가진 게 그리 많진 않아
어쩌면 많이 부족할지 몰라
가끔 나와 다투기도 하겠지만
주위를 둘러보면 네게
나보다 좋은 사람 많겠지만
널 사랑하는 맘
나 그것만큼은 자신 있는 걸
내리는 비를 막아 줄 수는 없지만
비가 오면 항상 함께 맞아 줄게
힘든 일이 있어도 기쁜 일이 있어도
함께 할게
물론 모든 걸 다 줄 수는 없지만
작은 행복에 미소 짓게 해 줄게
무슨 일이 있어도
너의 편이 돼줄게 언제까지나
세상이 그리 쉽지 않아
몇 번씩 넘어지곤 할지 몰라
꼭 잡은 두 손만 놓치지 않고선
함께 가면 돼
내리는 비를 막아 줄 수는 없지만
비가 오면 항상 함께 맞아 줄게
힘든 일이 있어도 기쁜 일이 있어도
함께 할게
물론 모든 걸 다 줄 수는 없지만
작은 행복에 미소 짓게 해 줄게
무슨 일이 있어도
너의 편이 돼줄게 언제까지나
gajin ge geuri manhjin anha
eojjeomyeon manhi bujokhalji molla
gakkeum nawa datugido hagessjiman
juwireul dulleobomyeon nege
naboda joheun saram manhgessjiman
neol saranghaneun mam
na geugeosmankeumeun jasin issneun geol
naerineun bireul maga jul suneun eopsjiman
biga omyeon hangsang hamkke maja julge
himdeun iri isseodo gippeun iri isseodo
hamkke halge
mullon modeun geol da jul suneun eopsjiman
jageun haengboge miso jisge hae julge
museun iri isseodo
neoui pyeoni dwaejulge eonjekkajina
sesangi geuri swipji anha
myeot beonssik neomeojigon halji molla
kkok jabeun du sonman nohchiji anhgoseon
hamkke gamyeon dwae
naerineun bireul maga jul suneun eopsjiman
biga omyeon hangsang hamkke maja julge
himdeun iri isseodo gippeun iri isseodo
hamkke halge
mullon modeun geol da jul suneun eopsjiman
jageun haengboge miso jisge hae julge
museun iri isseodo
neoui pyeoni dwaejulge eonjekkajina
I don't have that many
maybe it's not enough
You may argue with me sometimes
If you look around you
There must be many people better than me
heart that loves you
I'm as confident as that
I can't stop the rain from falling
When it rains, I'll always greet you
Even if there are hard times or happy times
I'll be with you
Of course I can't give you everything
I'll make you smile with a little happiness
no matter what
I'll be by your side forever
the world is not that easy
I don't know how many times I might fall
Without letting go of the tightly held hands
we can go together
I can't stop the rain from falling
When it rains, I'll always greet you
Even if there are hard times or happy times
I'll be with you
Of course I can't give you everything
I'll make you smile with a little happiness
no matter what
I'll be by your side forever