0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32423 Korean 28930 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1366 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2381 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1436 Songs 3001
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Yukika (유키카) - Space Science (우주의 법칙)

ko
Korean

마음처럼 자유로운게 있을까
내 몸은 여기 있어도 내 맘은 날아다니고

생각처럼 멀리가는게 있을까
내 몸은 묶여있어도 딴 나라에도 가니까

근데 요즘 여행을 다녀도 내 맘은 그 자리
(한 곳에만 있어)
몸이 모자르게 여기저기를
다녀도 그 자리 (예에에)

내 맘은 여전히 너한테만
머물러있으니 말이야 (큰일이야 하)
다른 사람들 만나고 있는데도
그 곳에 있단 말이야

비행기를 타고 하늘 위로 올라가봤자
우주선을 타고 다른 별로 날아가봤자

몸만 거기 있는게 맘은 계속
그 자리에 묶여있어 그대로야
달이 지구를 벗어날 수 없는 것처럼
우주의 법칙

마음처럼 갇혀있는게 있을까
내 몸은 크게 자라도 내 맘은 아직 그대로

생각처럼 돌고 도는게 있을까
다 잊은것만 같아도 같은 생각만 나니까

소란스러운 하루를 보내도
내 맘은 그 자리 (한 곳에만 있어)
빈틈이 없게 시간을 다 써도
내 맘은 그 자리 (예에에)

내 맘은 여전히 너한테만
머물러있으니 말이야 (큰일이야 하)
다른 사람들 만나고 있는데도
그 곳에 있단 말이야

비행기를 타고 하늘 위로 올라가봤자
우주선을 타고 다른 별로 날아가봤자
몸만 거기 있는게 맘은 계속 그 자리에
묶여있어 그대로야
달이 지구를 벗어날 수 없는 것처럼
우주의 법칙

빅뱅처럼 터지던 마음
중력처럼 끌어당긴 너
궤도를 벗어나는 길을 몰랐어
반복되는 낮과 밤
희망과 절망사이 그 어딘가
계속 돌고 도는 나

비행기를 타고 하늘 위로 올라가봤자
맘은 계속 그 자리에
묶여있어 그대로야
달이 지구를 벗어날 수 없는 것 처럼

기억을 되돌려 처음으로 나는 돌아가
(나는 돌아가)
시간을 되돌려 꿈을 꾸던 나를 찾아가
(나를 찾아)
이렇게 멀리왔어도 맘은 결국 그 자리에
묶여있어 그대로야 꿈이라는게
그저 꿈인 것처럼
우주의 법칙

Romanization

maeumcheoreom jayurounge isseulkka
nae momeun yeogi isseodo nae mameun naradanigo

saenggakcheoreom meolliganeunge isseulkka
nae momeun mukkyeoisseodo ttan naraedo ganikka

geunde yojeum yeohaengeul danyeodo nae mameun geu jari
(han goseman isseo)
momi mojareuge yeogijeogireul
danyeodo geu jari (yeee)

nae mameun yeojeonhi neohanteman
meomulleoisseuni mariya (keuniriya ha)
dareun saramdeul mannago issneundedo
geu gose issdan mariya

bihaenggireul tago haneul wiro ollagabwassja
ujuseoneul tago dareun byeollo naragabwassja

momman geogi issneunge mameun gyesok
geu jarie mukkyeoisseo geudaeroya
dari jigureul beoseonal su eopsneun geoscheoreom
ujuui beopchik

maeumcheoreom gathyeoissneunge isseulkka
nae momeun keuge jarado nae mameun ajik geudaero

saenggakcheoreom dolgo doneunge isseulkka
da ijeungeosman gatado gateun saenggakman nanikka

soranseureoun harureul bonaedo
nae mameun geu jari (han goseman isseo)
binteumi eopsge siganeul da sseodo
nae mameun geu jari (yeee)

nae mameun yeojeonhi neohanteman
meomulleoisseuni mariya (keuniriya ha)
dareun saramdeul mannago issneundedo
geu gose issdan mariya

bihaenggireul tago haneul wiro ollagabwassja
ujuseoneul tago dareun byeollo naragabwassja
momman geogi issneunge mameun gyesok geu jarie
mukkyeoisseo geudaeroya
dari jigureul beoseonal su eopsneun geoscheoreom
ujuui beopchik

bikbaengcheoreom teojideon maeum
jungryeokcheoreom kkeureodanggin neo
gwedoreul beoseonaneun gireul mollasseo
banbokdoeneun najgwa bam
huimanggwa jeolmangsai geu eodinga
gyesok dolgo doneun na

bihaenggireul tago haneul wiro ollagabwassja
mameun gyesok geu jarie
mukkyeoisseo geudaeroya
dari jigureul beoseonal su eopsneun geot cheoreom

gieogeul doedollyeo cheoeumeuro naneun doraga
(naneun doraga)
siganeul doedollyeo kkumeul kkudeon nareul chajaga
(nareul chaja)
ireohge meolliwasseodo mameun gyeolguk geu jarie
mukkyeoisseo geudaeroya kkumiraneunge
geujeo kkumin geoscheoreom
ujuui beopchik

English

Is there anything as free as the heart?
Even though my body is here, my heart is flying

Will it go as far as I thought?
Even if my body is tied up, I go to another country

But these days, even when I travel, my heart stays in that place
(Only in one place)
My body is not enough, here and there
Even if I go to that place (yeah)

My heart is still only for you
Because I'm staying (It's a big deal ha)
Even though I'm meeting other people
I mean there

Let's get on a plane and go up to the sky
Let's ride a spaceship and fly to another star

Only the body is there, the heart continues
Tied to the spot, it stays the same
Just like the moon can't escape the earth
the laws of the universe

Is there something trapped like a heart?
Even if my body grows big, my heart is still the same

Will there be things that go around like I thought?
Even if it seems like I've forgotten everything, I still have the same thoughts

Even if you have a noisy day
My heart is in that place (only in one place)
Even if I use up all my time without gaps
My heart is in that place (yeah)

My heart is still only for you
Because I'm staying (It's a big deal ha)
Even though I'm meeting other people
I mean there

Let's get on a plane and go up to the sky
Let's ride a spaceship and fly to another star
Only my body is there, my heart is always there
tied up as it is
Just like the moon can't escape the earth
the laws of the universe

My heart exploded like a big bang
You pulled me like gravity
Didn't know the way out of orbit
repeating day and night
somewhere between hope and despair
I keep spinning around

Let's get on a plane and go up to the sky
my heart is still there
tied up as it is
Just like the moon can't escape the earth

Turn back the memories, I go back to the first time
(I go back)
Turn back time and find me who was dreaming
(find me)
Even if you come this far, your heart will eventually be there
It's tied up, it's just a dream
as if it's just a dream
the law of the universe

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps