이젠 잊으려 애썼던
의미 없는 시간만 남아
이젠 희미해진 선명한 기억들
이렇게 어쩌면 그때의
처음 만난 기억에 살아
그렇게 흩날린 찢기고 갈라진 바람들
우린 이렇게 멀어져 갔던
아름다운 날들에 여전히 머물러
아직 빛 바랜 사진처럼
흐릿한 추억에 살아 흔적처럼
우린 이렇게 녹아져 내린
흘러가는 계절처럼 아직도 쓸려가
이젠 설렜던 조각들도
바위에 짓눌려 살아 먼지처럼
그때 그렇게 멀어져 갔던
아름다운 날들에 여전히 머물러
아직 빛 바랜 사진처럼
흐릿한 추억에 살아 흔적처럼
그때 그렇게 녹아져 내린
흘러가는 계절처럼 아직도 쓸려가
이젠 설렜던 조각들도
바위에 짓눌려 살아 먼지처럼
오늘도 한숨처럼 지나간 계절처럼
순간으로 남겨진
ijen ijeuryeo aesseossdeon
uimi eopsneun siganman nama
ijen huimihaejin seonmyeonghan gieokdeul
ireohge eojjeomyeon geuttaeui
cheoeum mannan gieoge sara
geureohge heutnallin jjijgigo gallajin baramdeul
urin ireohge meoreojyeo gassdeon
areumdaun naldeure yeojeonhi meomulleo
ajik bit baraen sajincheoreom
heurishan chueoge sara heunjeokcheoreom
urin ireohge nogajyeo naerin
heulleoganeun gyejeolcheoreom ajikdo sseullyeoga
ijen seollessdeon jogakdeuldo
bawie jisnullyeo sara meonjicheoreom
geuttae geureohge meoreojyeo gassdeon
areumdaun naldeure yeojeonhi meomulleo
ajik bit baraen sajincheoreom
heurishan chueoge sara heunjeokcheoreom
geuttae geureohge nogajyeo naerin
heulleoganeun gyejeolcheoreom ajikdo sseullyeoga
ijen seollessdeon jogakdeuldo
bawie jisnullyeo sara meonjicheoreom
oneuldo hansumcheoreom jinagan gyejeolcheoreom
sunganeuro namgyeojin
Now I tried to forget
Only meaningless time remains
Clear memories that are now blurred
Maybe then
I remember the first time I met
That torn, cracked wind
We were so far away
Stay still on beautiful days
Like a still-lit photograph
Like a trail of alive in foggy memories
We've melted down like this.
It's still going to be washed away like the passing season.
Now, the pieces that I was
Like crushed dust on the rocks
At that time,
Stay still on beautiful days
Like a still-lit photograph
Like a trail of alive in foggy memories
Then it melted down
It's still going to be washed away like the passing season.
Now, the pieces that I was
Like crushed dust on the rocks
Like a sigh today
Moment left behind