그대는 아주 맑은 창문같아요
햇살도 구름도 난 그댈 통해 보네
어쩌다 날 근심케 해도
그대란 축복에 앉은 작은 티끌일테니
혹여나 그대 놀라고 다칠까 난
떨어내는 것도 조심할테야
행복은 꼭 작은 꽃씨처럼
추운 바람에 실려 날려오곤해
영원한 웃음 또 눈물이란 없죠
계절은 우릴 데리고 함께 변하기에
그것조차 놓치지 마요
그 눈물에 젖은 씨도
꽃이 되어 있어요
제목도 모르고 흥얼거린 노래처럼
그냥 걸으면 집에 닿던 그 길처럼
몇마디 말로 적지 못하네
그대와 나는
아끼고 품었던 눈들이 촉촉해지면
우리는 꽤 잘해왔어 먹먹해지고
내게 너무 소중했던 그 미소가
누구를 닮았는지 알 것 같네요
굳이 멀리 보이는 저 언덕에
미리 염려하며 애쓸건 없어요
아름다운 장면으로 아로새겨질
오늘 우리 그 곳에 그렇게 있어요
빛이 가고 모두 주저앉아도
약속은 사랑은 길을 잃지 않아요
미루지 말아요 사랑한다는 말과
우리는 그렇게 서로 안에 있어요
geudaeneun aju malkeun changmungatayo
haessaldo gureumdo nan geudael tonghae bone
eojjeoda nal geunsimke haedo
geudaeran chukboge anjeun jageun tikkeurilteni
hogyeona geudae nollago dachilkka nan
tteoreonaeneun geosdo josimhalteya
haengbogeun kkok jageun kkoccssicheoreom
chuun barame sillyeo nallyeoogonhae
yeongwonhan useum tto nunmuriran eopsjyo
gyejeoreun uril derigo hamkke byeonhagie
geugeosjocha nohchiji mayo
geu nunmure jeojeun ssido
kkocci doeeo isseoyo
jemokdo moreugo heungeolgeorin noraecheoreom
geunyang georeumyeon jibe dahdeon geu gilcheoreom
myeoccmadi mallo jeokji moshane
geudaewa naneun
akkigo pumeossdeon nundeuri chokchokhaejimyeon
urineun kkwae jalhaewasseo meokmeokhaejigo
naege neomu sojunghaessdeon geu misoga
nugureul talmassneunji al geot gatneyo
gudi meolli boineun jeo eondeoge
miri yeomryeohamyeo aesseulgeon eopseoyo
areumdaun jangmyeoneuro arosaegyeojil
oneul uri geu gose geureohge isseoyo
bichi gago modu jujeoanjado
yaksogeun sarangeun gireul ilhji anhayo
miruji marayo saranghandaneun malgwa
urineun geureohge seoro ane isseoyo
You are like a very clear window
I see the sunlight and the clouds through you
No matter how you worry me
You will be a small particle sitting on the blessing
I'm afraid I'll be surprised and hurt
I'll be careful about dropping it
Happiness is like a small flower seed
I'm carried away by the cold wind
There are no eternal laughter or tears
Because the seasons change together with us
don't even miss it
Even the seed wet with tears
has become a flower
Like a song humming without knowing the title
Just like the road that reached home if you just walked
I can't put it down in a few words
you and i
When the eyes I cherished and embraced become moist
We've been doing pretty well, getting fed up
That smile that was so precious to me
I think I know who you resemble
On that hill you can see far away
There is nothing to worry about in advance
to be engraved with beautiful scenes
Today we are there
Even if the light goes out and everyone sits down
Promise love never get lost
Don't delay saying I love you
we're so in each other