무작정 떠난 그대 없는 도쿄의 하늘은 맑고
아기자기 보이는 거린 나를 낭만스럽게 해
어둑어둑 어둠이 내린 도쿄의 하늘은 맑고
하늘 사이로 반짝이는 저 타워를 보니
그대가 문득 생각나
서울의 그대는 지금 어떤 표정을 했을까요
남겨둔 그대가 자꾸 궁금하네요
담엔 함께 떠나볼까요
그대와 함께 걸었으면 그대와 함께 있었으면 오오
(더 없이 좋을 텐데)
그대와 함께 반짝이는 저 끝을 보면서
나른나른 걷고 싶어라
서울의 그대는 지금 어떤 생각을 했을까요
남겨둔 그대가 자꾸 궁금하네요
담엔 함께 떠나볼까요
그대와 함께 걸었으면 그대와 함께 있었으면 오오
(더 없이 좋을 텐데)
그대와 함께 반짝이는 저 끝을 보면서
나른나른 걷고 싶어라
나른나른 걷고 싶어라
mujagjeong tteonan geudae eobsneun dokyoui haneul-eun malg-go
agijagi boineun geolin naleul nangmanseuleobge hae
eodug-eodug eodum-i naelin dokyoui haneul-eun malg-go
haneul sailo banjjag-ineun jeo tawoleul boni
geudaega mundeug saeng-gagna
seoul-ui geudaeneun jigeum eotteon pyojeong-eul haess-eulkkayo
namgyeodun geudaega jakku gung-geumhaneyo
dam-en hamkke tteonabolkkayo
geudaewa hamkke geol-eoss-eumyeon geudaewa hamkke iss-eoss-eumyeon oo
(deo eobs-i joh-eul tende)
geudaewa hamkke banjjag-ineun jeo kkeut-eul bomyeonseo
naleunnaleun geodgo sip-eola
seoul-ui geudaeneun jigeum eotteon saeng-gag-eul haess-eulkkayo
namgyeodun geudaega jakku gung-geumhaneyo
dam-en hamkke tteonabolkkayo
geudaewa hamkke geol-eoss-eumyeon geudaewa hamkke iss-eoss-eumyeon oo
(deo eobs-i joh-eul tende)
geudaewa hamkke banjjag-ineun jeo kkeut-eul bomyeonseo
naleunnaleun geodgo sip-eola
naleunnaleun geodgo sip-eola
The sky in Tokyo that you have left without thinking is clear
It looks so cute. It makes me romantic.
The sky in Tokyo where darkness is dark is clear
I see that tower sparkling in the sky
You remember it suddenly.
How did you look at Seoul now?
I keep wondering if you left me
Let’s leave together
If I walked with you I would have been with you
(It would be better without any more)
Looking at the end that shines with you
I want to take a good walk
What did you think of Seoul now?
I keep wondering if you left me
Let’s leave together
If I walked with you I would have been with you
(It would be better without any more)
Looking at the end that shines with you
I want to take a good walk
I want to take a good walk