더는 사랑하면 안 되는데
더는 다가가면 안 되는데
더는 마음 주면 안 되는데
눈을 떠보면 어느새 내 앞에
그대 마지막 사랑
내가 아니게 될까 봐
그게 겁이나 숨어
지내왔죠 그것뿐이죠
사랑 원하고 원해도
쉽게 변하고 변해도
내사랑은 내 가슴은 그대죠
허락한 적 없는 사랑
나 혼자서 시작해요
언젠간 내 마음 알겠죠
그대 나 땜에 혹시
눈물 흘리게 될까 봐
상처 될까 봐 힘껏
밀어내도 그대뿐이죠
사랑 원하고 원해도
쉽게 변하고 변해도
내사랑은 내 가슴은 그대죠
허락한 적 없는 사랑
나 혼자서 시작해요
언젠간 내 마음 알겠죠
오늘도 한걸음 한 뼘 자리에서
숨죽이며 바라보는
내 사랑이 보이나요
하고 싶은 말 하나죠
듣고 싶은 말 하나죠
사랑해요 나보다 더 사랑해
매일매일 하루만 더
나 그렇게 기다리면
언젠가 그날이 오겠죠
deoneun saranghamyeon an doeneunde
deoneun dagagamyeon an doeneunde
deoneun maeum jumyeon an doeneunde
nuneul tteobomyeon eoneusae nae ape
geudae majimak sarang
naega anige doelkka bwa
geuge geobina sumeo
jinaewassjyo geugeosppunijyo
sarang wonhago wonhaedo
swipge byeonhago byeonhaedo
naesarangeun nae gaseumeun geudaejyo
heorakhan jeok eopsneun sarang
na honjaseo sijakhaeyo
eonjengan nae maeum algessjyo
geudae na ttaeme hoksi
nunmul heullige doelkka bwa
sangcheo doelkka bwa himkkeot
mireonaedo geudaeppunijyo
sarang wonhago wonhaedo
swipge byeonhago byeonhaedo
naesarangeun nae gaseumeun geudaejyo
heorakhan jeok eopsneun sarang
na honjaseo sijakhaeyo
eonjengan nae maeum algessjyo
oneuldo hangeoreum han ppyeom jarieseo
sumjugimyeo baraboneun
nae sarangi boinayo
hago sipeun mal hanajyo
deutgo sipeun mal hanajyo
saranghaeyo naboda deo saranghae
maeilmaeil haruman deo
na geureohge gidarimyeon
eonjenga geunari ogessjyo
I shouldn’t love you anymore
Shouldn’t get any closer
Shouldn’t give my heart anymore
But when I open my eyes, you’re in front of me
What if I’m not your last love?
I’m afraid of that so I’ve been hiding, that’s all
Even though I want love
Even though things change easily
My love, my heart is you
I’ve never been allowed this love
But I’m starting it alone
Some day, you’ll know how I feel
What if you shed tears because of me?
What if I hurt you? So I pushed you away but it’s still only you
Even though I want love
Even though things change easily
My love, my heart is you
I’ve never been allowed this love
But I’m starting it alone
Some day, you’ll know how I feel
Again today, from one step away
I’m quietly looking at you
Can you see my love?
There’s one thing I want to say
One thing I want to hear
I love you, I love you more than I love myself
Every day, just one more day, if I wait
Some day, that day will come