0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 24069 Korean 21406 Japanese 1516 Chinese 283 Vietnamese 1 English 863 Requests 6291 3103
EXPLORE
Artists 1958 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1183 Songs 2118
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Jun.K (2PM) - 11월부터 2월까지 (Feat. Somi)

ko
Korean

매년 11월부터 2월쯤
니 생각에 가끔 설레고
내겐 유난히 아픈 손가락
3월이 오면 괜찮겠지

벌써 11월 딱 그 중간쯤
더 추워지기 전에 니 손을 꼭 잡고
겨울이 끝날 때까지
감기 걸릴 걱정은 하지 마
너 추워하면 내가 널 데워줄 거니까

어쩌면 시간은 이리도 빠를까
꺼내야겠지 작년에 샀던
내 오리털 파카
널 부를 때마다 퍼지는
내 입김이 왠지
너의 이름을 따뜻하게 해

유난히 니 손이 차갑다
너는 맘이 따뜻해서 손이 차갑대
난 손도 따뜻하고
또 마음도 따뜻할 거니까
옆으로 와봐 내 손을 꽉 잡아줘

어느덧 12월 첫눈 오던 날
널 위해 준비했던 선물과 손편지
넌 날 위해 직접 목도릴 짰다며
내 목에 매줄 때
여름인 줄 알았어
니 손이 너무 따뜻해서

왠지 붙어 있으니까
더 붙어 있을 곳을 찾게 돼
넌 자꾸 응큼해 응큼해 어째
떨어지면 추워죽을지도 모르는데
왜 얼굴은 새빨개지는데

카페에 앉아있을 때에도
아이스커피를 고집하는 건
너 셀카 찍자고 니 각도는 45도
고집하며 찍은 우리 사진도
내 품에 안긴
너와 나의 온도도 45도쯤

뜨겁던 1월 지나
쌓인 눈은 녹지가 않고
내 맘은 더 커져만 갔어
이별이 올 줄 모르고
겨울이 가면서 널 데려갈 줄 모르고

매년 11월부터 2월쯤
니 생각에 가끔 설레고
내겐 유난히 아픈 손가락
3월이 오면 괜찮겠지

매년 11월부터 2월쯤

Romanization

maenyeon 11wolbuteo 2woljjeum
ni saenggage gakkeum seollego
naegen yunanhi apeun songarak
3wori omyeon gwaenchanhgessji

beolsseo 11wol ttak geu jungganjjeum
deo chuwojigi jeone ni soneul kkok japgo
gyeouri kkeutnal ttaekkaji
gamgi geollil geokjeongeun haji ma
neo chuwohamyeon naega neol dewojul geonikka

eojjeomyeon siganeun irido ppareulkka
kkeonaeyagessji jaknyeone sassdeon
nae oriteol paka
neol bureul ttaemada peojineun
nae ipgimi waenji
neoui ireumeul ttatteushage hae

yunanhi ni soni chagapda
neoneun mami ttatteushaeseo soni chagapdae
nan sondo ttatteushago
tto maeumdo ttatteushal geonikka
yeopeuro wabwa nae soneul kkwak jabajwo

eoneudeot 12wol cheosnun odeon nal
neol wihae junbihaessdeon seonmulgwa sonpyeonji
neon nal wihae jikjeop mokdoril jjassdamyeo
nae moge maejul ttae
yeoreumin jul arasseo
ni soni neomu ttatteushaeseo

waenji buteo isseunikka
deo buteo isseul goseul chajge dwae
neon jakku eungkeumhae eungkeumhae eojjae
tteoreojimyeon chuwojugeuljido moreuneunde
wae eolgureun saeppalgaejineunde

kapee anjaisseul ttaeedo
aiseukeopireul gojiphaneun geon
neo selka jjikjago ni gakdoneun 45do
gojiphamyeo jjigeun uri sajindo
nae pume angin
neowa naui ondodo 45dojjeum

tteugeopdeon 1wol jina
ssahin nuneun nokjiga anhgo
nae mameun deo keojyeoman gasseo
ibyeori ol jul moreugo
gyeouri gamyeonseo neol deryeogal jul moreugo

maenyeon 11wolbuteo 2woljjeum
ni saenggage gakkeum seollego
naegen yunanhi apeun songarak
3wori omyeon gwaenchanhgessji

maenyeon 11wolbuteo 2woljjeum

English

Every year from November to February
Sometimes I think you
An unusually painful finger for me
It'll be all right when March comes.

Already in mid-November
Hold your hand before it gets colder
Until the end of winter
Do not worry about taking a cold.
If you get cold, I'll warm you up.

Maybe the time is soon.
I have to get it out.
My Downy Parka
It spreads every time you call
My breathing is something.
Keep your name warm.

Exceptionally your hands are cold.
Your heart is warm and your hands are cold
I have warm hands
I'll be warm again.
Come on, hold my hand tight.

The first day in December
Gifts and hand letters that I prepared for you
You told me you had your own neck straight for me.
When you put it on my neck
I thought it was summer.
Your hands are so warm.

I'm stuck on something.
I'll find a place to stay.
You keep on moaning.
If it falls, it may be cold and die.
Why is my face shaved

When I'm in a cafe
Sticking to iced coffee
I want you to take a self-portrait. The angle is 45 degrees.
Our photo taken with persistence
In my arms
You and my temperature are around 45 degrees.

Hot January
Stacked snow does not melt
My heart got bigger.
I do not know when to say goodbye
I do not know how long winter will take you

Every year from November to February
Sometimes I think you
An unusually painful finger for me
It'll be all right when March comes.

Every year from November to February

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps