0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32420 Korean 28928 Japanese 1819 Chinese 299 Vietnamese 1 English 1365 Requests 6291 3308
EXPLORE
Artists 2381 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1436 Songs 3001
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Moonbit (문빛) - Ask To The Stars (별들에게 물어봐)

ko
Korean

창문 너머 저 별들에 소원을 빌 때
내게 무얼 빌었냐고 물었지
두 눈을 반짝거리며 웃는 네게 말했어
원래 그런 건 비밀이라고

있잖아 나는
나의 오늘보다 너의 내일이
우리라는 말보다는 그저 너만이
언제나 오롯하길 바란다고 빌었어
네게는 실없는 미소만 지으면서

하루도 빠짐없이 널 사랑해왔고
매일을 꼬박 새워
너만을 생각해왔어
이 맘이 새어나가지 않게
오늘도 난
조용히 또 고요히
한걸음 뒤에서 머무를게

내일도 난 널 위해
사소한 이 마음들을
고이 모아 담아두곤 모른 체할게
너에겐 늘 그랬어 나보다 더 소중히
작은 상처도 넌 받지 않길 바라니까

하루도 빠짐없이 널 사랑해왔고
매일을 꼬박 새워 너만을 생각해왔어
이 마음이 새어나가지 않게 오늘도 난
조용히 또 고요히
두 걸음 뒤에서 머무를게

네겐 말할 수 없는 자그마한 비밀
하늘의 별들에게만 속삭였던 얘기
언젠가 그 언젠가 한 틈이 생긴다면
조심스럽게 전할 수 있을까

우리의 이야기는 더없이 물들어
그 끝이 언제쯤일지 알 수 없어도
너에게 남김없이 줄 수 있을 때까지
언제나처럼 나는
세 걸음 뒤에서 머무를게

Romanization

changmun neomeo jeo byeoldeure sowoneul bil ttae
naege mueol bireossnyago mureossji
du nuneul banjjakgeorimyeo usneun nege malhaesseo
wonrae geureon geon bimirirago

issjanha naneun
naui oneulboda neoui naeiri
uriraneun malbodaneun geujeo neomani
eonjena oroshagil barandago bireosseo
negeneun sileopsneun misoman jieumyeonseo

harudo ppajimeopsi neol saranghaewassgo
maeireul kkobak saewo
neomaneul saenggakhaewasseo
i mami saeeonagaji anhge
oneuldo nan
joyonghi tto goyohi
hangeoreum dwieseo meomureulge

naeildo nan neol wihae
sasohan i maeumdeureul
goi moa damadugon moreun chehalge
neoegen neul geuraesseo naboda deo sojunghi
jageun sangcheodo neon batji anhgil baranikka

harudo ppajimeopsi neol saranghaewassgo
maeireul kkobak saewo neomaneul saenggakhaewasseo
i maeumi saeeonagaji anhge oneuldo nan
joyonghi tto goyohi
du georeum dwieseo meomureulge

negen malhal su eopsneun jageumahan bimil
haneurui byeoldeuregeman soksagyeossdeon yaegi
eonjenga geu eonjenga han teumi saenggindamyeon
josimseureopge jeonhal su isseulkka

uriui iyagineun deoeopsi muldeureo
geu kkeuti eonjejjeumilji al su eopseodo
neoege namgimeopsi jul su isseul ttaekkaji
eonjenacheoreom naneun
se georeum dwieseo meomureulge

English

hen I make a wish to those stars through the window
you asked me what you asked for
I said to you with twinkling eyes and a smile
Originally it was a secret

you know i
Your tomorrow is better than mine today
Rather than say we are only you
I always wished you to be alone
While only smiling at you

I've loved you every single day
stay up all day
I've been thinking only of you
Don't let this heart leak
Today I am
quietly and still
I'll stay one step behind

Tomorrow I'll be there for you
these little hearts
I'll keep it up and pretend I don't know
I always did it to you, more precious than me
Because I don't want you to get even a small wound

I've loved you every single day
I've been up all day thinking of you
So that this heart doesn't leak out, today too
quietly and still
I'll stay two steps behind

A little secret that I can't tell you
The story I whispered only to the stars in the sky
If there is a gap someday
Can you tell me carefully?

Our story is endlessly dyed
Even if you don't know when it will end
Until I can give you everything
As always I
I'll stay three steps back

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps