너는 손이 참 예쁘고 귀여워
주머니에 감춘 내 꺼보다 훨씬
너는 말도 없이 자꾸 나를 보고 있지만
꺼내줄 수 없어 꿈도 꾸지마
부드럽지 못한 내 손이
오늘따라 더 건조해
너 만져보면 깜짝 놀랄 거야
좋아하는 마음을 반대로 꾹 참고 있지만
지금은 이상해 내 마음이
오늘 같은 밤은 모두 주고 싶은
그저 날씨가 좋아서일까
아직 부끄러운 뒤에 감춘 손을
참지 못하고 건네게 될까
네게 반했기 때문이야
방금 했던 농담 나쁘지 않지만
나를 웃게 만들 정도는 아니지
너는 쓸데없이 귀여운 손을 흔들어 댔고
나는 애써 다른 곳을 보았지
부드럽지 못한 손보다
더 멋쩍은 내 웃음이
널 민망하게 만들었겠지만
너무 빤히 보진 말아줘 눈이 마주치면
어느새 이상한 내 마음이
오늘 같은 밤은 모두 주고 싶은
그저 날씨가 좋아서일까
아직 부끄러운 뒤에 감춘 손을
참지 못하고 건네게 될까
네게 반했기 때문이야
밤은 깊었고 서로 말이 없네
우린 조용히 마주 보게 돼
누가 먼저인지 모르게
내 오른손이 너의 왼손 위에
오늘 같은 밤은 너와 같은 걸음
그리고 둘이 꼭 잡은 마음
나도 놀랄 만큼 하늘 높이 손을
나 지금 손끝이 저려올 만큼
네게 반했기 때문이야
따스해 너의 두 손이
neoneun soni cham yeppeugo gwiyeowo
jumeonie gamchun nae kkeoboda hwolssin
neoneun maldo eopsi jakku nareul bogo issjiman
kkeonaejul su eopseo kkumdo kkujima
budeureopji moshan nae soni
oneulttara deo geonjohae
neo manjyeobomyeon kkamjjak nollal geoya
johahaneun maeumeul bandaero kkuk chamgo issjiman
jigeumeun isanghae nae maeumi
oneul gateun bameun modu jugo sipeun
geujeo nalssiga johaseoilkka
ajik bukkeureoun dwie gamchun soneul
chamji moshago geonnege doelkka
nege banhaessgi ttaemuniya
banggeum haessdeon nongdam nappeuji anhjiman
nareul usge mandeul jeongdoneun aniji
neoneun sseuldeeopsi gwiyeoun soneul heundeureo daessgo
naneun aesseo dareun goseul boassji
budeureopji moshan sonboda
deo meosjjeogeun nae useumi
neol minmanghage mandeureossgessjiman
neomu ppanhi bojin marajwo nuni majuchimyeon
eoneusae isanghan nae maeumi
oneul gateun bameun modu jugo sipeun
geujeo nalssiga johaseoilkka
ajik bukkeureoun dwie gamchun soneul
chamji moshago geonnege doelkka
nege banhaessgi ttaemuniya
bameun gipeossgo seoro mari eopsne
urin joyonghi maju boge dwae
nuga meonjeoinji moreuge
nae oreunsoni neoui oenson wie
oneul gateun bameun neowa gateun georeum
geurigo duri kkok jabeun maeum
nado nollal mankeum haneul nopi soneul
na jigeum sonkkeuti jeoryeool mankeum
nege banhaessgi ttaemuniya
ttaseuhae neoui du soni
Your hands are so pretty and cute
Much better than mine in my pocket
You keep looking at me silently
I can't take it out, don't even dream
My soft hands
It's drier today
If you touch it, you will be surprised
I'm putting my favorite heart in reverse
It's weird now, my heart
I want to give everyone the same night tonight
Is it just because the weather is good
After shame, my hidden hands
Will I be patient
Because I fell in love with you
The joke I just made is not bad,
Not enough to make me laugh
You uselessly waved your cute hands
I tried to look elsewhere
Than a soft hand
My smarter smile is
I made you embarrassed
Don't look too tight when your eyes meet
Suddenly my strange heart
I want to give everyone the same night tonight
Is it just because the weather is good
After shame, my hidden hands
Will I be patient
Because I fell in love with you
The night was deep and there was no talk to each other
We'll quietly face each other
I don't know who is first
My right hand is above your left hand
The night like today is the same step as you
And the two of you
I raised my hand to the sky surprisingly
I have my fingertips
Because I fell in love with you
Warm your hands