그대여
보고 있나요
듣고 있나요
아무렇지도 않나요
난 그대 없는 하루가
고갤 숙이듯 너무도 낯설죠
그대여
알고 있나요
할 수 있나요
귀를 기울이나요
난 그대 없는 공기가
어깨를 누른 듯 너무나 무겁죠
들리나요
얼마나 더 아파해야
살아질까요
혼자서 걸어요
그뿐이죠
어둔 밤을
맞이하는 거죠
그대 없는 내가
잘할 수 있도록
날 위해 기도해요
혼자서 울어요
매일 그래요
이 밤을
헤매이는 거죠
그대 없는 내가
일어설 수 있게
생각하지 말고 내게 와줘요
들리나요
얼마나 더 기다려야
그대가 올까요
혼자서 걸어요
그뿐이죠
어둔 밤을
맞이하는 거죠
그대 없는 내가
잘할 수 있도록
날 위해 기도해요
혼자서 말해요
늘 말이에요
모진 밤을
마주하는 거죠
그대 없는 내가
일어설 수 있게
살아갈 수 있게
생각하지 말고 내게 와줘요
geudaeyeo
bogo issnayo
deutgo issnayo
amureohjido anhnayo
nan geudae eopsneun haruga
gogael sugideut neomudo naccseoljyo
geudaeyeo
algo issnayo
hal su issnayo
gwireul giurinayo
nan geudae eopsneun gonggiga
eokkaereul nureun deut neomuna mugeopjyo
deullinayo
eolmana deo apahaeya
sarajilkkayo
honjaseo georeoyo
geuppunijyo
eodun bameul
majihaneun geojyo
geudae eopsneun naega
jalhal su issdorok
nal wihae gidohaeyo
honjaseo ureoyo
maeil geuraeyo
i bameul
hemaeineun geojyo
geudae eopsneun naega
ireoseol su issge
saenggakhaji malgo naege wajwoyo
deullinayo
eolmana deo gidaryeoya
geudaega olkkayo
honjaseo georeoyo
geuppunijyo
eodun bameul
majihaneun geojyo
geudae eopsneun naega
jalhal su issdorok
nal wihae gidohaeyo
honjaseo malhaeyo
neul marieyo
mojin bameul
majuhaneun geojyo
geudae eopsneun naega
ireoseol su issge
saragal su issge
saenggakhaji malgo naege wajwoyo
dear
are you watching
are you listening
don't you mind
A day without you
Like bowing your head, it’s so unfamiliar
dear
Do you know
can you do it
do you listen
I am the air without you
It's so heavy as if I'm pressing on my shoulders
Can you hear
how much more do you have to hurt
Will I survive
walk alone
That's all
dark night
I'm welcoming you
me without you
to do well
pray for me
cry alone
every day
this night
I'm lost
me without you
to stand up
Don't think and come to me
Can you hear
how much longer to wait
will you come
walk alone
That's all
dark night
I'm welcoming you
me without you
to do well
pray for me
tell me alone
always
a harsh night
I'm facing you
me without you
to stand up
so that I can live
Don't think and come to me