넌 나의 한 줄기 햇살
얼었던 나의 마음은
너라는 계절을 만나
서서히 녹아가고
너와 함께 있을 때면
힘겨웠던 내 어제는
눈 녹듯 사라져
가시 같던 마음도
부끄러운 욕심도
한 치의 망설임 없이
감싸 안아주던
차디찬 바람은
너라는 언덕을 만나
잔잔히 불어와
소리 없이 이내 따뜻하게
너라는 꿈을 꾸었다
칠흑같이 어두운 밤
하늘에 맺힌 별처럼
반짝이는 그대
하나를 잃게 됐을 때
주저한 나에게
두 개를 주던
가시 같던 마음도
부끄러운 욕심도
한 치의 망설임 없이
감싸 안아주던
차디찬 바람은
너라는 언덕을 만나
잔잔히 불어와
소리 없이 이내 따뜻하게
어디쯤 흘러갔을까
약이라던 시간도 꽤 지났는데
아 정말 사랑했구나
그 얼굴 그 향기 미소가 그리워
너라서 고맙다
너라서 좋았다
몇 번을 되물어봐도
대답은 너였다
기나긴 여름 지나
쓸쓸한 가을이 오면
이 말을 바람에 실어 보낼게
난 너를 사랑해
neon naui han julgi haessal
eoreossdeon naui maeumeun
neoraneun gyejeoreul manna
seoseohi nogagago
neowa hamkke isseul ttaemyeon
himgyeowossdeon nae eojeneun
nun nokdeut sarajyeo
gasi gatdeon maeumdo
bukkeureoun yoksimdo
han chiui mangseorim eopsi
gamssa anajudeon
chadichan barameun
neoraneun eondeogeul manna
janjanhi bureowa
sori eopsi inae ttatteushage
neoraneun kkumeul kkueossda
chilheukgati eoduun bam
haneure maejhin byeolcheoreom
banjjagineun geudae
hanareul ilhge dwaesseul ttae
jujeohan naege
du gaereul judeon
gasi gatdeon maeumdo
bukkeureoun yoksimdo
han chiui mangseorim eopsi
gamssa anajudeon
chadichan barameun
neoraneun eondeogeul manna
janjanhi bureowa
sori eopsi inae ttatteushage
eodijjeum heulleogasseulkka
yagiradeon sigando kkwae jinassneunde
a jeongmal saranghaessguna
geu eolgul geu hyanggi misoga geuriwo
neoraseo gomapda
neoraseo johassda
myeot beoneul doemureobwado
daedabeun neoyeossda
ginagin yeoreum jina
sseulsseulhan gaeuri omyeon
i mareul barame sireo bonaelge
nan neoreul saranghae
You’re my single ray of sunshine
My heart was frozen
But after I met your season
It’s slowly melting
When I’m with you
My harsh yesterdays
Melts like snow
My thorny heart
My embarrassing greed
Without any hesitation
You embraced it
The cold wind
Met your hill
Now it’s gently blowing
Warmly without a sound
I dreamed a dream that is you
In this dark night
Like the stars in the sky
You shine
When I lost one thing
And became upset
You gave me two
My thorny heart
My embarrassing greed
Without any hesitation
You embraced it
The cold wind
Met your hill
Now it’s gently blowing
Warmly without a sound
How far did we come?
They said time is medicine and quite some time has passed
I really loved you
Your face, your scent, your smile, I miss it
I’m thankful that it’s you
I’m happy that it’s you
Even if you ask me several times
My answer is always you
After the long summer
When the lonely autumn comes
I’ll send these words with the wind
I love you