yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no way
나 아닌 누군가
널 알게 된대도,
후회하게 될 거라고
언제나 그랬듯이,
나는 또 나쁜 놈
잘 풀리는 일 덕에
사랑 팽개친 바쁜 몸
같잖은 핑곌 대고
at the club you
were droppin’ low
bitch you better act right,
get rid of those
fuckin’ rotten clothes
시선이 그렇게도
고픈지 걔넨
널 눈으로 집어삼킨 지
벌써 몇 번 짼데
갓난애기도 아니고
뭘 그렇게 흘리는지
연애시작부터 니
특긴 내 속 뒤틀리는 짓
근데 왜 끌리는지 니 얼굴
니 몸이 아니라
대답함 틀리겠지
넌 날 또 울리겠지
그러다 또 풀리겠지
악마 같은 너는 또 머릴
열심히 굴리겠지
절대 만족을 못하니
왜 니가 피해자인척해
할 거 다하고선
대체 뭐가 쌓인척해
매번 거짓말로
날 힘들게 하던 기집애
또 왔지 자는 줄 알고
기다리던 빈집에
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way
no fuckin’ way
나 아닌 누군가
널 알게 된대도,
후회하게 될 거라고
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no way
나 아닌 누군가
널 알게 된대도,
후회하게 될 거라고
그 놈의 술이 문제야
아는 오빠가 문제야
매일 밤이 축제야
난 언제나 두 번째야
너의 리스트에서
맨날 하는 소리가
넌 정말 비슷했어
몇 번이나 속았는지
I just wanted to
get close to you
But you were never
there the fuck was
I supposed to do
언뜻 보면 너만한
여자는 많은데
왜 난 또 너에게
집착하게 되는지
이제 와서 보니 너와
내가 했던 것은
사랑은 아니었겠지
나는 이제
벌거벗은 느낌이야
I just have to give up
because now I’m left
with all of these
feelings that are killin’ me
and eatin’ me off
분명 넌 질리기도 했어
끈질기기도 했지 내사랑은
뭐랄까 절대 필리
없는 꽃이라 해두자
상황은 좆같은데 자꾸 웃어
알아둬 이 싸움에선
우리 둘 다 loser bitch
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no way
나 아닌 누군가
널 알게 된대도,
후회하게 될 거라고
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no way
나 아닌 누군가
널 알게 된대도,
후회하게 될 거라고 bitch
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no way
na anin nugunga neol alge doendaedo,
huhoehage doel georago
eonjena geuraessdeusi, naneun ddo nabbeun nom
jal pulrineun il deoge sarang paenggaechin babbeun mom
gatjanheun pinggyel daego
at the club you were droppin’ low
bitch you better act right,
get rid of those fuckin’ rotten clothes
siseoni geureohgedo gopeunji gyaenen
neol nuneuro jibeosamkin ji beolsseo myeoc beon jjaende
gasnanaegido anigo mweol geureohge heulrineunji
yeonaesijagbuteo ni teuggin nae sog dwiteulrineun jis
geunde wae ggeulrineunji ni eolgul
ni momi anira daedabham teulrigessji
neon nal ddo ulrigessji geureoda ddo pulrigessji
agma gateun neoneun ddo meoril yeolsimhi gulrigessji
jeoldae manjogeul moshani
wae niga pihaejaincheoghae hal geo dahagoseon
daeche mweoga ssahincheoghae
maebeon geojismalro nal himdeulge hadeon gijibae
ddo wassji janeun jul algo gidarideon binjibe
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no fuckin’ way
na anin nugunga neol alge doendaedo,
huhoehage doel georago
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no way
na anin nugunga neol alge doendaedo,
huhoehage doel georago
geu nomui suli munjeya
aneun obbaga munjeya
maeil bami chugjeya
nan eonjena du beonjjaeya
neoui riseuteueseo maennal haneun soriga
neon jeongmal biseushaesseo
myeoc beonina sogassneunji
I just wanted to get close to you
But you were never there
the fuck was I supposed to do
eonddeus bomyeon neomanhan yeojaneun manheunde
wae nan ddo neoege jibchaghage doeneunji
ije waseo boni neowa naega haessdeon geoseun
sarangeun anieossgessji
naneun ije beolgeobeoseun neuggimiya
I just have to give up
because now I’m left with all of these
feelings that are killin’ me
and eatin’ me off
bunmyeong neon jilrigido haesseo
ggeunjilgigido haessji naesarangeun
mweoralgga jeoldae pilri eobsneun ggocira haeduja
sanghwangeun jojgateunde jaggu useo
aladweo i ssaumeseon
uri dul da loser bitch
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no way
na anin nugunga neol alge doendaedo,
huhoehage doel georago
yes I’m thinkin’ bout you
all day no way no way
na anin nugunga neol alge doendaedo,
huhoehage doel georago bitch
Intro)
Yes, I’m thinkin’ bout you all day
No way, no way
Even if someone else gets to know you,
I’m telling you he’ll regret it
Verse 1)
Like always, I’m the bad guy again
The busy one who neglects love due to his work going well
That’s your ridiculous excuse, at the club you were droppin’ low
B*tch you better act right, get rid of those f*ckin’ rotten clothes
Did you want their gazes on you that much? How many times
have they already swallowed you with their eyes?
They’re not babies, why are they drooling so much?
Since the start of our relationship your specialty has been to make my stomach churn
But why am I drawn to you? Not your face or your body
I’ll probably answer it wrongly. You’ll make me cry again,
then I’ll relent. Then the evil you will intently
put your brain to work again since you can never be satisfied
Why are you pretending to be the victim while taking full advantage
of the situation? What on earth is it that you pretend has accumulated?
The b*tch who’s been giving me a hard time with her lies every time
has come again into the empty house where I’ve been waiting, thinking I was asleep
Hook)
Yes, I’m thinkin’ bout you all day
No way (no way), no way (no f*ckin’ way)
Even if someone else gets to know you,
I’m telling you he’ll regret it
Yes, I’m thinkin’ bout you all day
No way (no way), no way (no way)
Even if someone else gets to know you,
I’m telling you he’ll regret it, bitch
Verse 2)
That damn alcohol is the problem, an oppa you know is the problem
Every night is a party, I always come second
on your list. The stuff you say has really been about the same
every day, I wonder how many times I’ve been fooled [by it].
I just wanted to get close to you
But you were never there, the f*ck was I supposed to do?
At a glance, there are many women like you
So again, why am I obsessed with you?
Looking at it now, what you and I had probably wasn’t love
I feel stripped naked now
I just have to give up because now I’m left with all of these
feelings that are killin’ me and eatin’ me off
I’m sure you were sick of it too, it was tenacious indeed
My love is .. how do I put it? Let’s say it’s a flower that will never bloom
The situation is f*cked up but I keep smiling
Get this, in this fight both of us are the loser, b*tch
Hook)
Yes, I’m thinkin’ bout you all day
No way, no way
Even if someone else gets to know you,
I’m telling you he’ll regret it
Yes, I’m thinkin’ bout you all day
No way, no way
Even if someone else gets to know you,
I’m telling you he’ll regret it, b*tch