0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 27511 Korean 24552 Japanese 1620 Chinese 289 Vietnamese 1 English 1045 Requests 6291 3262
EXPLORE
Artists 2154 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1282 Songs 2474
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kiggen - Cloudy (흐림) (Feat. Solar of Mamamoo)

ko
Korean

내 맘이 흐리고 비라도 내리면
텅 빈 바닷가에 네가 밀려와
Oh baby don’t leave me
저 달이 부르기 전에 내게 돌아와

온종일 흐린 건 알고 있어
오늘도 난 너를 닮은 시를 써
우린 너무 어리기만 했어
그 달콤한 나날에 대가는 써
비석처럼 서 있어
그 겨울 햇살이 머문
내 마음 한구석에
네가 남긴 발걸음
이 기분이 참 설명이 안 돼
꼭 몇 페이지 찢어진 소설 같아

You you you you’re my sun
and I just can’t find it
날이 흐려질수록
두 배로 선명해지는 건 my 두통
이 온도가 내려갈수록 난 점점
폐인이 돼버리는 것 같아
더는 지저귀지 않는 새처럼
주인을 잃어버린 개처럼

내 맘이 흐리고 비라도 내리면
텅 빈 바닷가에 네가 밀려와
Oh baby don’t leave me
저 달이 부르기 전에 내게 돌아와

내게 돌아와

Little girl
넌 예쁜 티 안내도 너무 예쁘지
또 나한테만 헤프지
넌 아이 같은 날 어른으로 만들어
So I spit like a child
when it’s cloudy
And gonna rain and
rain and rain all day
이 겨울 겨울 겨울 바닷가에
불꽃이 환하게 터지고 있어
너도 보고 있다고 난 믿어

누구라도 만나 얘기하고 싶은 밤
oh 깊은 밤
부딪힌 술잔과 수다만큼
집에 오는 길은 지독하게 길고 외로워

어느 날 언젠가 조그만 별이 돼
네가 있는 곳에 닿을 수 있게
Oh baby don’t leave me
저 달이 부르기 전에 내게 돌아와

돌아와

Romanization

nae mami heurigo birado naerimyeon
teong bin badasgae nega millyeowa
Oh baby don’t leave me
jeo dari bureugi jeone naege dorawa

onjongil heurin geon algo isseo
oneuldo nan neoreul talmeun sireul sseo
urin neomu eorigiman haesseo
geu dalkomhan nanare daeganeun sseo
biseokcheoreom seo isseo
geu gyeoul haessari meomun
nae maeum hanguseoge
nega namgin balgeoreum
i gibuni cham seolmyeongi an dwae
kkok myeot peiji jjijeojin soseol gata

You you you you’re my sun
and I just can’t find it
nari heuryeojilsurok
du baero seonmyeonghaejineun geon my dutong
i ondoga naeryeogalsurok nan jeomjeom
pyeini dwaebeorineun geot gata
deoneun jijeogwiji anhneun saecheoreom
juineul ilheobeorin gaecheoreom

nae mami heurigo birado naerimyeon
teong bin badasgae nega millyeowa
Oh baby don’t leave me
jeo dari bureugi jeone naege dorawa

naege dorawa

Little girl
neon yeppeun ti annaedo neomu yeppeuji
tto nahanteman hepeuji
neon ai gateun nal eoreuneuro mandeureo
So I spit like a child
when it’s cloudy
And gonna rain and
rain and rain all day
i gyeoul gyeoul gyeoul badasgae
bulkkocci hwanhage teojigo isseo
neodo bogo issdago nan mideo

nugurado manna yaegihago sipeun bam
oh gipeun bam
budijhin suljangwa sudamankeum
jibe oneun gireun jidokhage gilgo oerowo

eoneu nal eonjenga jogeuman byeori dwae
nega issneun gose daheul su issge
Oh baby don’t leave me
jeo dari bureugi jeone naege dorawa

dorawa

English

My heart is cloudy and the rain is falling
You are pushed into the empty seas.
Oh baby do not leave me
Come back to me before the moon calls
Do you know it’s cloudy all day?
Today I write a poem that resembles you.
We were too young.
The sweet day is spent
Stand like a monument and stay in that winter sunshine
The step you left behind in my heart
I can not explain this feeling.
It’s like a few pages torn.
You’ve got me
And I just can not find it
As the day gets cloudy
Double my headache
As this temperature goes down,
I think I’m going to be a loser.
More like a bird
Like a dog who lost his master
My heart is cloudy and the rain is falling
You are pushed to the empty beach
Oh baby do not leave me
Come back to me before the moon calls
Come back to me
Little girl You’re pretty pretty, too.
It’s only me.
You make me a child like an adult
So I spit like a child when it’s cloudy
And it’s rain and rain all day
This Winter Winter On The Winter Beach
The flame is blowing brightly.
I believe you’re watching.
Meet anyone
Night to talk oh deep night
As much as a gallon of drink
The way home is awfully long and lonely
One day I’ll be a small star.
I can reach you where you are.
Oh baby do not leave me
Come back to me before the moon calls
Come back

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps