I’m single i’m single i’m single~
(난 싱글, 싱글, 싱글)
and i’m fly like a bird like an eagle
(그리고 난 새 중에서도, 독수리처럼 멋지지)
I’m single i’m single i’m single
(난 싱글, 싱글, 싱글)
니가 좋아하는 스타들도 single
I’m just being honest met
so many girls in my life
(난 솔직히 지금까지
많은 여자들을 만나봤지)
하지만 난 여잔 안 쫓아
I go for mulah~
(난 돈이 더 좋아)
마지막 사랑이라고 한 건
it was all lie
(다 거짓말이었지)
i feel bad to my exes
cuz i’m up now
(지금 난 좋은 위치에 왔기 때문에
전 여친들에게는 유감이지)
찾기가 힘들어 내 맘에 드는 여자가
얼굴은 예뻐도 내 눈엔 다 lady gaga
너는 옆에 있어도
우리 거리는 so far (아주 멀어)
이젠 난 I gotta hustle real hard
(진짜 열심히 일 해야 해)
아직도 몰라 쟤넨 미쳤어
전부 유행 따라가 that’s all they know
(그거 밖에 몰라)
친구라는 애들은 다 friend or foe
(친구 아니면 적)
난 검 아니면 흰 like piano
(피아노 건반 색처럼)
둘 중에 하나면 I won’t let go
(보내주지 않을 것이다)
그 중간이라면 then I say no
(난 No라고 말할 것이다)
니 주위는 대부분 래퍼들처럼
다 가짜만 있잖아 진짜로 Wo~!!
내 시간이 내겐 너무 중요해
싱글인 게 지금 난 더 편해
I gotta get this money and
내 맘이 지금 busy
(난 돈을 벌어야 하고,
내맘이 지금 바뻐)
영원한 건 없어 baby ex는 다 변해
이 느낌 아는 여자가 필요해
설명할 필요가 없는 관계
부재중 전화 온 거 넌 안 숨겨도 돼
우리 오늘 / 같이 있어도 난 still~
I’m single i’m single i’m single~
and i’m fly like a bird like an eagle
I’m single i’m single i’m single
니가 좋아하는 스타들도 single
and 난 지금 나한테
더 신경 써야 돼
and 내 기분 처음 봤는데
널 어떻게 그냥 믿어
you’re not in ma circle
(넌 내 사람이 아닌데)
널 모르는데
우리 엄마 빼고
다른 여자들은 안 믿어 Turn up!
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
All my girls that
i’m with they be foreign
(내가 만나는 여잔 모두 foreign 이지)
똑같은 얘기들 이젠 boring (지루해)
여깄는 all my single ladies fall in
(싱글인 여자들은 다 내쪽으로 와)
날 감당 할 수 있다면 이 자린 너에게
줄게 전부 니 차지
같이 가 난 끝까지
하나부터 10까지
& 같이 와 내 큰
흐지부진 안 하지
I treat you like my family
(난 내여잔 내가족 처럼 대해)
우린 매일 연락 안 해도
난 같이 있어 mentally (정신적으로)
아문안만나 난 눈이 높아 졌어
이해가 안 되겠지만은 I
Don’t trust bees,
I know what i like
(난 여잔 안믿고,
뭐가 좋고 나쁜지 잘 알아)
Good vibes only like
everything white
(마치 모든게 하얀색처럼
good vibes only)
진짜면 상관없어 니 나이
확실한 거 아님 그냥 가 bye
다른 애들은 어떤 지 몰라
난 입장이 있어서 안 해 one night
I’ll be rolling thru my city! ho!
(난 내도시를 누비지)
서울에서 아틀란타까지 yeah I’m on
어딜 가나 I don’t fun with fake
(가짜와는 난 놀지않아)
요즘 애들은 다 별로지
다 가볍지 다 쉬워서 난
I’m single i’m single i’m single~
and i’m fly like a bird like an eagle
I’m single i’m single i’m single
니가 좋아하는 스타들도 single
and 난 지금 나한테 더 신경 써야 돼
and 내 기분 처음 봤는데 널 어떻게
그냥 믿어 you’re not in ma circle
널 모르는데
우리 엄마 빼곤 다른 여자는
난 안 믿어 turn up
No new friends No new friends
you know you know
(새로운 친구는 더 이상 없어
너희들도 알다시피)
and these bees be like
(그리고 여자들은 다 으흠~ 으흠~)
No new friends No new friends
i know i know
(새로운 친구는 더 이상 없어
나도 알고 있어)
내가 보기 전엔 안 믿어
No new friends No new friends
you know you know
and these bees be like
No new friends No new friends
i know i know
내가 보기 전엔 안 믿어
I’m single i’m single i’m single~
(nan singgeul, singgeul, singgeul)
and i’m fly like a bird like an eagle
(geurigo nan sae jungeseodo, doksuricheoreom meosjiji)
I’m single i’m single i’m single
(nan singgeul, singgeul, singgeul)
niga johahaneun seutadeuldo single
I’m just being honest met
so many girls in my life
(nan soljikhi jigeumkkaji
manheun yeojadeureul mannabwassji)
hajiman nan yeojan an jjocca
I go for mulah~
(nan doni deo joha)
majimak sarangirago han geon
it was all lie
(da geojismarieossji)
i feel bad to my exet
cuz i’m up now
(jigeum nan joheun wichie wassgi ttaemune
jeon yeochindeuregeneun yugamiji)
chajgiga himdeureo nae mame deuneun yeojaga
eolgureun yeppeodo nae nunen da lady gaga
neoneun yeope isseodo
uri georineun so far (aju meoreo)
ijen nan I gotta hustle real hard
(jinjja yeolsimhi il haeya hae)
ajikdo molla jyaenen michyeosseo
jeonbu yuhaeng ttaraga that’t all they know
(geugeo bakke molla)
chinguraneun aedeureun da friend or foe
(chingu animyeon jeok)
nan geom animyeon huin like piano
(piano geonban saekcheoreom)
dul junge hanamyeon I won’t let go
(bonaejuji anheul geosida)
geu jungganiramyeon then I say no
(nan Norago malhal geosida)
ni juwineun daebubun raepeodeulcheoreom
da gajjaman issjanha jinjjaro Wo~!!
nae sigani naegen neomu jungyohae
singgeurin ge jigeum nan deo pyeonhae
I gotta get this money and
nae mami jigeum busy
(nan doneul beoreoya hago,
naemami jigeum bappeo)
yeongwonhan geon eopseo baby exneun da byeonhae
i neukkim aneun yeojaga piryohae
seolmyeonghal piryoga eopsneun gwangye
bujaejung jeonhwa on geo neon an sumgyeodo dwae
uri oneul / gati isseodo nan still~
I’m single i’m single i’m single~
and i’m fly like a bird like an eagle
I’m single i’m single i’m single
niga johahaneun seutadeuldo single
and nan jigeum nahante
deo singyeong sseoya dwae
and nae gibun cheoeum bwassneunde
neol eotteohge geunyang mideo
you’re not in ma circle
(neon nae sarami aninde)
neol moreuneunde
uri eomma ppaego
dareun yeojadeureun an mideo Turn up!
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
All my girls that
i’m with they be foreign
(naega mannaneun yeojan modu foreign iji)
ttokgateun yaegideul ijen boring (jiruhae)
yeogissneun all my single ladies fall in
(singgeurin yeojadeureun da naejjogeuro wa)
nal gamdang hal su issdamyeon i jarin neoege
julge jeonbu ni chaji
gati ga nan kkeutkkaji
hanabuteo 10kkaji
& gati wa nae keun
heujibujin an haji
I treat you like my family
(nan naeyeojan naegajok cheoreom daehae)
urin maeil yeonrak an haedo
nan gati isseo mentally (jeongsinjeogeuro)
amunanmanna nan nuni nopa jyeosseo
ihaega an doegessjimaneun I
don’t trust bees,
I know what i like
(nan yeojan anmitgo,
mwoga johgo nappeunji jal ara)
good vibes only like
everything white
(machi modeunge hayansaekcheoreom
good vibes only)
jinjjamyeon sanggwaneopseo ni nai
hwaksilhan geo anim geunyang ga bye
dareun aedeureun eotteon ji molla
nan ipjangi isseoseo an hae one night
I’ll be rolling thru my city! ho!
(nan naedosireul nubiji)
seoureseo ateullantakkaji yeah I’m on
eodil gana I don’t fun with fake
(gajjawaneun nan noljianha)
yojeum aedeureun da byeolloji
da gabyeopji da swiwoseo nan
I’m single i’m single i’m single~
and i’m fly like a bird like an eagle
I’m single i’m single i’m single
niga johahaneun seutadeuldo single
and nan jigeum nahante deo singyeong sseoya dwae
and nae gibun cheoeum bwassneunde neol eotteohge
geunyang mideo you’re not in ma circle
neol moreuneunde
uri eomma ppaegon dareun yeojaneun
nan an mideo turn up
No new friends No new friends
you know you know
(saeroun chinguneun deo isang eopseo
neohuideuldo aldasipi)
and these beet be like
(geurigo yeojadeureun da euheum~ euheum~)
No new friends No new friends
i know i know
(saeroun chinguneun deo isang eopseo
nado algo isseo)
naega bogi jeonen an mideo
No new friends No new friends
you know you know
and these bees be like
No new friends No new friends
i know i know
naega bogi jeonen an mideo
I'm single i'm single i'm single ~
(I Single, Single, Single)
and i'm fly like a bird like an eagle
(And I'm like a bird, even among birds)
I'm single i'm single single
(I Single, Single, Single)
Your favorite stars are single
I'm just being honest met
so many girls in my life
(I honestly have not
I've met many women)
But I do not follow her.
I go for mulah ~
(I like the money better)
One last love thing
it was all lie
(It was all a lie)
i feel bad to my exes
cuz i'm up now
Now that I'm in a good position
I'm sorry for all my girlfriends)
I find it hard to find a girl I like
My face is pretty but my eyes are lady gaga
You are next to me
Our streets are so far (far)
Now I gotta hustle real hard
(I have to work really hard)
I still do not know.
That's all they know
(I do not know that)
Friends are friends or foe
(Friend or enemy)
I'm a sword or white like piano
(Like the piano keyboard color)
I will not let go
(Will not send)
In the middle, then I say no
(I will say No)
Like most rappers around you
It's all fake, really Wo ~ !!
My time is so important to me.
I'm single now.
I gotta get this money and
My heart is now busy
(I have to make money,
My heart is busy now)
There is no eternity baby ex changes
I need a woman who knows this feeling.
Relationships that do not need to be explained
You're not on the phone.
We are today / together I still ~
I'm single i'm single i'm single ~
and i'm fly like a bird like an eagle
I'm single i'm single single
Your favorite stars are single
And now I am
I have to be more careful.
and I've never felt better before
How do I trust you?
you're not in ma circle
(You are not mine)
I do not know you.
Except my mother.
I do not believe other women Turn up!
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
turn up turn up
All my girls that
i'm with they be foreign
(All the girls I meet are foreign)
The same things are now boring (boring)
Here's all my single ladies fall in
(All single women come to me)
If you can afford me
I'll give you all.
To the end
From one to ten
& As my big
It does not get cloudy.
I treat you like my family
(I like my girl like my family)
We do not get in touch every day.
I'm with you mentally.
When I meet a friend, I have increased my eyes.
I do not understand, but I
Do not trust bees,
I know what i like
(I do not believe the girl,
I know what's good and bad.
Good vibes only like
everything white
Like everything is white
good vibes only)
I do not care if it's real.
I'm sure it's just bye
I do not know what other kids are.
I do not have a position. One night
I'll be rolling thru my city! ho!
(I quiver my city)
From Seoul to Atlanta yeah I'm on
I do not fun with fake
(I do not play with fake)
These days kids are not all that good.
I'm light and easy
I'm single i'm single i'm single ~
and i'm fly like a bird like an eagle
I'm single i'm single single
Your favorite stars are single
And I have to pay more attention to me now.
And I feel like I've never seen you before
Just believe you're not in ma circle
I do not know you.
Other than my mother,
I do not believe turn up
No new friends No new friends
you know you know
(No more new friends.
As you know,
and these bees be like
(And the girls are all fucked up ~)
No new friends No new friends
i know i know
(No more new friends.
I know that)
I do not believe it before I see it.
No new friends No new friends
you know you know
and these bees be like
No new friends No new friends
i know i know
I do not believe it before I see it.