언제였을까
오래전에 나
창문 밖 새로운 세상에
온통 새하얀
oh it was so bright
손가락 차가운 그 느낌을
난 이런 날이 올 때면
바라고 바라도 될 것만 같은데
하얀 눈이 내리길
바라고 바라는 이 마음
밤새워 fallin’ down
하얗게 물든 밤
기억하고 싶은 날
선물 같은 잔상
I can never let ’em melt away
깨어지지 않을 순간들
그 향기까지도
그대 모습이 보여요
그 예쁜 얼굴로 말하네요
가끔 난 그 기억을 지나가
그때의 향기
그대의 목소리
날 깨우던 그 모습이 눈앞에 아른거려서
하얀 눈이 내리길
바라고 바라는 이 마음
밤새워 fallin’ down
하얗게 물든 밤
기억하고 싶은 날
선물 같은 잔상
I can never let ’em melt away
깨어지지 않을 순간들
그 향기까지도
그대 모습이 보여요
그 예쁜 얼굴로 날 부르네요
eonjeyeosseulkka
oraejeone na
changmun bak saeroun sesange
ontong saehayan
oh it was so bright
songarak chagaun geu neukkimeul
nan ireon nari ol ttaemyeon
barago barado doel geosman gateunde
hayan nuni naerigil
barago baraneun i maeum
bamsaewo fallin’ down
hayahge muldeun bam
gieokhago sipeun nal
seonmul gateun jansang
I can never let ’em melt away
kkaeeojiji anheul sungandeul
geu hyanggikkajido
geudae moseubi boyeoyo
geu yeppeun eolgullo malhaneyo
gakkeum nan geu gieogeul jinaga
geuttaeui hyanggi
geudaeui moksori
nal kkaeudeon geu moseubi nunape areungeoryeoseo
hayan nuni naerigil
barago baraneun i maeum
bamsaewo fallin’ down
hayahge muldeun bam
gieokhago sipeun nal
seonmul gateun jansang
I can never let ’em melt away
kkaeeojiji anheul sungandeul
geu hyanggikkajido
geudae moseubi boyeoyo
geu yeppeun eolgullo nal bureuneyo
when was it
long ago me
A new world outside the window
all white
oh it was so bright
That feeling of cold fingers
When a day like this comes
I think I can hope and hope
let the white snow fall
This heart that hopes and wishes
All night fallin' down
a white night
the day I want to remember
afterimage like a gift
I can never let 'em melt away
Moments that won't break
even that scent
I see you
I say it with that pretty face
Sometimes I pass those memories
the scent of that time
your voice
The image that woke me up was dazzling in front of me
let the white snow fall
This heart that hopes and wishes
All night fallin' down
a white night
the day I want to remember
afterimage like a gift
I can never let 'em melt away
Moments that won't break
even that scent
I see you
You call me with that pretty face