0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 24069 Korean 21406 Japanese 1516 Chinese 283 Vietnamese 1 English 863 Requests 6291 3106
EXPLORE
Artists 1958 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1183 Songs 2118
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Shin Seung Hun - In November (늦어도 11월에는)

ko
Korean

이런 밤에는 숨겨둔 말 하고 싶어
문득 날 돌아보게 돼

만약에 나의 삶이 사계절이라면
지금 한 9월쯤 됐을까

세상 모두의 시작이던 3월에는
모든 게 신기 했었고

소나기 쏟아지듯 사랑에 빠졌던
4월은 열병 같았어

아침에 눈을 뜨면 행운이 날 기다린 듯
꿈같던 5월의 나날들

하늘엔 꽃잎이 폭죽처럼
영원히 뿌려질 것 같았지

꽃도 사랑도 아찔했다 사라지고
어느덧 혼자 있지만

창밖에 둥근 달이 얼굴을 만들면
누군지 딱 알 것 같아

길었던 장마처럼 뭘 해봐도 시들했던
우울한 8월이 지나고

꽃보다 짙어진 낙엽들이
내 삶은 근사했다 말하네

10월이 지나 눈이 오는 풍경일 땐
그대와 함께 하고 파

나에게 와 준다면 끝이 한 장 남은
늦어도 11월에는
그래도 11월에는

Romanization

ireon bameneun sumgyeodun mal hago sipeo
mundeuk nal doraboge dwae

manyage naui salmi sagyejeoriramyeon
jigeum han 9woljjeum dwaesseulkka

sesang moduui sijagideon 3woreneun
modeun ge singi haesseossgo

sonagi ssodajideut sarange ppajyeossdeon
4woreun yeolbyeong gatasseo

achime nuneul tteumyeon haenguni nal gidarin deus
kkumgatdeon 5worui nanaldeul

haneuren kkoccipi pokjukcheoreom
yeongwonhi ppuryeojil geot gatassji

kkoccdo sarangdo ajjilhaessda sarajigo
eoneudeot honja issjiman

changbakke dunggeun dari eolgureul mandeulmyeon
nugunji ttak al geot gata

gireossdeon jangmacheoreom mwol haebwado sideulhaessdeon
uulhan 8wori jinago

kkoccboda jiteojin nagyeopdeuri
nae salmeun geunsahaessda malhane

10wori jina nuni oneun punggyeongil ttaen
geudaewa hamkke hago pa

naege wa jundamyeon kkeuti han jang nameun
neujeodo 11woreneun
geuraedo 11woreneun

English

I want to say something hidden at night like this
Suddenly you will look back at me

If my life is four seasons
Is it about September now

In March, the beginning of the world
Everything was amazing

Like falling showers, I fell in love
April was like a fever.

When I open my eyes in the morning, luck seems to have waited for me
Days of May like dreams

Petals in the sky like firecrackers
It seemed to be sown forever

Flowers and love are dazzling and disappearing
I'm alone all the time

If the moon outside the window makes a face
I think I know exactly who it is

Like a long rainy season, whatever I do, I wither
After the gloomy August

Leaves that are thicker than flowers
I say my life was cool

When it is snowy landscape after October
I want to be with you

If you come to me, one end is left
At the latest in November
But in November

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps