Don’t Wake Me Up (깨우지마요)
어느 날이었지
무더웠던 여름날
내 앞에 다가와 수줍게
말을 건네오던 너
햇살에 비친 모습이
여느 때와는 달리
내 안에 들어와 어느새
물끄러미 널 바라보게 만들어
날 설레게 한 알람 소리에
주저 없이 전화를 걸게 만들고
전해오는 네 목소리에
만나야겠다는 생각에
만나자 했어
진하진 않은 앳된 얼굴
묶어 올린 포니테일
갈색 머리 좋아
꾸미지 않은 솔직함에
오늘 하루 종일 네 생각에 잠 못 이룬 걸
어느 날이었지
무더웠던 여름날
내 앞에 다가와 수줍게
말을 건네오던 너
햇살에 비친 모습이
여느 때와는 달리
내 안에 들어와 어느새
물끄러미 널 바라보게 만들어
진하진 않은 앳된 얼굴
묶어 올린 포니테일
갈색 머리 좋아
꾸미지 않은 솔직함에
오늘 하루 종일 네 생각에 잠 못 이룬 걸
달빛이 저물어 갈 때면
난 네 생각에 잠겨
어떻게 이런 사람이 있을까
라며 되물어보는 내게
어느 날이었지
무더웠던 여름날
내 앞에 다가와 수줍게
말을 건네오던 너
햇살에 비친 모습이
너무 아름다워서
내 맘에 들어와 어느새
물끄러미 널 바라보게 만들어
eoneu nal-ieossji
mudeowossdeon yeoleumnal
nae ap-e dagawa sujubge
mal-eul geonne-odeon neo
haes-sal-e bichin moseub-i
yeoneu ttaewaneun dalli
nae an-e deul-eowa eoneusae
mulkkeuleomi neol balaboge mandeul-eo
nal seollege han allam solie
jujeo eobs-i jeonhwaleul geolge mandeulgo
jeonhaeoneun ne mogsolie
mannayagessdaneun saeng-gag-e
mannaja haess-eo
jinhajin anh-eun aesdoen eolgul
mukk-eo ollin poniteil
galsaeg meoli joh-a
kkumiji anh-eun soljigham-e
oneul halu jong-il ne saeng-gag-e jam mos ilun geol
eoneu nal-ieossji
mudeowossdeon yeoleumnal
nae ap-e dagawa sujubge
mal-eul geonne-odeon neo
haes-sal-e bichin moseub-i
yeoneu ttaewaneun dalli
nae an-e deul-eowa eoneusae
mulkkeuleomi neol balaboge mandeul-eo
jinhajin anh-eun aesdoen eolgul
mukk-eo ollin poniteil
galsaeg meoli joh-a
kkumiji anh-eun soljigham-e
oneul halu jong-il ne saeng-gag-e jam mos ilun geol
dalbich-i jeomul-eo gal ttaemyeon
nan ne saeng-gag-e jamgyeo
eotteohge ileon salam-i iss-eulkka
lamyeo doemul-eoboneun naege
eoneu nal-ieossji
mudeowossdeon yeoleumnal
nae ap-e dagawa sujubge
mal-eul geonne-odeon neo
haes-sal-e bichin moseub-i
neomu aleumdawoseo
nae mam-e deul-eowa eoneusae
mulkkeuleomi neol balaboge mandeul-eo
One day.
A warm summer day
I come to my front and shyly
You were speaking
In the sun
Unlike any other time
I came inside
Make me look at you.
To the alarm sound that made me feel
I make the call without hesitation.
In your voice
I thought I should meet
I wanted to meet you.
An unfiltered face
Tied pony tail
Good brown hair
In unadorned honesty
I could not sleep with you all day long.
One day.
A warm summer day
I come to my front and shyly
You were speaking
In the sun
Unlike any other time
I came inside
Make me look at you.
An unfiltered face
Tied pony tail
Good brown hair
In unadorned honesty
I could not sleep with you all day long.
When the moonlight goes down
I’m locked in your thoughts.
How could this be?
I’m asking you to say
One day.
A warm summer day
I come to my front and shyly
You were speaking
In the sun
It’s so beautiful
I like it when I like it
Make me look at you