I'm you

I'm so sorry, I want to hold onto
Looking at you who turned around
I couldn't say
My heart hurts so much
I was closer than anyone else
It is falling apart while standing still
I can't see you again
That alone hurts

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps