0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Car, the garden (카더가든) - No Place To Hide (숨을 곳 없어요)

ko
Korean

꺼질 듯 사라지지 않는
아픈 마음도 있지
난 알아도 모르는 척해요

떠밀려 우릴 안아보려
무던히 노력해 봐도
난 알았죠 더 갈 수 없음을

그대를 바라보는 것도
나는 할 수 없어요
어떤 의미를 찾아도
내일이 오는 걸 피해도
난 숨을 곳 없어요
비워둬야 할 맘의 자리도

조용히 난 아주 조용히
처음 느낌을 그려요
까마득히 먼 얘기 같지만

서투른 마음이 모여
긴 시간을 그렸어요
고마워요 참 멀리 왔군요

그대를 바라보는 것도
나는 할 수 없어요
어떤 의미를 찾아도
내일이 오는 걸 피해도
난 숨을 곳 없어요
비워둬야 할 맘의 자리도

원래 이랬을까요 우린
이렇게 될 걸 알았나요
아니면 외면하려 했을까요
또 어떤 말을 덜어내며
서로를 돌려세울까요
원래 이런 걸까요 그냥 그런

서두르지 않아 볼 걸
나는 왜 그랬을까요
난 가라앉고 있지만
내일이 오는 걸 알면서도
눈 뜰 수 없어요
그냥 이대로 잠들고 말걸

Romanization

kkeojil deut sarajiji anhneun
apeun maeumdo issji
nan arado moreuneun cheokhaeyo

tteomillyeo uril anaboryeo
mudeonhi noryeokhae bwado
nan arassjyo deo gal su eopseumeul

geudaereul baraboneun geosdo
naneun hal su eopseoyo
eotteon uimireul chajado
naeiri oneun geol pihaedo
nan sumeul got eopseoyo
biwodwoya hal mamui jarido

joyonghi nan aju joyonghi
cheoeum neukkimeul geuryeoyo
kkamadeukhi meon yaegi gatjiman

seotureun maeumi moyeo
gin siganeul geuryeosseoyo
gomawoyo cham meolli wassgunyo

geudaereul baraboneun geosdo
naneun hal su eopseoyo
eotteon uimireul chajado
naeiri oneun geol pihaedo
nan sumeul got eopseoyo
biwodwoya hal mamui jarido

wonrae iraesseulkkayo urin
ireohge doel geol arassnayo
animyeon oemyeonharyeo haesseulkkayo
tto eotteon mareul deoreonaemyeo
seororeul dollyeoseulkkayo
wonrae ireon geolkkayo geunyang geureon

seodureuji anha bol geol
naneun wae geuraesseulkkayo
nan garaanjgo issjiman
naeiri oneun geol almyeonseodo
nun tteul su eopseoyo
geunyang idaero jamdeulgo malgeol

English

It doesn't seem to disappear
I have a sick heart
I pretend I don't know

I try to hug us
No matter how hard you try
I knew I couldn't go any further

looking at you
i can't
find any meaning
Even if I avoid tomorrow
I have nowhere to hide
The place in my heart that should be empty

quietly i'm very quiet
Draw the first feeling
It seems so far away

Clumsy hearts gather
I drew a long time
Thank you, you've come a long way

looking at you
i can't
find any meaning
Even if I avoid tomorrow
I have nowhere to hide
The place in my heart that should be empty

Were we like this
did you know it would be like this
Or did you try to stay away
What else to say
Shall we turn each other back
Is it like this in the first place?

I'm not in a hurry to see
why did i
I'm sinking
Even though I know tomorrow will come
I can't open my eyes
I'll just fall asleep like this

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps