아무도 모르게 내 마음 한구석
조용히 피어나
아주 작은 아지랑이같이
점점 커져가 어느새 내 하루를
가득 채워버린 네가 나에게
다가와 슬쩍 스쳐 지나간
그 발길 따라 꽃잎이 피어나고 있어
그 위로 푸르던 그 하늘도 모든 게
날 위해 만들어진 영화같이
피어나 내 마음 사이로 온전히
그 꽃이 만개하면 너에게 다 보여줄래
언제나 나의 햇빛이 되어줘
시들지 않고 반짝이 빛이 나도록
어떤 색으로 널 피워내 보일까
내가 제일 좋아하는
노란색으로 꾸밀까
세상에서 하나뿐인 그 꽃밭을
너와 함께 꾸며내고 싶은걸
네 미소 한 스푼 담아내서
슬펐던 내 하루에 단비로 다 내려줄게
촉촉이 젖은 그 땅 위로 내리쬐는
햇살 같은 널 보니 난 또 녹아내려
피어나 내 마음 사이로 온전히
그 꽃이 만개하면 너에게 다 보여줄래
언제나 나의 햇빛이 되어줘
시들지 않고 반짝이 빛이 나도록
너의 발걸음을 슬쩍 따라가면
씩 웃는 그 미소 오 잠깐 나 또 반했어
눈이 부시게 아름다운 널
이 봄과 함께 맞이할래
피어나 내 마음 사이로 완전히
너와 함께 이 사랑 가득히 피워내볼래
언제나 나의 달빛이 되어줘
어두운 이 밤 오롯이 피어 있도록
amudo moreuge nae maeum hanguseok
joyonghi pieona
aju jageun ajirangigati
jeomjeom keojyeoga eoneusae nae harureul
gadeuk chaewobeorin nega naege
dagawa seuljjeok seuchyeo jinagan
geu balgil ttara kkoccipi pieonago isseo
geu wiro pureudeon geu haneuldo modeun ge
nal wihae mandeureojin yeonghwagati
pieona nae maeum sairo onjeonhi
geu kkocci mangaehamyeon neoege da boyeojullae
eonjena naui haesbichi doeeojwo
sideulji anhgo banjjagi bichi nadorok
eotteon saegeuro neol piwonae boilkka
naega jeil johahaneun
noransaegeuro kkumilkka
sesangeseo hanappunin geu kkoccbateul
neowa hamkke kkumyeonaego sipeungeol
ne miso han seupun damanaeseo
seulpeossdeon nae harue danbiro da naeryeojulge
chokchogi jeojeun geu ttang wiro naerijjoeneun
haessal gateun neol boni nan tto noganaeryeo
pieona nae maeum sairo onjeonhi
geu kkocci mangaehamyeon neoege da boyeojullae
eonjena naui haesbichi doeeojwo
sideulji anhgo banjjagi bichi nadorok
neoui balgeoreumeul seuljjeok ttaragamyeon
ssik usneun geu miso o jamkkan na tto banhaesseo
nuni busige areumdaun neol
i bomgwa hamkke majihallae
pieona nae maeum sairo wanjeonhi
neowa hamkke i sarang gadeukhi piwonaebollae
eonjena naui dalbichi doeeojwo
eoduun i bam orosi pieo issdorok
A corner of my heart without anyone knowing
It blooms quietly
Like a very small haze
My day is getting bigger and bigger
You filled me up
Approaching and passing by
Petals are blooming along the way
Even the blue sky above it, everything
Like a movie made for me
It blooms completely through my heart
When those flowers are in full bloom, I wanna show you everything
Always be my sunshine
So that it does not fade and shines brightly
What color will you look like
my favorite
Shall we decorate it with yellow
The only flower garden in the world
I want to make up with you
With a spoonful of your smile
On my sad day, I'll give it all down with a single rain
To the wet ground
When I see you like the sun, I melt again
It blooms completely through my heart
When those flowers are in full bloom, I wanna show you everything
Always be my sunshine
So that it does not fade and shines brightly
If I follow your steps
That smile that smiles, oh wait, I fell for me again
You are dazzlingly beautiful
I wanna greet you with this spring
It blooms completely through my heart
I wanna smoke this love full with you
Always be my moonlight
So that this dark night will bloom