OLNL (오르내림) - Newbie (사회초년생)

Korean

이미 지난 길을 다시 걷다가
이게 돌아오는 거인가 싶다
이미 지났던 길
출근길을 돌아가
한번쯤 같은 블록을 밟을까 난

똑같은 실수를
반복하기 전에 집에가자
버릇처럼 다시 어깰
피려하다 한숨쉬고
걸어가는건 Why
다들 나땐 그랬겠지만
난 이러고 싶지않아
올라가기 위해 밟는 계단도
끝이 보여야 밟는데

끝이 보이지가 않아 여긴
아스팔트 아래 색깔 다른 동그라미
각자의 자리에 덩그러니
계속 갈아타고 갈아타 그게 싫다면
나가 눈 밖으로 나의 어려움은
남의 눈엔 그져 나의 일일뿐야
내일 아침까지 다시 가지고 와

누가 나를 가르켜 주지도 않고
내가 누굴 가르켜 주기도 뭐하고
아직 아직이야 그럼 언제인지
알려줘요 제발
누가 나를 가르켜 주지도 않고
내가 누굴 가르켜 주기도 뭐하고
아직 아직이야 그럼 언제인지
알려줘요 제발

목이 타게 하네 넥타이 끈
조여지네 퇴근시간 근처로
애처럼 굴고 싶은 모니터에 비춘
내 모습이 애처로워
해야 하는 일과 하고싶은
일을 둘 다 잘 해야만 하는게
나의 직업이야
해도 안되니까 힘든 건데
왜 자꾸 나한테
이것저것 바라기만 하고 있는데
나도 잘하고 싶고 뭔가 되고 싶어
참는게 아니야 속으론 소리질러
되고 싶은 것과 돼야 하는 것 사이에
이것저것 나도 내게 많은걸 바래
나도 잘하고 싶고 뭔가 되고싶어
참는게 아니야 속으론 소리질러

이미 지난 길을 다시 걷다가
이게 돌아오는 거인가 싶다
이미 지났던 길
출근길을 돌아가
한번쯤 같은 블록을 밟을까 난

Romanization

imi jinan gireul dasi geotdaga
ige doraoneun geoinga sipda
imi jinassdeon gil
chulgeungireul doraga
hanbeonjjeum gateun beullogeul balpeulkka nan

ttokgateun silsureul
banbokhagi jeone jibegaja
beoreuscheoreom dasi eokkael
piryeohada hansumswigo
georeoganeungeon Why
dadeul nattaen geuraessgessjiman
nan ireogo sipjianha
ollagagi wihae balpneun gyedando
kkeuti boyeoya balpneunde

kkeuti boijiga anha yeogin
aseupalteu arae saekkkal dareun donggeurami
gakjaui jarie deonggeureoni
gyesok garatago garata geuge silhdamyeon
naga nun bakkeuro naui eoryeoumeun
namui nunen geujyeo naui irilppunya
naeil achimkkaji dasi gajigo wa

nuga nareul gareukyeo jujido anhgo
naega nugul gareukyeo jugido mwohago
ajik ajigiya geureom eonjeinji
allyeojwoyo jebal
nuga nareul gareukyeo jujido anhgo
naega nugul gareukyeo jugido mwohago
ajik ajigiya geureom eonjeinji
allyeojwoyo jebal

mogi tage hane nektai kkeun
joyeojine toegeunsigan geuncheoro
aecheoreom gulgo sipeun moniteoe bichun
nae moseubi aecheorowo
haeya haneun ilgwa hagosipeun
ireul dul da jal haeyaman haneunge
naui jigeobiya
haedo andoenikka himdeun geonde
wae jakku nahante
igeosjeogeot baragiman hago issneunde
nado jalhago sipgo mwonga doego sipeo
chamneunge aniya sogeuron sorijilleo
doego sipeun geosgwa dwaeya haneun geot saie
igeosjeogeot nado naege manheungeol barae
nado jalhago sipgo mwonga doegosipeo
chamneunge aniya sogeuron sorijilleo

imi jinan gireul dasi geotdaga
ige doraoneun geoinga sipda
imi jinassdeon gil
chulgeungireul doraga
hanbeonjjeum gateun beullogeul balpeulkka nan

English

I'm walking again on the road that has already passed
I wonder if this is coming back
The road that has already passed
Go back to work
Will I step on the same block at least once?

The same mistake
Let's go home before repeating
Like a habit, break your shoulders again
Take a look and sigh
Why are you walking
Everyone did when I was, but
I don't want to do this
The stairs you take to go up
I step on only when I can see the end

I can't see the end, this place
Different colored circles under the asphalt
In each place
Keep changing and changing, if you don't like that
My difficulty is out of my eyes
In the eyes of others, it's just me
Bring it back by tomorrow morning

Nobody teaches me
What do I point to
It's still yet, then when?
Let me know please
Nobody teaches me
What do I point to
It's still yet, then when?
Let me know please

Tie strings that make your neck burn
It's tightening, near the time of work
On the monitor I want to act like a child
I am pathetic
What you have to do and what you want to do
Having to do both well
It's my job
It's hard because I can't do it
Why keep telling me
I'm just hoping for this and that
I want to be good too and I want to be something
I'm not holding up, I scream inside
Between what you want to be and what you need to be
This and that I wish a lot to me too
I want to be good too and I want to be something
I'm not holding up, I scream inside

Nobody teaches me
What do I point to
It's still yet, then when?
Let me know please
Nobody teaches me
What do I point to
It's still yet, then when?
Let me know please

I'm walking again on the road that has already passed
I wonder if this is coming back
The road that has already passed
Go back to work
Will I step on the same block at least once?