0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 32299 Korean 28827 Japanese 1816 Chinese 298 Vietnamese 1 English 1349 Requests 6291 3306
EXPLORE
Artists 2371 Groups 1090 Girl 299 Boy 412 Co-ed 93 K-Dramas 1434 Songs 2983
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

Jessica Jung (Girls' Generation) - Summer Storm

ko
Korean

가식적인 인사보다는
Oh I’d rather be alone
시간낭빈 하지 않을래

 

이것 또한 지나가겠지
늘 그래왔거든
또 한번 강해지겠지

아름다운 이별이라 하지 마
이기적인 거니까
또 기대하게 되잖아
너는 아니겠지만

비가 오던 그날 You & I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이
우리를 밀어내
차갑던 표정만
이젠 you & I
다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난
흐르는 그 빗속으로
내 눈물 속으로
Bring me back to the summer storms
With you and I

폭풍처럼 지나가고서
다시 눈을 떠보니
You’re no longer here
I realize

있는 그대로 믿었던
내가 참 바보 같아
쓸데없는 미련만 남아있어
기억 속에 묶인 채

아름다운 이별이라 하지 마
이기적인 거니까
또 기대하게 되잖아
너는 아니겠지만

비가 오던 그날 You & I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이
우리를 밀어내
차갑던 표정만
이젠 you & I
다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난
흐르는 그 빗속

이제 조금씩 담담해 지는
내 모습에 눈물이 고여
우리 둘만의 추억은 기억 속에
희미해져

그 여름 속에 너를 볼 수 없다는 게
두려웠었어
다 돌이킬 수 없는 걸 나 잘 알기에
눈물이 났어
엇갈린 길을 헤매다 지금의 난
후회 않겠어
‘Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

비가 오던 그날 You & I
아무 말도 없던 그 순간
너와 나 사이에는 어색한 공기만이
우리를 밀어내
차갑던 표정만
이젠 you & I
다시 돌아갈 수 있을까
마지막 그마저도 난 아직 그리운데
여전히 그래 난
흐르는 그 빗속으로
내 눈물 속으로
Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I

Romanization

gasigjeog-in insabodaneun
Oh I’d rather be alone
sigannangbin haji anh-eullae

 

igeos ttohan jinagagessji
neul geulaewassgeodeun
tto hanbeon ganghaejigessji

aleumdaun ibyeol-ila haji ma
igijeog-in geonikka
tto gidaehage doejanh-a
neoneun anigessjiman

biga odeon geunal You & I
amu maldo eobsdeon geu sungan
neowa na saieneun eosaeghan gong-giman-i
ulileul mil-eonae
chagabdeon pyojeongman
ijen you & I
dasi dol-agal su iss-eulkka
majimag geumajeodo nan ajig geuliunde
yeojeonhi geulae nan
heuleuneun geu bis-sog-eulo
nae nunmul sog-eulo
Bring me back to the summer storms
With you and I

pogpungcheoleom jinagagoseo
dasi nun-eul tteoboni
You’re no longer here
I realize

issneun geudaelo mid-eossdeon
naega cham babo gat-a
sseuldeeobsneun milyeonman nam-aiss-eo
gieog sog-e mukk-in chae

aleumdaun ibyeol-ila haji ma
igijeog-in geonikka
tto gidaehage doejanh-a
neoneun anigessjiman

biga odeon geunal You & I
amu maldo eobsdeon geu sungan
neowa na saieneun eosaeghan gong-giman-i
ulileul mil-eonae
chagabdeon pyojeongman
ijen you & I
dasi dol-agal su iss-eulkka
majimag geumajeodo nan ajig geuliunde
yeojeonhi geulae nan
heuleuneun geu bis-sog

ije jogeumssig damdamhae jineun
nae moseub-e nunmul-i goyeo
uli dulman-ui chueog-eun gieog sog-e
huimihaejyeo

geu yeoleum sog-e neoleul bol su eobsdaneun ge
dulyeowoss-eoss-eo
da dol-ikil su eobsneun geol na jal algie
nunmul-i nass-eo
eosgallin gil-eul hemaeda jigeum-ui nan
huhoe anhgess-eo
‘Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

biga odeon geunal You & I
amu maldo eobsdeon geu sungan
neowa na saieneun eosaeghan gong-giman-i
ulileul mil-eonae
chagabdeon pyojeongman
ijen you & I
dasi dol-agal su iss-eulkka
majimag geumajeodo nan ajig geuliunde
yeojeonhi geulae nan
heuleuneun geu bis-sog-eulo
nae nunmul sog-eulo
Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I

English

Rather than a sensational greeting
Oh I’d rather be alone
I do not want to waste time

 

This too will pass.
I’ve always been.
It’ll be strong again.

Do not call it a beautiful farewell.
Because it’s selfish.
You can expect it again.
Not you.

The day you rained You & I
The moment I did not say anything
Only awkward air between you and me
Push us
Only cold look
Now you & I
Can I go back?
Even the last one I still miss
Still yes
In the flowing rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I

Like a storm,
I opened my eyes again
You’re no longer here
I realize

As it is
I’m such a fool.
There’s nothing left to spare.
Tied in memory

Do not call it a beautiful farewell.
Because it’s selfish.
You can expect it again.
Not you.

The day you rained You & I
The moment I did not say anything
Only awkward air between you and me
Push us
Only cold look
Now you & I
Can I go back?
Even the last one I still miss
Still yes
Flowing in the rain

Now I’m getting a little cold.
I have tears in my face
Memories of both of us are in memory
Fade

I can not see you in the summer.
I was afraid.
I know that everything can not be reversed.
I was tears.
I am wandering the streets
I will not regret it.
‘Cause I heard that you sleep better tonight
Than the summer storms

The day you rained You & I
The moment I did not say anything
Only awkward air between you and me
Push us
Only cold look
Now you & I
Can I go back?
Even the last one I still miss
Still yes
In the flowing rain
Into my tears
Bring me back to the summer storms
With you and I
With you and I
Bring me back to the summer storms
With you and I

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps