0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32297 Korean 28825 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Swings/Jonathan Moon/Moon Swings - Fallin’ (feat. Jay Park)

ko
Korean

(Verse 1)
외국에나가있는형에게
연락못했지벌써몇개월째
아버지는회사에서정리해고
전화한통화하면쉽게정리되죠
가장친했던내친구가
날갖고놀았어, 물론내실수야
그래, 너돈많이벌어라
대신내장례식에는절대오지마

절대거론하지마, 우린안적없어
복수할사람목록에이름안적었어
내머릿속에서나가, 부탁이야
인간이란… 여러면가진주사위야
이상한게도와주면말이야
변하면너무무서운나를호구로봐
나도나쁜놈이야, 적어도누구에겐
대신우정이라면아니지구두쇠는

(Hook)
이젠아무도믿지않아
밤이와도난눈못감아
생각하지않으려해봐도
너무어지러운나의마음속
I’m fallin fallin, fallin fallin
시간이지나가도변하지않아
지워지지않을기억인가봐
I’m fallin fallin, fallin fallin yea

(Verse 2)
가장시원한복수, 놔버리는것
그럼알려줘, 놔버리는법
내게설교하려하지마책벌레
경험이없는 leader, 지혜가없는선생
세월은주름을만들뿐… 나머진내몫
삶은연극, 악마가읽어주지대본
다들착하니모두남만탓하지
우린전부다누군가에겐핫바리
또누구나누군가보단강한법
애도개미죽이잖아, 하지마착한척
‘억울하면크든가,’ 위에서말해
그말은머리서울려밤에잠을잘때
세상에도덕따윈존재하지않나봐
눈감으면차이없잖아낮과밤은
무지한게좋은것같아, 지금보단…
주인잘만난개로다시태어나고파

(Hook)
이젠아무도믿지않아
밤이와도난눈못감아
생각하지않으려해봐도
너무어지러운나의마음속
I’m fallin fallin, fallin fallin
시간이지나가도변하지않아
지워지지않을기억인가봐
I’m fallin fallin, fallin fallin yea

Romanization

(Verse 1)
oeguge naga issneun hyeongege
yeonrag moshaessji beolsseo myeoch gaewoljjae
abeojineun hoesaeseo jeongrihaego
jeonhwa han tonghwa hamyeon swibge jeongridoejyo
gajang chinhaessdeon nae chinguga
nal gajgo norasseo, mullon nae silsuya
geurae, neo don manhi beoreora
daesin nae janglyesigeneun jeoldae oji ma

jeoldae georonhaji ma, urin an jeog eobseo
bogsuhal saram mogroge ireum an jeogeosseo
nae meorissogeseo naga, butagiya
inganiran… yeoreo myeon gajin jusawiya
isanghan ge dowajumyeon mariya
byeonhamyeon neomu museoun nareul hoguro bwa
nado nappeun nomiya, jeogeodo nuguegen
daesin ujeongiramyeon aniji gudusoeneun

(Hook)
ijen amudo midji ana
bami wado nan nun mos gama
saenggaghaji anheulyeo haebwado
neomu eojireoun naui maeumsog
I’m fallin fallin, fallin fallin
sigani jinagado byeonhaji ana
jiwojiji anheul gieoginga bwa
I’m fallin fallin, fallin fallin yea

(Verse 2)
gajang siwonhan bogsu, nwa beorineun geos
geureom allyeojwo, nwa beorineun beob
naege seolgyohalyeo haji ma chaeg beolle
gyeongheomi eobsneun leader, jihyega eobsneun seonsaeng
seworeun jureumeul mandeul ppun… nameojin nae mogs
salmeun yeongeug, agmaga ilgeojuji daebon
dadeul chaghani modu namman tashaji
urin jeonbuda nugungaegen hasbari
tto nuguna nugungabodan ganghan beob
aedo gaemi jugijanha, haji ma chaghan cheog
‘eogulhamyeon keudeunga,’ wieseo malhae
geu mareun meoriseo ullyeo bame jameul jal ttae
sesange dodeog ttawin jonjaehaji anhna bwa
nungameumyeon chai eobsjanha najgwa bameun
mujihan ge joheun geos gata, jigeumbodan…
juin jal mannan gaero dasi taeeonagopa

(Hook)
ijen amudo midji anha
bami wado nan nun mos gama
saenggaghaji anheulyeo haebwado
neomu eojireoun naui maeumsog
I’m fallin fallin, fallin fallin
sigani jinagado byeonhaji ana
jiwojiji anheul gieoginga bwa
I’m fallin fallin, fallin fallin yea

English

I haven’t called my brother who is overseas
It’s already been a few months
My father’s been laid off at work
With just a mere phone call
My best friend played me
Of course, it’s all my fault
Fine, go and make a lot of money
Just don’t come to my funeral

Don’t ever mention me, we’ve never known each other
I haven’t written your name on my revenge list
Get out of my head, please
Humans are like multi-sided dice
Strangely, whenever I help them
When I change, they view me as a danger
I’m a bad guy too, at least to some people
But I’m not cheap when it comes to friendship

I don’t trust anyone now
Even when night comes, I can’t close my eyes
I try not to think about it
But in my dizzy heart
I’m fallin fallin, fallin fallin
It doesn’t change even after time changes
I guess those memories won’t be erased
I’m fallin fallin, fallin fallin yea

The best revenge is to let go
Then tell me how to let go
Don’t try to preach to me, you bookworm
An inexperienced leader, an unwise teacher
Time just gives me wrinkles, the rest is my portion
Life is a play and the devil reads the script
Everyone’s so nice so they just blame others
We’re all fools to someone
And someone is bound to be stronger than others
Even children kill ants, stop pretending to be nice
If you think it’s unfair, hurry and grow up, that’s what they say from above
Those words ring from far away, when I’m sleeping at night
I guess there’s no such thing as ethics in this world
If you close your eyes, there’s no difference between night and day
Being illiterate would be better than right now
I want to be reborn as a dog with a wealthy owner

I don’t trust anyone now
Even when night comes, I can’t close my eyes
I try not to think about it
But in my dizzy heart
I’m fallin fallin, fallin fallin
It doesn’t change even after time changes
I guess those memories won’t be erased
I’m fallin fallin, fallin fallin yea

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps