0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32299 Korean 28827 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Yuna Kim - 내 마음이 그래

ko
Korean

별하나없이 까만하늘이 서글퍼져서
눈에보이는건 죄다나를 슬프게해서
내내 울었어

사실그건 내 마음이야 내가 아파서
어느때보다 내가 약해져 있어서

내 마음이 내 마음 같지가 않단 말이야
나 조차도 나를 이해할 수 없어
내 마음을 이젠 속일수가 없단 말이야
내 마음이 그래

한 숨을 크게 내쉬어봐도 나아지질 않아
나를 다독여 줄 온기 하나 남질 않아서

사실그건 나 때문이야 내가 나빠서
그 누구보다 내가 나를 미워해와서
내 마음이 그래

내 마음이 내 마음 같지가 않단 말이야
나조차도 나를 이해할 수 없어
내 마음을 이젠 속일수가 없단 말이야
내 마음이 그래

내 마음이 마음대로 되질 않는단 말야
나조차도 나를 이해할 수 없어
애써 괜찮은척 할 수 조차 없단 말이야
내 마음이 그래

Romanization

byeolhanaeopsi kkamanhaneuri seogeulpeojyeoseo
nuneboineungeon joedanareul seulpeugehaeseo
naenae ureosseo

sasilgeugeon nae maeumiya naega apaseo
eoneuttaeboda naega yakhaejyeo isseoseo

nae maeumi nae maeum gatjiga anhdan mariya
na jochado nareul ihaehal su eopseo
nae maeumeul ijen sogilsuga eopsdan mariya
nae maeumi geurae

han sumeul keuge naeswieobwado naajijil anha
nareul dadogyeo jul ongi hana namjil anhaseo

sasilgeugeon na ttaemuniya naega nappaseo
geu nuguboda naega nareul miwohaewaseo
nae maeumi geurae

nae maeumi nae maeum gatjiga anhdan mariya
najochado nareul ihaehal su eopseo
nae maeumeul ijen sogilsuga eopsdan mariya
nae maeumi geurae

nae maeumi maeumdaero doejil anhneundan marya
najochado nareul ihaehal su eopseo
aesseo gwaenchanheuncheok hal su jocha eopsdan mariya
nae maeumi geurae

English

Without a single star, the black sky spreads sadly
What I see makes me sad
I cried all the time

Actually that's my heart because I'm sick
I'm weaker than ever

I mean my heart is not like mine
Even I can't understand myself
I can't fool my heart anymore
my heart is like that

Even if I take a deep breath, it doesn't get better
Because there is not a single warmth left to comfort me

Actually it's because of me because I'm bad
Because I hate myself more than anyone else
my heart is like that

I mean my heart is not like mine
Even I can't understand myself
I can't fool my heart anymore
my heart is like that

I mean, my heart doesn't go my way
Even I can't understand myself
I can't even pretend I'm okay
my heart is like that

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps