0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 26565 Korean 23671 Japanese 1597 Chinese 288 Vietnamese 1 English 1004 Requests 6291 3260
EXPLORE
Artists 2102 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1256 Songs 2374
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Kim Han Kyul (김한결) - What To Say (말도 못해)

ko
Korean

물 한 잔만 마셔도
속이 얹힌 것 같아
니 생각에 하루 종일
체한 듯이 살아

잃어버린 잠만큼
술은 조금 늘었고
귀만 아프게 슬픈 노래만
꺼내 듣곤 해

너와 많이 닮은 누군가를 소개 받아도
그게 너일 수는 없으니까

말도 못해
보다시피 난 잘 못 지내
너의 기억과 눈물만 삭히며
마지못해 살아
말해 뭐해
대충 잘 지내고 싶지만 안 돼
눈 뜨고 보기 힘든 내 하루가
말도 못해

제정신이 힘들어
실컷 취해 걸으면
딴 건 몰라도 너의 집 앞은
기억나더라

내게 했던 거짓말까지도 사랑했는데
니가 어떻게 날 떠날 수 있어

말도 못해
보다시피 난 잘 못 지내
너의 기억과 눈물만 삭히며
마지못해 살아
말해 뭐해
대충 잘 지내고 싶지만 안 돼
행복할 리 없는 날 너만 몰라

제발 미안하길 원해
걱정하길 바래
니가 망치고 간
내 사랑을 위해
하루만 돌아와주라

이해 안 돼
너만 괜찮을 리 없잖아
말이 안 되잖아
왜 같이 사랑하고 같이 끝내놓고
나만 아픈 건데
꼭 돌아와
니가 있어야 할 자리로 제발
몇 년이 걸린대도 오기만 해
부탁할게

Romanization

mul han janman masyeodo
sogi eonjhin geot gata
ni saenggage haru jongil
chehan deusi sara

ilheobeorin jammankeum
sureun jogeum neureossgo
gwiman apeuge seulpeun noraeman
kkeonae deutgon hae

neowa manhi talmeun nugungareul sogae badado
geuge neoil suneun eopseunikka

maldo moshae
bodasipi nan jal mot jinae
neoui gieokgwa nunmulman sakhimyeo
majimoshae sara
malhae mwohae
daechung jal jinaego sipjiman an dwae
nun tteugo bogi himdeun nae haruga
maldo moshae

jejeongsini himdeureo
silkeot chwihae georeumyeon
ttan geon mollado neoui jip apeun
gieoknadeora

naege haessdeon geojismalkkajido saranghaessneunde
niga eotteohge nal tteonal su isseo

maldo moshae
bodasipi nan jal mot jinae
neoui gieokgwa nunmulman sakhimyeo
majimoshae sara
malhae mwohae
daechung jal jinaego sipjiman an dwae
haengbokhal ri eopsneun nal neoman molla

jebal mianhagil wonhae
geokjeonghagil barae
niga mangchigo gan
nae sarangeul wihae
haruman dorawajura

ihae an dwae
neoman gwaenchanheul ri eopsjanha
mari an doejanha
wae gati saranghago gati kkeutnaenohgo
naman apeun geonde
kkok dorawa
niga isseoya hal jariro jebal
myeot nyeoni geollindaedo ogiman hae
butakhalge

English

just drink a glass of water
I feel like I'm stuffed
thinking of you all day
live as if

like lost sleep
Drinking increased a bit
Only sad songs that hurt my ears
take it out and listen

Even if I get introduced to someone who looks a lot like you
'cause it can't be you

can't speak
As you can see I'm not doing well
Only your memories and tears are wiped away
live reluctantly
tell me what are you doing
I just want to get along, but I can't
My day is hard to see with my eyes open
can't speak

I'm out of my mind
If you get drunk and walk
I don't know anything else, but in front of your house
I remember

I loved even the lies you told me
how can you leave me

can't speak
As you can see I'm not doing well
Only your memories and tears are wiped away
live reluctantly
tell me what are you doing
I just want to get along, but I can't
Only you don't know the day I can't be happy

please i want to be sorry
I want you to worry
you ruined
for my love
come back one day

I don't understand
You can't be all right
It doesn't make sense
Why do we love each other and end it together
I'm the only one sick
come back
where you should be please
Even if it takes years, it just comes
Please

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps