지루해진 우리 대화
줄어든 만남의 횟수
우린 점점 익숙해져 가고 있어
얼음 컵에 뜨거운
물을 담은 것처럼
점점 식어가는 요즘에
너와 나의 사인 미지근해
너무 뜨거우면 데일 거 같고
너무 차가우면 식을 거 같아서
이젠 서로에게 조심스러워
지금보다 더 무뎌질까 봐
보다 더 멀어질까 봐
내 맘과 같단 걸 알아서 두려워
미지근해 언제부턴가
뜨거웠었던 우리 사이가
미지근해 언제 이렇게 된 거야
이젠 돌이킬 수도 없어
점점 식어가는 우리의
연애 온도는 그저
미지근할 뿐이야 babe
연락도 예전보단 안 돼
일주일에 한 두 번 만나도 충분해
매일 보고 싶었던 우린 이제는 없어
대신 톡 알림만 아주 가끔 ring ring
언제부턴가 네가 남같이 느껴져
보통 연애 중 이런 일은
흔한 일인 걸 알지만
이젠 네가 어색해
너와 나의 사인 미지근해
너무 뜨거우면 데일 거 같고
너무 차가우면 식을 거 같아서
이젠 서로에게 조심스러워
지금보다 더 무뎌질까 봐
보다 더 멀어질까 봐
내 맘과 같단 걸 알아서 두려워
미지근해 언제부턴가
뜨거웠었던 우리 사이가
미지근해 언제 이렇게 된 거야
이젠 돌이킬 수도 없어
점점 식어가는 우리의
연애 온도는 그저
미지근할 뿐이야 babe
너와 나는 벌써
반대편에 멀리 와있어
점점 뜸해지는 연락들이
우리 사이를 말해주고 있잖아
계속 이런 만남을
이어가기엔 지쳐만 가는
감정들이 계속 쌓여가 babe
우리 거린 아직 여전히
미지근해 언제부턴가
뜨거웠었던 우리 사이가
미지근해 언제 이렇게 된 거야
이젠 돌이킬 수도 없어
점점 식어가는 우리의
연애 온도는 미지근해져만 가 babe
jiluhaejin uli daehwa
jul-eodeun mannam-ui hoes-su
ulin jeomjeom igsughaejyeo gago iss-eo
eol-eum keob-e tteugeoun
mul-eul dam-eun geoscheoleom
jeomjeom sig-eoganeun yojeum-e
neowa naui sain mijigeunhae
neomu tteugeoumyeon deil geo gatgo
neomu chagaumyeon sig-eul geo gat-aseo
ijen seolo-ege josimseuleowo
jigeumboda deo mudyeojilkka bwa
boda deo meol-eojilkka bwa
nae mamgwa gatdan geol al-aseo dulyeowo
mijigeunhae eonjebuteonga
tteugeowoss-eossdeon uli saiga
mijigeunhae eonje ileohge doen geoya
ijen dol-ikil sudo eobs-eo
jeomjeom sig-eoganeun uliui
yeon-ae ondoneun geujeo
mijigeunhal ppun-iya babe
yeonlagdo yejeonbodan an dwae
ilju-il-e han du beon mannado chungbunhae
maeil bogo sip-eossdeon ulin ijeneun eobs-eo
daesin tog allimman aju gakkeum ring ring
eonjebuteonga nega namgat-i neukkyeojyeo
botong yeon-ae jung ileon il-eun
heunhan il-in geol aljiman
ijen nega eosaeghae
neowa naui sain mijigeunhae
neomu tteugeoumyeon deil geo gatgo
neomu chagaumyeon sig-eul geo gat-aseo
ijen seolo-ege josimseuleowo
jigeumboda deo mudyeojilkka bwa
boda deo meol-eojilkka bwa
nae mamgwa gatdan geol al-aseo dulyeowo
mijigeunhae eonjebuteonga
tteugeowoss-eossdeon uli saiga
mijigeunhae eonje ileohge doen geoya
ijen dol-ikil sudo eobs-eo
jeomjeom sig-eoganeun uliui
yeon-ae ondoneun geujeo
mijigeunhal ppun-iya babe
neowa naneun beolsseo
bandaepyeon-e meolli waiss-eo
jeomjeom tteumhaejineun yeonlagdeul-i
uli saileul malhaejugo issjanh-a
gyesog ileon mannam-eul
ieogagien jichyeoman ganeun
gamjeongdeul-i gyesog ssah-yeoga babe
uli geolin ajig yeojeonhi
mijigeunhae eonjebuteonga
tteugeowoss-eossdeon uli saiga
mijigeunhae eonje ileohge doen geoya
ijen dol-ikil sudo eobs-eo
jeomjeom sig-eoganeun uliui
yeon-ae ondoneun mijigeunhaejyeoman ga babe
Our boring conversations
Reduced number of encounters
We’re getting used to it.
Hot in the ice cup
As if it contained water
It’s getting colder these days.
You and my signature
If it’s too hot, it’s like dale.
If it’s too cold,
Now, I’m careful with each other.
I think it’s getting duller than it is now.
I think it will be farther than
I’m afraid to know it’s like my heart.
When is it lukewarm?
We were hot
It’s lukewarm when it’s like this.
It can not be back anymore.
Our cooling down
Love temperature is just
I’m just lukewarm babe
I can not even contact you.
It’s enough to meet once or twice a week.
We did not want to see it every day.
Ring ring
When you feel like you’re alive
This usually happens during dating
I know it’s a common thing.
Now you are awkward.
You and my signature
If it’s too hot, it’s like dale.
If it’s too cold,
Now, I’m careful with each other.
I think it’s getting duller than it is now.
I think it will be farther than
I’m afraid to know it’s like my heart.
When is it lukewarm?
We were hot
It’s lukewarm when it’s like this.
It can not be back anymore.
Our cooling down
Love temperature is just
I’m just lukewarm babe
You and I already
It’s far from the other side.
Increasingly lagging contacts
You’re talking about us.
I keep seeing this
The only thing that keeps going
Emotions keep piling up babe
We still have to go
When is it lukewarm?
We were hot
It’s lukewarm when it’s like this.
It can not be back anymore.
Our cooling down
Love temperature is lukewarm only