아주 이상한 꿈을 꿨어 내 주위 모든 게
다 나완 반대로 거꾸로 낯선 모습을 하고 있어
내가 잘못된 걸까 혼란스러운 그때
내 손을 잡는 누군가 날 데려가
You make me fly 하늘을 나는 새처럼
작고 여리지만 가야 할 길을 알아
바람 불어와도 흔들리지 않게 날 잡아줘
너만이 할 수 있어
넌 유일한 my world my love
너의 세상은 날 나아갈 수 있게 해
영원히 남을래 (Cause you’re my world 네 곁에)
어쩜 현실일지 몰라 내가 겁내는 게
사실 난 때때로 이대로 멈춰 있는 것 같아 두려워
이런 나 바보 같아 고갤 숙인 그때
성큼 다가온 누군가 바로 너
You make me fly
하늘을 나는 새처럼 작고 여리지만
가야 할 길을 알아 바람 불어와도
흔들리지 않게 날 잡아줘
너만이 할 수 있어 넌 유일한 my world
나에게 세상은 아직 복잡하고 모를 일 투성이니까
난 네가 필요해 그 품 안에 안겨 있을 때면
왠지 난 맘이 놓여
You make me fly 내 손을 잡는 누군가
You make me fly
하늘을 나는 새처럼 작고 여리지만
가야 할 길을 알아
바람 불어와도 흔들리지 않게 날 잡아줘
너만이 할 수 있어 넌 유일한 my world my love
너의 세상은 날 나아갈 수 있게 해
영원히 남을래 (네 곁에)
aju isanghan kkum-eul kkwoss-eo nae juwi modeun ge
da nawan bandaelo geokkulo nachseon moseub-eul hago iss-eo
naega jalmosdoen geolkka honlanseuleoun geuttae
nae son-eul jabneun nugunga nal delyeoga
You make me fly haneul-eul naneun saecheoleom
jaggo yeolijiman gaya hal gil-eul al-a
balam bul-eowado heundeulliji anhge nal jab-ajwo
neoman-i hal su iss-eo
neon yuilhan my world my love
neoui sesang-eun nal naagal su issge hae
yeong-wonhi nam-eullae (Cause you’re my world ne gyeot-e)
eojjeom hyeonsil-ilji molla naega geobnaeneun ge
sasil nan ttaettaelo idaelo meomchwo issneun geos gat-a dulyeowo
ileon na babo gat-a gogael sug-in geuttae
seongkeum dagaon nugunga balo neo
You make me fly
haneul-eul naneun saecheoleom jaggo yeolijiman
gaya hal gil-eul al-a balam bul-eowado
heundeulliji anhge nal jab-ajwo
neoman-i hal su iss-eo neon yuilhan my world
na-ege sesang-eun ajig bogjabhago moleul il tuseong-inikka
nan nega pil-yohae geu pum an-e angyeo iss-eul ttaemyeon
waenji nan mam-i noh-yeo
You make me fly nae son-eul jabneun nugunga
You make me fly
haneul-eul naneun saecheoleom jaggo yeolijiman
gaya hal gil-eul al-a
balam bul-eowado heundeulliji anhge nal jab-ajwo
neoman-i hal su iss-eo neon yuilhan my world my love
neoui sesang-eun nal naagal su issge hae
yeong-wonhi nam-eullae (ne gyeot-e)
I had a very strange dream Everything around me
She’s making a strange appearance upside down.
I am confused when I am wrong
Somebody take my hand Take me
You make me fly Like a flying bird
It’s small, but I know the way to go.
Hold me in the wind so you do not get stuck.
Only you can do it.
You are the only my world my love
Your world can make me go
I’ll stay forever (Cause you’re my world)
I do not know how real it is.
Actually, I’m afraid I sometimes seem to stop like this.
It’s like I’m stupid.
Someone who is approaching you
You make me fly
As small as a flying bird,
I know the way to go.
Hold me tight.
You can only do you my world
For me, the world is still complex and full of strangeness.
I need you when I’m in your arms
I’m in a bad mood for some reason
You make me fly Someone holding my hand
You make me fly
As small as a flying bird,
I know the way to go.
Hold me in the wind so you do not get stuck.
You can only do you my world my love
Your world can make me go
I’ll stay forever (beside you)