K-POP ROCKS
0
0
LYRICS
COLLECTIONS
Recently Added 100 Popular 200 Search 32633 Korean 29101 Japanese 1823 Chinese 300 Vietnamese 1 English 1400 Requests 6291 3388
EXPLORE
Artists 2399 Groups 1092 Girl 300 Boy 412 Co-ed 94 K-Dramas 1445 Songs 3020
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Empty Road (텅빈도로)

Taeyang (Big Bang)
ko
ko
rom
eng
Korean

너와 함께 듣던
익숙한 노래
택시에서 작게
흘러나오네
아저씨 나에게
갑자기 말을 거네
지금은 대답하고 싶지 않은데

 

함께 달리던
이 길을 기억해
아름다웠던 저녁노을과 너의
눈빛 속에서 웃고 있는 내 모습도
이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

난 서있네

네가 있을 것 만 같아서

난 서있네

네가 없을걸 알면서도

난 서있네

네가 너무 보고 싶어서

이젠 아무것도 없는 텅 빈도로

너와 함께 걷던
익숙한 동네
빨간불에 멈춰
멍하니 바라보네
수많은 사람들
어딜 향해 갔는지
네가 없는 난 갈 곳을 잃었는데

함께 달리던 이 길을 기억해
반짝이는 넌 밤하늘의 별처럼
내 맘속에서 가득히 떠 있는데

이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

난 서있네

네가 있을 것만 같아서

난 서있네

네가 없을걸 알면서도

난 서있네

네가 너무 보고 싶어서

이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

난 서있네

네가 있을 것만 같아서

난 서있네

네가 없을걸 알면서도

난 서있네

네가 너무 보고 싶어서

이젠 아무것도 없는 텅 빈 도로

Romanization

neowa hamkke deuddeon
igsughan nolae
taegsieseo jagge
heulleonaone
ajeossi na-ege
gabjagi mal-eul geone
jigeum-eun daedabhago sipji anh-eunde

 

hamkke dallideon
i gil-eul gieoghae
aleumdawossdeon jeonyeogno-eulgwa neoui
nunbich sog-eseo usgo issneun nae moseubdo
ijen amugeosdo eobsneun teong bin dolo

nan seoissne

nega iss-eul geos man gat-aseo

nan seoissne

nega eobs-eulgeol almyeonseodo

nan seoissne

nega neomu bogo sip-eoseo

ijen amugeosdo eobsneun teong bindolo

neowa hamkke geoddeon
igsughan dongne
ppalganbul-e meomchwo
meonghani balabone
sumanh-eun salamdeul
eodil hyanghae gassneunji
nega eobsneun nan gal gos-eul ilh-eossneunde

hamkke dallideon i gil-eul gieoghae
banjjag-ineun neon bamhaneul-ui byeolcheoleom
nae mamsog-eseo gadeughi tteo issneunde

ijen amugeosdo eobsneun teong bin dolo

nan seoissne

nega iss-eul geosman gat-aseo

nan seoissne

nega eobs-eulgeol almyeonseodo

nan seoissne

nega neomu bogo sip-eoseo

ijen amugeosdo eobsneun teong bin dolo

nan seoissne

nega iss-eul geosman gat-aseo

nan seoissne

nega eobs-eulgeol almyeonseodo

nan seoissne

nega neomu bogo sip-eoseo

ijen amugeosdo eobsneun teong bin dolo

English

With you
A familiar song
Small in a taxi
It flows.
Uncle to me
I suddenly talk.
I do not want to answer now.

 

Running together
Remember this road
Beautiful evening glow and yours
I am laughing in my eyes
An empty road that now has nothing

I’m standing.

I thought you might be there.

I’m standing.

I know you will not be there.

I’m standing.

I miss you so much

There is nowhere to go

I walked with you
Familiar neighborhood
Stop in the red light.
I look blankly.
A lot of people
Where did you go
I lost my place to go without you.

I remember this road I worked with
Like a star in the night sky
It floats in my mind.

An empty road that now has nothing

I’m standing.

I guess you are.

I’m standing.

I know you will not be there.

I’m standing.

I miss you so much

An empty road that now has nothing

I’m standing.

I guess you are.

I’m standing.

I know you will not be there.

I’m standing.

I miss you so much

An empty road that now has nothing