0
0
Recently Added 100 Popular 200 Search 19589 Korean 17340 Japanese 1383 Chinese 255 Vietnamese 1 English 610 Requests 6291 2637
EXPLORE
Artists 1696 Groups 1046 Girl 283 Boy 387 Co-ed 90 K-Dramas 1045 Songs 1596
SIGN IN
UP
INDEX
We Recommend About Privacy Policy Contacts

BTOB - Climax (제발)

ko
Korean

우리 안녕인가요
그렇게 바라고 바라봐도
안 되는 건 결국 안 되나 봐요 어떻게든
잡으려고 해봐도 의미 없단 것도 알지만
내가 어떡해

 

바람에 부스러지는 게 더 자연스러워
한때는 화려했던 여기는 Forgotten kingdom
그래 이곳에 묻었어
잠을 찢는 기억 눈을 쏘는 외로움
그 모든 것들 아무래도 이젠 필요 없는 것들

I gotta see tomorrow
But I can’t open my eyes
Cuz it’s too hurt
날 조용히 죽여줘
소리 없이 사라져주는 게
그게 더 낫다면

죽어도 너 없이는 살 수 없다고 나는
다음 생에서도 널 찾아낼 거라고 나는
조금만 기다려달라고 너에게로 달려간다고
아주 잠시라도 좋으니 단 한 번만 제발

끝까지 가지 마요 목놓아 외쳐봐도
넌 아무 반응조차 없어 어떻게 나를 두고
눈 하나 깜짝 않고 못 본 채 하느냐고
제발 나를 봐줘 단 한 번이라도
지난 후회들이 되감겨 자꾸 어리석게 I failed
다시 널 잡을 수만 있다면 세상 끝이라도 갈게
끝내 사라질 못다 한 미련한 우리 둘의 약속
미쳐 준비하지 못해 서툰 이별 기다림의 끝

죽어도 너 없이는 살 수 없다고 나는
다음 생에서도 널 찾아낼 거라고 나는
조금만 기다려달라고 너에게로 달려간다고
아주 잠시라도 좋으니 단 한 번만

The darkness just seems to be growing stronger in my life
Like the symbiote venom, it’s already inside
But I’m not a good match for it so it’s eating me alive
It’s taking control of the wheel it’s going into overdrive
On the backroad to see ya
They told me that this way is faster
Hold up took a wrong turn
Don’t even know where we’re going anymore trap door
I’m at the end of the road
They told me this way I could see you for sure
But it’s just getting darker and darker
I’m losing the light but it doesn’t even matter anymore because

너 없이는 안 될 거라고 나는
다음 생에서도 너일 거라고

죽어도 너 없이는 살 수 없다고 나는
다음 생에서도 널 찾아낼 거라고 나는
조금만 기다려달라고 너에게로 달려간다고
아주 잠시라도 좋으니 단 한 번만 제발

우리 안녕인가요
그렇게 바라고 바라봐도
안 되는 건 결국 안 되나 봐요

Romanization

uri annyeongingayo
geureoke barago barabwado
an doeneun geon gyeolguk an doena bwayo eotteokedeun
jabeuryeogo haebwado uimi eobttan geotto aljiman
naega eotteokhae

 

barame buseureojineun ge deo jayeonseureoweo
hanttaeneun hwaryeohhaetteon yeogineun Forgotten kingdom
geurae igose mudeosseo
jameul jjinneun gieok nuneul ssoneun oeroum
geu modeun geotteul amuraedo ijen piryo eomneun geotteul

I gotta see tomorrow
But I can’t open my eyes
Cuz it’s too hurt
nal joyonghi jugyeojweo
sori eopshi sarajyeojuneun ge
geuge deo nattamyeon

jugeodo neo eopshineun sal su eobttago naneun
daeum saengeseodo neol chajanael georago naneun
jogeumman gidaryeodallago neoegero dallyeogandago
aju jamshirado joeuni dan han beonman jebal

kkeutkkaji gaji mayo moknoa oechyeobwado
neon amu baneungjocha eopseo eotteoke nareul dugo
nun hana kkamjjak anko mot bon chae haneunyago
jebal nareul bwajweo dan han beonirado
jinan huhoedeuri doegamgyeo jakku eoriseokge I failed
dashi neol jabeul suman ittamyeon sesang kkeutirado galge
kkeunnae sarajil motta han miryeonan uri dure yaksok
michyeo junbihaji mothae seotun ibyeol gidarime kkeut

jugeodo neo eopshineun sal su eobttago naneun
daeum saengeseodo neol chajanael georago naneun
jogeumman gidaryeodallago neoegero dallyeogandago
aju jamshirado joeuni dan han beonman

The darkness just seems to be growing stronger in my life
Like the symbiote venom, it’s already inside
But I’m not a good match for it so it’s eating me alive
It’s taking control of the wheel it’s going into overdrive
On the backroad to see ya
They told me that this way is faster
Hold up took a wrong turn
Don’t even know where we’re going anymore trap door
I’m at the end of the road
They told me this way I could see you for sure
But it’s just getting darker and darker
I’m losing the light but it doesn’t even matter anymore because

neo eopshineun an doel georago naneun
daeum saengeseodo neoil georago

jugeodo neo eopshineun sal su eobttago naneun
daeum saengeseodo neol chajanael georago naneun
jogeumman gidaryeodallago neoegero dallyeogandago
aju jamshirado joeuni dan han beonman jebal

uri annyeongingayo
geureoke barago barabwado
an doeneun geon gyeolguk an doena bwayo

English

Goodbye to you.
I hope so.
I do not think it's going to happen.
I know it's meaningless even if I try to catch it.
What am i supposed to do

 

It's more natural to be blown away by the wind.
Forgotten kingdom
Yeah, I buried it here.
Loneliness to shoot eyes
All those things I do not need anymore

I gotta see tomorrow
But I can not open my eyes
Cuz it's too hurt
Kill me quietly.
It disappears without sound.
If that's better

Even if I die, I can not live without you
I will find you in your next life.
I'm running to you for a little while
It's good to be here for a while, just once.

Do not go to the end.
You have no reaction How do you leave me
Do you have a blink of an eye?
Please, just look at me.
I regret the last regrets I foolishly failed
If I can catch you again, I'll be there for the end of the world.
The promise of our two fools
The end of the farewell farewell

Even if I die, I can not live without you
I will find you in your next life.
I'm running to you for a little while
It may be a little while, just once

The darkness just seems to be growing stronger in my life
Like the symbiote venom, it's already inside
But I'm not a good match for it's eating me alive
It's going to overdrive
On the backroad to see ya
They told me that way way faster
Hold up took a wrong turn
Do not even know where we're going anymore trap door
I'm at the end of the road
They told me this way I could see you for sure
But it's just getting darker and darker
I'm losing the light but it does not matter anymore because

I would not be without you.
It's you in the next life.

Even if I die, I can not live without you
I will find you in your next life.
I'm running to you for a little while
It's good to be here for a while, just once.

Goodbye to you.
I hope so.
I do not think it should end up in the end.

DOWNLOAD
FOLLOW US
SHARE
STAY UP-TO-DATE
SUBSCRIBE
Receive notifications
OUR NETWORK
Indo-Pop Rocks
C-Pop Rocks
J-Pop Rocks
More Apps