우리 처음 말을 놓던
설레는 봄날의 기억
서로의 눈도 맞추지 못해
떨리던 사랑의 시작
기억나니 그 때 우린
아무것도 모를 만큼 참 어렸잖아
너도 가끔 생각나니
그 봄날이…
uri cheoeum mareul noteon
seolleneun bomnarui gieok
seoroui nundo matchuji motae
tteollideon saranghae sijak
gieongnani geu ttae urin
amugeotdo moreul mankeum cham eoryeotjanha
neodo gakkeum saenggangnani
geu bomnari…
The heart fluttering spring memory of when we first started to speak informally
We couldn’t even look each other in the eye at the nervous start of our love
Do you remember? We were so young back then, we didn’t know anything
Do you sometimes remember too?
That spring day?