나를 이해해 줄래
네게 차마 못한 말이 있어
이 노래를 불러
마지막 사랑을 느껴
이젠 이해할 것 같아
너 힘들어 했었다는 걸
미안해 정말 미안해
널 많이 미워했어
이기적인 내모습
한참을 알지 못했어
너를 보내는 순간까지
내 생각만했어 니가 보고싶어
이해해 너에겐 잘된 일이야
잊어버려 나를 이젠
정말 잘된 일이야
미안해 너무 쉽게 생각했어
너와 함께한 시간들
이젠 알아 아름다웠다는 걸
사랑이었다는 걸
이해해 그리고 기억해
이해해 그리고 미안해
늦었지만 너를 사랑해
이해할게 그리고 기억해
이해할게 그리고 미안해
너의 모습을 그리면
오늘도 너는 아파하는걸
내가 미웠었나봐
마지막 그 순간까지
이젠 어쩔 수 없는걸
불러도 소용 없다는 걸
미안해 정말 미안해
나를 용서하지마
이기적인 내모습
한참을 알지 못했어
너를 보내는 순간까지
내 생각만했어 니가 보고싶어
이해해 너에겐 잘된일이야
잊어버려 나를 이젠
정말 잘된 일이야
미안해 너무 쉽게 생각했어
너와 함께한 시간들
이젠 알아 아름다웠다는걸
사랑이었다는걸
살아가다 꼭 한번은 만나겠지
혹시 못 만나면 어떡하지
그래서 이 노래를 부르는걸 그때까지 부르는걸
미안해 너무 쉽게 생각했어
너와 함께한 시간들
이젠 알아 아름다웠다는걸
사랑이었다는걸
nareurihae-hae ju-llae
ne-ge chama mothan mari isseo
i noraereul bu-lleo
majimag sarangeul neukkyeo
ijen ihae-hal keot kata
neo himdeu-reo haesseot-daneun geol
mianhae cheongmal mianhae
neol manhi miwohaesseo
igijeo-gin nae-moseub
han-chameural-ji mothaesseo
neoreul bonae-neun sunkankkaji
nae saenggangmanhaesseo ni-ga bogoshipeo
ihae-hae neo-ye-gen jaldwehn iliya
ijeobeoryeo nareurijen
cheongmal jaldwehn iliya
mianhae neomu shwiib-ge saengga-khaesseo
neowah hamkke-han shi-gandeul
ijen ara areumdawot-daneun geol
sarangiyeot-daneun geol
ihae-hae keurigo giyeo-khae
ihae-hae keurigo mianhae
neujeot-jiman neoreul sarang-hae
ihae-hal-ke keurigo giyeo-khae
ihae-hal-ke keurigo mianhae
neoye moseubeul keurimyeon
oneuldo neoneun apahaneunkeol
nae-ga miwosseo-nnabwah
majimag keu sunkankkaji
ijen eocheol su eom-neunkeol
bu-lleodo soyong eopt-daneun geol
mianhae cheongmal mianhae
nareul yongseohajima
igijeo-gin nae-moseub
han-chameural-ji mothaesseo
neoreul bonae-neun sunkankkaji
nae saenggangmanhaesseo ni-ga bogoshipeo
ihae-hae neo-ye-gen jaldwehniliya
ijeobeoryeo nareurijen
cheongmal jaldwehn iliya
mianhae neomu shwiib-ge saengga-khaesseo
neowah hamkke-han shi-gandeul
ijen ara areumdawot-daneunkeol
sarangiyeot-daneunkeol
sara-gada kkok hanbeoneun manna-get-ji
hokshi mot mannamyeon eotteokhaji
keuraeseo i noraereul bureuneunkeol keuttaekkaji bureuneunkeol
mianhae neomu shwiib-ge saengga-khaesseo
neowah hamkke-han shi-gandeul
ijen ara areumdawot-daneunkeol
sarangiyeot-daneunkeol
Will you understand me?
There are words that I couldn’t bear to tell you
As I sing this song, I feel the last love
I think I can understand now
How you were suffering
I’m sorry, I’m so sorry
I used to hate you a lot
* I didn’t know for a long time, how selfish I was
Till the moment I let you go, I only thought of myself
I miss you
** I understand, this is a good thing for you
Forget me now, this is a really good thing
I’m sorry that I thought too easily about this
All the times with you, now I know that they were beautiful
That it was love
I understand and I remember
I understand and I’m sorry
It’s too late but I love you
I will understand and I remember
I will understand and I’m sorry
When I draw you out, again today, you are in pain
I guess you hated me till the last moment
Now there’s nothing that can be done
There’s no use in calling out to you
I’m sorry, I’m so sorry
Don’t forgive me
* repeat
** repeat
I hope we can meet again at least once
What to I do if we can’t meet?
So I am singing this song, singing it until then
I’m sorry that I thought too easily about this
All the times with you, now I know that they were beautiful
That it was love