その声 眼差し
焼きついているのに
二度ともう 触れられないのは何故?
絶え間なく 頬を濡らす
僕を待つ君のこと
離れて眺めるしかなくて
その痛み 癒えたなら
僕をもう忘れて
君がずっと幸せであれ
君想う そのたびに
悲しくなるのは
あの日々が
輝いてたから
世界で一番 綺麗なダイヤモンド
傷ついてもずっと
変わらないんだよ
降りしきる雨 風
千の涙さえも
光 奪えないから
You shine forever in my heart
Don’t cry
夢で微笑む君
思い過ごしかな
詰めれない距離 ゆらり
触れられない蝶のようだから
気づけば また夢
穴の空いた心
声が枯れるほど涙した
君で満ちてく in my heart
紅の光
その先で会えるなら
闇に包まれる
夜を照らしてよ
愛してると君に
伝えられたのなら
悔やむたびに心が痛むんだ
世界で一番 綺麗なダイヤモンド
傷ついてもずっと
変わらないんだよ
降りしきる雨 風
千の涙さえも
光 奪えないから
いつか 運命の悪戯で
出逢えるその日を
想うだけで…
世界で一番 綺麗なダイヤモンド
傷ついてもずっと
変わらないんだよ
降りしきる雨 風
千の涙さえも
光 奪えないから
You shine forever in my heart
Don’t cry
You shine forever in my heart
また逢えるまで
sono-goe manazashi
yaki tsuite irunoni
nidoto mō fure rarenai no wa naze?
taema naku hoho o nurasu
boku o matsu kimi no koto
hanarete nagameru shika nakute
sono itami ietanara
boku o mō wasurete
kimi ga zutto shiawasedeare
kimi omou sono tabi ni
kanashiku naru no wa
ano hibi ga
kagayai tetakara
sekai de ichiban kireina daiyamondo
kizutsuite mo zutto
kawaranai nda yo
furishikiru ame-fū
sen no namida sae mo
hikari ubaenaikara
You shine forever in my heart
Don’t cry
yume de hohoemu kimi
omoisugoshi ka na
tsume renai kyori yurari
fure rarenai chō no yōdakara
kidzukeba mata yume
ana no aita kokoro
koe ga kareru hodo namida shita
kimi de michite ku in my heart
kurenai no hikari
sono-saki de aerunara
yami ni tsutsumareru
yoru o terashite yo
itoshi teruto kimi ni
tsutae rareta nonara
kuyamu tabi ni kokorogaitamu nda
sekai de ichiban kireina daiyamondo
kizutsuite mo zutto
kawaranai nda yo
furishikiru ame-fū
sen no namida sae mo
hikari ubaenaikara
itsuka unmei no akugi de
deaeru sonohi o
omou dake de…
sekai de ichiban kireina daiyamondo
kizutsuite mo zutto
kawaranai nda yo
furishikiru ame-fū
sen no namida sae mo
hikari ubaenaikara
You shine forever in my heart
Don’t cry
You shine forever in my heart
mataaeru made
That voice, that gaze
Even though it's burned
Why can't I touch you again?
Wet your cheeks incessantly
about you waiting for me
I have no choice but to look away
If that pain heals
forget me already
may you be happy forever
Every time you think of her
to be sad
those days
because it was shining
the most beautiful diamond in the world
even if i get hurt
it won't change
pouring rain wind
Even a thousand tears
I can't steal the light
You shine forever in my heart
Don't cry
you smile in your dreams
I wonder if I'm overthinking
A distance that can't be closed, swaying
Because it's like a butterfly that can't be touched
Before I knew it, it was a dream again
heart with a hole
I cried so much that my voice withered
Filled with you in my heart
crimson light
If we can meet over there
shrouded in darkness
light up the night
I love you
if you were told
My heart hurts every time I regret it
the most beautiful diamond in the world
even if i get hurt
it won't change
pouring rain wind
Even a thousand tears
I can't steal the light
Someday, by the mischief of fate
the day we can meet
just thinking about it...
the most beautiful diamond in the world
even if i get hurt
it won't change
pouring rain wind
Even a thousand tears
I can't steal the light
You shine forever in my heart
Don't cry
You shine forever in my heart
until we meet again