오늘 술 한 잔에 취해 누군가에게 나 기대
그냥 그렇게 잠들고 싶은데
오늘 딱 한 잔만 하고 조금 아슬아슬할 때
그냥 그렇게 잠들고 싶은데
같이 취해 줄 사람 하나 없는 이 밤이 깊네
저기 주홍빛 가득한 곳에서 나랑 술 한 잔만 같이 해 줘요
예쁜 그대 그대만 있으면 좋을 것 같아
저기 주홍빛 가득한 곳에서 나랑 술 한 잔만 같이 해 줘요
예쁜 그대 그대만 있으면 좋을 것 같아
오늘 그대에게 취해 조금 이상한 기분에
뭔가 특별한 일이 생길 듯해
이제 이 정도만 먹고 그만 나가자고 할 때
뭔가 특별한 일이 생길 듯해
오늘만큼은 나 그냥 집에 갈 수 없는 밤이네
저기 주홍빛 가득한 곳에서 나랑 술 한 잔만 같이 해 줘요
예쁜 그대 그대만 있으면 좋을 것 같아
저기 주홍빛 가득한 곳에서 나랑 술 한 잔만 같이 해 줘요
예쁜 그대 그대만 있으면 좋을 것 같아
이렇게 그댈 보내기엔 이 밤이 너무 아쉬운 걸요
그러니 이제 나와 같이 오늘을 기억해
예쁜 그대 속에만 있으면 좋을 것 같아
oneul sul han jane chwihae nugungaege na gidae
geunyang geureoke jamdeulgo sipeunde
oneul ttak han janman hago jogeum aseuraseulhal ttae
geunyang geureoke jamdeulgo sipeunde
gachi chwihae jul saram hana eomneun i bami gipne
jeogi juhongbit gadeukhan goseseo narang sul han janman gachi hae jwoyo
yeppeun geudae geudaeman isseumyeon joheul geot gata
jeogi juhongbit gadeukhan goseseo narang sul han janman gachi hae jwoyo
yeppeun geudae geudaeman isseumyeon joheul geot gata
oneul geudaeege chwihae jogeum isanghan gibune
mwonga teukbyeolhan iri saenggil deutae
ije i jeongdoman meokgo geuman nagajago hal ttae
mwonga teukbyeolhan iri saenggil deutae
oneulmankeumeun na geunyang jibe gal su eomneun bamine
jeogi juhongbit gadeukhan goseseo narang sul han janman gachi hae jwoyo
yeppeun geudae geudaeman isseumyeon joheul geot gata
jeogi juhongbit gadeukhan goseseo narang sul han janman gachi hae jwoyo
yeppeun geudae geudaeman isseumyeon joheul geot gata
ireoke geudael bonaegien i bami neomu aswiun geollyo
geureoni ije nawa gachi oneureul gieokhae
yeppeun geudae sogeman isseumyeon joheul geot gata
Today, I want to get drunk and lean on someone
Then I want to fall asleep like that
Today, I want to get just one drink and when things get a little risky
Then I want to fall asleep like that
I don’t have a single person to get drunk with me on this deep night
On the scarlet road over there, have a drink with me
If I have the pretty you, I think it’ll be good
On the scarlet road over there, have a drink with me
If I have the pretty you, I think it’ll be good
Today, I’m drunk with you, feeling a little strange
Seems like something special will happen
When I was gonna stop drinking and was about to leave
Seems like something special will happen
Today of all days, I can’t just go home tonight
On the scarlet road over there, have a drink with me
If I have the pretty you, I think it’ll be good
On the scarlet road over there, have a drink with me
If I have the pretty you, I think it’ll be good
The night is too good to just let you go home like this
So come with me and remember this day
If I am in the pretty you, I think it’ll be good