한 여름밤에 바람이 불어와
니가 생각나 더 그리워지네
훨훨 날아 이 바람을 타고
눈을 감아 이 길 끝에 니가 있을까 봐
마치 거짓말처럼 우리 다시 만난다면
잘 지내 한마디 말하고 싶어서
지난 여름밤처럼 우리 같이 걷던 그 길
혼자 설레이며 한참을 걸었어
한 여름밤에 다 지나버린 내 꿈처럼
훨훨 날아 나에게 다가와
손을 잡아 주던 그때 니가 있을까 봐
마치 거짓말처럼 우리 다시 만난다면
잘 지내 한마디 말하고 싶어서
지난 여름밤처럼 우리 같이 걷던 그 길
혼자 설레이며 한참을 걸었어
한 여름밤에 다 지나버린 내 꿈처럼
음음음음음 니가 그리워
음음음음음 이 여름밤 내 꿈처럼
han yeoreumbame barami bureowa
niga saenggakna deo geuriwojine
hwolhwol nara i barameul tago
nuneul gama i gil kkeute
niga isseulkka bwa
machi geojismalcheoreom
uri dasi mannandamyeon
jal jinae hanmadi malhago sipeoseo
jinan yeoreumbamcheoreom
uri gati geotdeon geu gil
honja seolleimyeo hanchameul georeosseo
han yeoreumbame
da jinabeorin nae kkumcheoreom
hwolhwol nara naege dagawa
soneul jaba judeon
geuttae niga isseulkka bwa
machi geojismalcheoreom
uri dasi mannandamyeon
jal jinae hanmadi malhago sipeoseo
jinan yeoreumbamcheoreom
uri gati geotdeon geu gil
honja seolleimyeo hanchameul georeosseo
han yeoreumbame
da jinabeorin nae kkumcheoreom
eumeumeumeumeum niga geuriwo
eumeumeumeumeum i yeoreumbam nae kkumcheoreom
Wind blows in the midsummer night
I think of you and miss you more
Fly away on the wind
Close my eyes if you are at the end of the road
If we can meet again like a lie
I want to say a word ‘How are you’
The road we walked together in the last summer night
I walked alone with fluttering heart
Like my faded dream in the midsummer night