힘없이 토라져 버린 표정과 가득고여있는 눈물을 참고 돌아섰을때말없이 날 바라보던 말없이 날 바라보던한 사람이 있었답니다 아무리 노력해봐도한 뼘을 지우지 못했던 상처투성이의 시간속에서조금씩 자라나있던 어느새 시작돼있던이 아름다운 노래가 있어우리 함께 만든 멜로디우리 함께 부른 멜로디함께 지내왔던 날들이한 편의 노래처럼 들려요 다시 시작되는 날들이조금 낮설거나 힘이 들어도언제나 둘이서함께부를 꺼예요어디쯤 가고 있는지 모른채고개만 떨구고한참을 걷다 멈추었을 때웃으며 날 안아주던 웃으며 날 울려주던그대라는 노래가 있었어우리 함께 만든 멜로디우리 함께 부른 멜로디함께 지내왔던 날들이한 편의 노래처럼 들려요 다시 시작되는 날들이조금 낯설거나 힘이 들어도언제나 둘이서함께부를 꺼예요우리 함께 만든 멜로디우리 함께 부른 멜로디함께 지내왔던 날들이한 편의 노래처럼 들려요 다시 시작되는 날들이조금 낯설거나 힘이 들어도언제나 둘이서함께부를 꺼예요
Himeopsi dorajyo borin pyojonggwa
Gadeug goyeo itneun nunmureul chamgo
Doraseosseulttae
Maleopsi nal barabodeon
Maleopsi nal barabodeon
Han sarami isseotdamnida
Amuri noryeokhae bwado
Han ppyeomul jiuji mothaetdeon
Sangcheodu songiye sigan sogeseo
Jogeumssik charana itdeon
Oneusae sijakdwae itdeon
I areumdaun noraega isseo
*Uri hamkke mandeun melody
Uri hamkke bureun melody
Hamkke jinaewattdeon naldeuri
Han pyonae norae cheorom deulryeoyo
Dasi sijakdwineun naldeuri
Chogeum naseolgeona himi deureodo
Onjena duriseo hamkke bureul goeyo
Eodichom gago itneunji moreun jae
Go gaeman ttalgugo
Han chameul gotda meomchu eosseulttae
Usumyeo nal anajudeon
Usumyeo nal ulryeojudeon
Geudaeraneun noraega isseosseo
Repeat *
Repeat *
A weak and unhappy (facial) expression.
Biting back the tears that well up. When I turn around,
silently looking at me… silently looking at me,
there is a person,
no matter how hard I try,
I can’t forget.
In a time filled with wounds,
slowly blossoming, unconsciously beginning,
there’s a beautiful song.
A melody we create together. A melody (we) sing together.
The days we share together sound like a song.
A fresh new beginning.
No matter how unfamiliar or difficult,
we’ll always sing together…
I don’t know the destination. I just lower my head,
and we walk for a good while. When we stop,
embracing me with a smile, bringing me to tears with a smile…
…Is a song called “You”.