0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Han Dong Geun (한동근) - To My Heart (마음에게)

ko
Korean

누구에게도 말 못 할
나만의 얘기들
매일 머릿속을 맴돌아도
난 혼자야니까

어쩌다 나온 웃음에
담겨있을 아픔을
누구 하나 물어주지 않아

근데 그런대로
나쁘지 않아
어차피 오늘은
곧 지나가니까

혼자 나 혼자
겪으면서 더 걸음걸음
나아가는 거겠지만

가끔 내가
이런 눈물 흘리는 건
절대 슬퍼서가 아니라
그저 내 맘을 내쉬려는 거야

조금 쉬어가는 거라
그렇게 생각하자
그래 힘들어도
좀 외로우면 어때

난 아플 만해서
아픈 거니까
그리고 오늘도
다 지나가니까

혼자 나 혼자
겪으면서 더 걸음걸음
나아가는 거겠지만

가끔 내가
이런 눈물 흘리는 건
절대 슬퍼서가 아니라
그저 내 맘을 내쉬려는 거야

사실 나도 참
쉽지만은 않지만
어쩔 수 없이
시간에 밀려가는 거라면

난 괜찮아
다 괜찮을 거야
난 잘하고 있고
당당하게 잘 이겨낼 거라고 그래

나 나 혼자
아닐 수 있다면
정말 사무치게 그러고 싶다

부디 이 시간이 지나길
바라고 바라다가 보면
내가 흘렸던 눈물만큼 가 있을 거야
다시 웃어 보자

Romanization

nuguegedo mal mot hal
namanui yaegideul
maeil meorissogeul maemdorado
nan honjayanikka

eojjeoda naon useume
damgyeoisseul apeumeul
nugu hana mureojuji anha

geunde geureondaero
nappeuji anha
eochapi oneureun
got jinaganikka

honja na honja
gyeokkeumyeonseo deo georeumgeoreum
naaganeun geogessjiman

gakkeum naega
ireon nunmul heullineun geon
jeoldae seulpeoseoga anira
geujeo nae mameul naeswiryeoneun geoya

jogeum swieoganeun geora
geureohge saenggakhaja
geurae himdeureodo
jom oeroumyeon eottae

nan apeul manhaeseo
apeun geonikka
geurigo oneuldo
da jinaganikka

honja na honja
gyeokkeumyeonseo deo georeumgeoreum
naaganeun geogessjiman

gakkeum naega
ireon nunmul heullineun geon
jeoldae seulpeoseoga anira
geujeo nae mameul naeswiryeoneun geoya

sasil nado cham
swipjimaneun anhjiman
eojjeol su eopsi
sigane millyeoganeun georamyeon

nan gwaenchanha
da gwaenchanheul geoya
nan jalhago issgo
dangdanghage jal igyeonael georago geurae

na na honja
anil su issdamyeon
jeongmal samuchige geureogo sipda

budi i sigani jinagil
barago baradaga bomyeon
naega heullyeossdeon nunmulmankeum ga isseul geoya
dasi useo boja

English

I can't tell anyone
My stories
Even if I go around in my head every day
I'm alone

In a smile
The pain that might be contained
I don't ask anyone

But as it is
not bad
Anyway today
Soon

Alone alone
Going through the steps
I will go forward

Sometimes i
Tears like this
Never sad
I'm just trying to exhale my heart

It's a little rest
Let's think so
Yes, even though it's hard
How about a little lonely

I'm sick
I'm sick
And today
Because it passes

Alone alone
Going through the steps
I will go forward

Sometimes i
Tears like this
Never sad
I'm just trying to exhale my heart

I'm true too
It's not easy but
I have no choice
If you're being pushed back in time

I'm fine
Everything will be alright
I'm doing well
I'll get over it well

Me alone
If not
I really want to be so frustrating

Please pass this time
Hopefully
There will be as much tears as I shed
Let's laugh again

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps