흔들리는 나의 이 마음을
아무리 아닌 척 외면해도
눈 감으면 그대 모습 떠올라
나를 더욱더 힘들게 해
돌아서는 뒷모습
왜 그리 안쓰러운지
내가 곁에 있는데
단 한 번만 나를 바라봐요
아파하는 그대의 마음을 감싸줄게
내 가슴은 온통 그대로 가득해
점점 커져만 가는 이 맘
어떻게 해야 하죠
아파하지 말아요 잠시 뒤를 돌아봐요
내가 여기 있는데
단 한 번만 나를 바라봐요
아파하는 그대의 마음을 감싸줄게
내 가슴은 온통 그대로 가득해
점점 커져만 가는 이 맘
어떻게 해야 하나요
조금씩 내게 다가와
그대 숨결 잠시라도 느낄 수 있다면
내게 남겨진 아픔이라도
너무 소중한 추억들
차마 전하지 못한 그 말 사랑해
단 하루만 내 품에 안겨요
잠시 스쳐 지나간 인연도 난 괜찮아
그댈 향한 간절한 나의 사랑이
한줄기 빛이 되어
그댈 웃게 할 수 있게
단 하루만
heundeullineun naui i maeumeul
amuri anin cheok oemyeonhaedo
nun gameumyeon geudae moseup tteoolla
nareul deoukdeo himdeulge hae
doraseoneun dwismoseup
wae geuri ansseureounji
naega gyeote issneunde
dan han beonman nareul barabwayo
apahaneun geudaeui maeumeul gamssajulge
nae gaseumeun ontong geudaero gadeukhae
jeomjeom keojyeoman ganeun i mam
eotteohge haeya hajyo
apahaji marayo jamsi dwireul dorabwayo
naega yeogi issneunde
dan han beonman nareul barabwayo
apahaneun geudaeui maeumeul gamssajulge
nae gaseumeun ontong geudaero gadeukhae
jeomjeom keojyeoman ganeun i mam
eotteohge haeya hanayo
jogeumssik naege dagawa
geudae sumgyeol jamsirado neukkil su issdamyeon
naege namgyeojin apeumirado
neomu sojunghan chueokdeul
chama jeonhaji moshan geu mal saranghae
dan haruman nae pume angyeoyo
jamsi seuchyeo jinagan inyeondo nan gwaenchanha
geudael hyanghan ganjeolhan naui sarangi
hanjulgi bichi doeeo
geudael usge hal su issge
dan haruman
My heart is shaking
No matter how much I pretend it’s not
When I close my eyes, I think of you
And it makes it harder
When you turned around, why did you look so sad?
I’m right next to you
Look at me, just for one day
I’ll embrace your aching heart
My heart is filled with you
My feelings keep growing, what do I do?
Don’t be in pain, turn around for a moment
I’m right here
Look at me, just for one day
I’ll embrace your aching heart
My heart is filled with you
My feelings keep growing, what do I do?
Slowly come to me
If only I could feel your breath for a moment
Even if only pain remains, the memories are so precious
Words I could never tell you: I love you
Come into my arms, just for one day
I don’t care if I’m just a passing person to you
My love is strong for you
I’ll be a ray of light to make you smile
Just for one day